英伦纪行(13):莎翁故乡

吴定远

<p>&nbsp; &nbsp; 莎士比亚(1564-1616),无人能超越的世界文坛巨匠,也许你没有读过他的作品,但你不可能不知道他的名字。&nbsp; &nbsp;&nbsp;<br></p><p>&nbsp; &nbsp; 莎士比亚的故乡在雅芳河畔的斯特拉福德镇,家境小康,父亲是个皮货商。莎士比亚7岁到当地一所“文法学校”上学,6年后因父亲破产辍学回家,18岁时与大他8岁的安妮 · 海瑟薇结婚,婚后育有一女和一对龙凤胎。22岁到伦敦,在剧团里先后当杂役、演员、导演、编剧并成为剧团股东。在那里他创作了37部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。1613年他49岁时封笔,回到故乡,3年后去世,葬在斯特拉福德的圣三一教堂。巧的是,他的生日和忌日是同一天:4月23日。巧的是,西班牙著名作家塞万提斯跟他同一天去世。4月23日这一天注定不寻常,联合国教科文组织将这一天定为“世界读书日”。&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p><p>&nbsp; &nbsp; 一定有人会疑惑,以莎士比亚这样普通的经历,怎么会造就如此伟大的世界级文学大师?确实,怀疑莎士比亚身份的人有的是,其中包括马克 . 吐温、拜伦和狄更斯。凭莎士比亚的平民经历,他怎么写得出那么复杂的宫廷争斗内幕?他只上过六年学,怎么会成为语言大师(莎士比亚的作品中出现过两万多个英语单词,其中一千多个还是他自创的)?他这样的文学大师为什么子女都是文盲?他的手稿为什么一部都没留下?他没去过意大利,为什么他作品中对意大利某地位置的描写竟然十分准确?他的遗嘱中为什么只涉及财产分配而没提到自己的伟大著作?</p><p>&nbsp; &nbsp; 但是,如果莎士比亚本人并不是那些伟大作品的创作者,那真正的作者又是谁呢?为什么作者要假托莎士比亚的名字发表呢?于是人们又提出了很多假设的作者,例如牛津伯爵德维尔、著名学者培根,甚至于伊丽莎白一世女王本人,更有人说是一个写作团体,但都没有确凿的证据,猜测而已。至于为什么不用真名发表,那是因为当时戏剧艺术地位低下,身为贵族的作者不能公开身份,这点似乎说得通。</p><p>&nbsp; &nbsp; 四百年来这样的争议始终没有中断过。但有一点可以肯定的是,作为演员的莎士比亚是真实存在的,他确实是在斯特拉福德出生、成长,最后又回到了家乡并在家乡去世的,他的墓碑上刻着这样的话:“看在上帝的份上,请不要移走我的坟墓,这样冲动的举动会招致诅咒,保护者会受到祝福”。也许莎士比亚在世时已经想到了什么。</p><p>&nbsp; &nbsp; 其实我们不必去管他真的作者是谁,就是想管也管不了。只要那些伟大的作品能流传于世就够了。到他的故乡游览,就姑且把他当成真正的文学大师好了。&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</p> <p>&nbsp; &nbsp; 莎士比亚的家乡真的很美。林语堂曾说:世界大同的理想生活,就是住在英国的乡村。可见英国乡村风光之迷人了。莎士比亚故乡南面的科兹沃尔德地区,就是典型的英国田园风光,起伏的绿色丘陵间散布着白色的羊群和蜜色的石头小屋,英国政府特意保留了这片地区的古朴的风貌。它被誉为“英格兰的心脏”,或者“心灵之乡”, 与法国的普罗旺斯、意大利的托斯卡拉并称为三大“世界最美的著名乡村”。</p><p><br></p> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 除了这些输电线路,那里几乎感受不到现代化的气息,甚至连一条铁路都没有,完全保留着工业化时代之前的田园风光。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 我们并没有在科茨沃尔德停留,没有下车去那些融合在绿色丘陵中的乡村享受田园牧歌式的恬静,但是我们感受到了那份真正的英伦风情。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp;&nbsp;斯特拉福德在科茨沃尔德地区的北面,一个两万人口的小镇,因为莎翁的缘故,每年要接待游客150万。小镇虽然也有了一些现代化的设施,却还是保留了一些都铎时代的风貌。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 走进亨利街,首先迎接游客的是莎翁喜剧《皆大欢喜》中的小丑。</font></h3> <h3><font color="#010101"><p>&nbsp; &nbsp; 莎士比亚中心,莎士比亚出生地信托基金会作为独立的慈善机构,管理着位于斯特拉特福的五处莎士比亚故居,并在全球促进对其作品、生活和时代的热爱和理解。&nbsp; &nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp; &nbsp; 这五处故居是莎士比亚的出生地、他夫人安妮 . 海瑟薇未嫁时的故居、他女儿女婿的住所、他母亲儿时生活过的农场以及他外孙女的住所,也是他人生最后三年的栖身地。</p><p>&nbsp; &nbsp;&nbsp;基金会外墙上的盾形标记是莎士比亚家族的族徽,在五处故居都能看到。</p><p>&nbsp; &nbsp; 我们只去了他的故居和他最后的居处,毕竟在斯特拉福德我们只停留了50分钟,不可能全部走到,再说我认为看看这两个地方也够了。遗憾的是没能进屋看看,虽然不一定能感悟到什么,但看看都铎时代的屋内样貌也是挺好的。</p></font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 基金会的旁边这栋都铎时代的房子,就是莎士比亚出生和度过童年、青年时代及结婚生子的地方。</font></h3> <h3><font color="#010101"><p>&nbsp; &nbsp; 莎士比亚的父亲当年买下了这栋房子,一半居住,一半开设了皮具作坊。</p><p>&nbsp; &nbsp; 房子后面还有一个花园,必须进屋参观才能进去。</p></font></h3> <h3><font color="#010101"><p>&nbsp; &nbsp; 离开故居沿亨利街向东行,沿街都是商铺。莎翁的名声带来了小镇的繁荣。</p><p>&nbsp; &nbsp; 这是一家在英国颇有名气的甜品店,创始于1926年,甜品甜而不腻,挺受欢迎,在英国各地都开有分店。</p><p>&nbsp; &nbsp; 它侧面墙上有指示牌,往里去有泰迪熊的博物馆。</p><p>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</p></font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 这是卖“彼得兔”玩具的。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 亨利街是条步行商业街,我们去得早,商店大多还没开门,再晚些时候街上会很热闹的。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 莎士比亚礼品店。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 公共图书馆。旁边有烟囱的房子是“亨利之屋”,这条街叫亨利街,应该跟这座屋子的主人有关吧。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 这是家专门卖圣诞礼品的商店,不知道平时有人光顾吗。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp;咖啡店、茶叶店。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 回头看看走过的路。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 走到高街十字路口,这一带银行多起来了。这边转角是劳埃德银行,英国四大私营银行之一。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 另一边是巴克莱银行,全球规模最大的银行及金融机构之一,是英国最古老的银行,有300多年的历史。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 从十字路口沿高街折向南行,这一带商店鳞次栉比,显然是小镇的商业中心地带。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 走到绵羊街口,一座老房子在面前,这是市政厅,其建筑历史可以追溯到1634年。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 它对面是老银行楼,现在属汇丰银行。</font></h3> <h3><font color="#010101"><p>&nbsp; &nbsp; 从高街往南行,街名变成了教堂街。现在看到的是位于教堂街莎士比亚外孙女的故居,叫“纳什故居”,旁边莎士比亚住的房子叫新居(已毁),他在这儿度过了人生最后的三年时光。“纳什”是他外孙女婿的名字。</p><p>&nbsp; &nbsp; 莎士比亚最后住的“新居”于18世纪初被毁,只留下地下室和水井。</p><p>&nbsp; &nbsp; 莎士比亚埋骨的圣三一教堂因为不在行程计划内所以没去成。</p></font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 纳什故居旁的花园,门上有基金会的标志。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 从围栏的空隙里拍了花园一角。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 纳什故居再往南是行业公会教堂,教堂街的名称大概也是因为这座教堂的存在吧。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; &nbsp;教堂街继续向南延伸,不过去了,回头向北。</font></h3> <h3><font color="#010101"><p>&nbsp; &nbsp; 回到市政厅,转向绵羊街东行,雅芳河就在东面不远处。</p><p>&nbsp; &nbsp; “都铎世界”博物馆,这是以都铎王朝时代风情为主题的博物馆。</p></font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 走到雅芳河边,最醒目的是带高塔的皇家莎士比亚剧院。皇家莎士比亚剧团演出的剧目必须要先在此地上演,之后才可在伦敦环形剧场上演。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 回头可以看到远处黄色外墙的市政厅。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 转角处遇到主打鱼餐的酒店。“烤鱼薯条”是英国的国菜,也就是面拖鳕鱼配上炸薯条。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 来到了雅芳河边。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 河水还是那么平稳。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; &nbsp;老桥。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 河边有块三角形绿地,被称为班克罗夫特花园,绿地中有莎士比亚塑像。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 莎士比亚其实没有留下任何画像,后来看到的画像和塑像都是后人想象的。</font></h3> <h3><font color="#010101"><p>&nbsp; &nbsp; 莎翁塑像四周还有四座莎士比亚剧作中的人物塑像。</p><p>&nbsp; &nbsp; 这是哈姆雷特,手持好友约里克的骷髅沉思,表情凝重,代表哲学剧;</p></font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 哈尔王子手举王冠,急于继位的样子,代表历史剧;</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp;&nbsp;福斯塔夫,浑身喜感,代表喜剧;</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 麦克白夫人,一个残忍恶毒的女人,悲剧产生的源头。代表悲剧。</font></h3> <h3><font color="#010101">&nbsp; &nbsp; 小镇的游览匆匆结束了,前后50分钟。离开小镇时看到这座小小的钟楼,又捏了一张。</font></h3>