顾名思义一一“一帘幽梦”

小芳子

<h3>顾名思义,意指从名称想到所包含的意义。意思是指当人们看到一个事物的名称就能想到它所包含的意义。</h3> <h3>我在花园里一种植了一棵叫“一帘幽梦”的植物。</h3><h3><br></h3><h3>这棵植物不论是从名上还是意上叫“一帘幽梦”都很贴切。</h3> <h3>一帘幽梦。是葡萄科多年生常绿蔓性植物。它的枝叶和常绿植物绿萝很相似,也是藤蔓生长,那细细的红丝是它的气生根,数百或上千条垂悬于棚架下状极殊雅,风格独具,当微风徐徐吹来,气根随风摇曳,在“一帘幽梦”的后面让人们总能想到别有的一番情趣,极富诗情画意!人们触摸上去还有一种滑溜溜肌肤般的感觉。</h3> <h3>因“一帘幽梦”这句唯美的成语句子,从古至今多次用在文学里及电视剧的剧名中。</h3> <h3>说到一帘幽梦,可能大多数人都会想到琼瑶的小说。会想到辗转反侧的剧情,但其实,“一帘幽梦”也是一种花的名称,这种花不仅外形奇特美妙,其意境也有“一帘幽梦”的朦胧感!<br></h3> <h3>多年前看了很多琼瑶写的小说,《一帘幽梦》就在其中。</h3><h3><br></h3><h3><br></h3> <h3>琼瑶一直是以“情感表达方式强烈而夸张”见长,她塑造的人物形象感情充沛,人物关系错综复杂,理想化的人物设定也给许多观众创造了美好的爱情愿景。由她创作小说而改编成的电视剧《一帘幽梦》都成为了一代人的青春记忆。</h3> <h3>一帘幽梦,从顾名思义上讲:</h3><h3>幽:表示幽深,很难找到。梦:再次说明时光已去,表示对过去的怀念。</h3><h3>这里用一个“帘”字,是形象化的表述手法,表示里外两重天,今天与往昔被分隔了。</h3> <h3>查资料,”一帘幽梦“出自宋代词人秦观的《八六子·倚危亭湖》</h3><h3>原文:</h3><h3>倚危亭,恨如芳草,萋萋刬尽还生。念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊。</h3><h3>无端天与娉婷,夜月一帘幽梦,春风十里柔情。</h3><h3>怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减,那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴。</h3><h3>正销凝,黄鹂又啼数声。</h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3>译文:</h3><h3>我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。</h3><h3>佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。</h3><h3>真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。</h3><h3>如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。</h3> <h3>大陆和台湾都有把琼瑶的《一帘幽梦”》小说改编成电视剧。</h3> <h3>台湾版“一帘幽梦”</h3> <h3>《又见一帘幽梦》是根据中国台湾女作家琼瑶的原著小说《一帘幽梦》改编而成的电视剧,同时也是1996年陈德容、萧蔷版《一帘幽梦》的翻拍,亦是第一部在中国大陆制片和首映的琼瑶剧。</h3> <h3>大陆版电视剧《一帘幽梦》,是根据吴启泰小说《无后为大》改编的清宫言情剧,由朱传光执导,沈晓海、陶虹、梁冠华及马羚领衔主演。</h3><h3>该剧描述了清朝咸丰年间宫廷斗争激烈,少女兰儿刚刚入宫不久即被卷进残酷的斗争当中,为求自保在太监安德新的帮助下铲除异己总揽大权的故事。</h3> <h3>还记得琼瑶小说《一帘幽梦》吗?“我有一帘幽梦,不知与谁能共,多少秘密在其中,欲诉无人能懂......</h3><h3>这歌、这词、这意境……搭配的天衣无缝!</h3> <h3>琼瑶的小说《一帘幽梦》是梦里的事。一一梦中哭,梦中笑,那只是梦。而</h3><h3>我花园里的“一帘幽梦”真的是:实实在在的“顾名思义”的梦境植物。</h3> <h3>一帘幽梦又名(珠帘藤、锦屏藤)其特色是成株能自茎节生长红褐色具金属光泽、不分枝、细长气根,可长达3米,数百或上千条垂悬于棚架下状极殊雅,风格独具。气根延伸到地面上(泥地)便会扎入泥土中吸收养分,使叶更绿、花更美,整株植物生命力更加旺盛。</h3> <h3>一帘幽梦(珠帘藤,锦屏藤)很适合作绿廊、绿墙或阴棚。 藤上新长出的气根呈红色,一段时间后转为黄绿色,因此整串气根上、下颜色不同,更富情趣。 藤是最佳的隔热窗帘,细细的一长条,有如帘幕一般,成了花园里的一道风景。</h3> <h3>我有一帘幽梦 不知与谁能共<br></h3><h3>多少秘密在其中 欲诉无人能懂</h3><h3>窗外更深露重 今夜落花成冢</h3><h3>春来春去俱无踪 徒留一帘幽梦</h3><h3>谁能解我情衷 谁将柔情深种</h3><h3>若能相知又相逢 共似一帘幽梦</h3><h3> 想起《一帘幽梦》的歌词, 让我们浮想联翩。仿佛有一佳人在粉红色的珠帘后静侯…… </h3><h3> </h3><h3><br></h3> <h3></h3><h3>你站在“一帘幽梦”前看风景,看“一帘幽梦”风景的人也看到了你。你装饰了我的“一帘幽梦”,你在“一帘幽梦”前也美了自己。</h3>