遥远的影像---- 寻找百年前老明信片背后的摄影大师

隐居西湖

<h1>  1839年摄影术诞生。1844年,法国的于勒•埃及尔成为第一位到中国从事摄影活动的外国摄影师。这之后,各国的探险家、外交官和传教士陆续来到中国,用他们手中的摄影机记录下清末民初时期的风景、建筑和人文,将“中国”这个神秘国度介绍给世人。随着图画明信片邮集正式进入世界邮展竞赛类展出,对图画明信片收藏爱好者学习、研究提出了新的要求,寻找早期来华外国摄影师“遗失”的影像,研究百年前老明信片背后的故事成为必做的功课,这中间,即有钩沉、研究的艰辛,同时也有寻觅、考证的乐趣。现将本人学习研究的初步成果,供同好分享,错误之处,还望指正。</h1> <h1>  <b>  法国人丹尼斯•路易•李阁郞</b>,是最早拍摄中国上海的外国商业摄影师。下图是他约1858-1859年拍摄的上海龙华塔原版蛋白立体照片。</h1> <h1>  <b>  约翰•汤姆森</b>(JohnThomson 1837-1921),出生于英国爱丁堡。1862年,汤姆森开始了亚洲之行。1870至1872年他沿长江北上,行程8000公里,拍摄了大量反映中国社会各阶层的照片的系列作品。1873年在英国出版摄影集《中国和中国人》,是西方首位广泛拍摄和传播中国影像的摄影师。</h1> 广东潮州三元塔,1870年拍摄。明信片由英国出版商1910年前出版,凸版印刷。 <h1>  <b>  托马斯•查尔德</b>(Thomas Child,1841-1898)英国摄影师。1870年受英国海关总署雇用来到中国,在北京工作期间,拍摄了大量北京及周围的建筑和风景尤其是圆明园遗址,留下了很多极为珍贵的照片。</h1> 北京慈寿寺塔,1875年拍摄。明信片1900年前印制,珂罗版印刷,1900年实寄。 北京圆明园法慧寺塔(已毁),1900年拍摄。明信片由上海壁恒图书公司1910年前出版 德国印制,珂罗版,1915年实寄。 <h1>  <b>山本赞七郎</b>(S.Yamamoto 1855-1943),1855年生于日本冈山县。1897年在北京开设了山本写真馆,以拍摄人像见长,且为清室服务。拍摄内容涉及北京的古建筑、风土人情和王室成员。1899年,山本出版了第一本北京的画册,名为《北京名胜》,画册收录照片36张,是20世纪早期中国摄影史上很重要的摄影家。</h1> <h1><br></h1> 从目前收集的资料看,他的作品集都名为《北京名胜》(英文Picturesque Views of Peking或Peking),按出版年份可以分为四个版本,明治三十二年(1899年)、明治三十四年(1901年)、明治三十九年(1906年)和明治四十二年(1909年),四个版本分别收录照片36张、36张、90张和100张;从内容上大体可以1901年为界分为两个版本。 北京天宁寺塔,1890年代拍摄。明信片由山本写真馆1910年前出版,珂罗版印刷,经过实寄。 北京真觉寺金刚宝座塔,1900年代拍摄。明信片由山本写真馆1910年前出版,珂罗版印刷。 北京碧云寺金刚宝座塔塔基,1906-1909年拍摄。明信片由山本写真馆1910年前出版,珂罗版印刷。<br><br> <p class="ql-block">  明信片由意大利新大昌洋行1910年前出版,珂罗版印刷。</p> <p class="ql-block">北京万寿山双塔,1900年代拍摄。明信片由山本写真馆1910年前出版,珂罗版印刷(人工上色)。</p> <p class="ql-block">明信片由外国出版商1906年前出版,珂罗版印刷,1906年实寄。</p> <h1>  <b>菲尔曼-拉里贝</b>(Firmin Théophile LARIBE 1855- 1942),法国人。1905年-1910年在华期间任驻华公使馆武官。他利用工作之便,拍摄了大量照片,内容涉及清末社会的方方面面,总数达四百余张。他还在法国用自己名字的第一个字母创建了“F.L. 出版社”(Edition F.L.)出售明信片。</h1> 北京万寿山琉璃多宝塔,1905-1910年拍摄。明信片由法国公司1905年出版,珂罗版彩色印刷,全套20枚,编号 14。 <h1>  <b>  乔治•厄内斯特•莫理循</b>(George Ernest Morrison1862年-1920年),澳大利亚出生的苏格兰人,曾任《泰晤士报》驻华首席记者(1897-1912)。1897年到北京,开始了他长达17年的记者生涯。是中国近代史上许多重大事件的亲历者和参与者。</h1> 安徽安庆振风塔,1900年代拍摄。明信片由法国公司1910年前出版,珂罗版印刷。 <h1>  <b>永清文次郎</b>(1869-1929)是第一个在奉天(今沈阳)定居的日本人,1901年成立的永清写真馆也是当时奉天最早成立的唯一一家照相馆。</h1> 辽宁沈阳东塔,1910年前拍摄,明信片由日本东亚书局1908年出版。珂罗版印刷。 <h1>  <b>  恩斯特•伯施曼</b>(Ernst Boerschmann 1873-1949),1902年他作为八国联军中的德军建筑师来到中国,出任山东胶州半岛主管建筑的官员。1906-1909年他自北京到山西、河南、山东、浙江、陕西、四川、湖南、江西、广西、广东等地,跨越中国12个省区,对中国建筑进行考察,拍摄了数千张照片,1923年出版的《中国的建筑与景观》摄影集,被称为第一位全面考察中国古建筑的外国人。</h1> 北京黄寺塔,1906-1909年拍摄。明信片由德国公司1910年前出版,珂罗版(人工上色)。 <p class="ql-block">  明信片由德国公司1910年前出版,珂罗版印刷。</p> <p class="ql-block">  发现这张照片印成的明信片有5-6种之多。这枚明信片由外国出版商1910年后出版,珂罗版彩色印刷。</p> <p class="ql-block">  杭州雷峰塔,1908年拍摄。国内中华美术明信片版 约1910年代出版,珂罗版印刷。</p> <p class="ql-block">舟山普陀山法雨寺内景观,1908年拍摄,国内中华美术明信片版,约1910年代发行,柯罗版印刷。</p> <p class="ql-block">宁波天宁寺塔 1908年拍摄 上海壁恒图书公司(德国)1900年代发行 柯罗版</p> <h1>  <b>  约翰•詹布鲁恩</b>(John Zumbrun),1875年出生美国。1910年来到中国,1929年回国。清末民初在北京东交民巷的使馆区经营“照相工艺”(Camera Craft)照相馆,活跃于北京的外国人和民国政要社交圈。这期间,他几乎拍遍了北京城内和周边的建筑景观和自然风光。由于种种原因,这位专业摄影师和他的作品被淡忘。近年来,他的1000多张民国时期高质量底片现身收藏品市场引起轰动,重新被人们关注。</h1> 北京北海白塔,1915年前拍摄。明信片由照相工艺照相馆(Camera Craft)1920年代出版,凸版印刷。 北京雍和宫法轮寺塔,1915年前拍摄。明信片由照相工艺照相馆(Camera Craft)1920年代出版,凸版印刷。 <h1>  <b>  唐纳德•曼尼</b>(DonaldMennie 1876-1941),英格兰商人,业余摄影家。他在1899年前就到中国,后来就职于屈臣氏大药房上海分店,担任过总经理。1920—1941年期间,拍摄了大量中国各地风光民俗的作品,出版过The Pageant of Peking (1920)即《北京美观》等影集。</h1> 北京颐和园铜殿塔,1920年拍摄。明信片由外国驻华机构1920年代出版,珂罗版印刷。 <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">北京真觉寺金刚宝座塔 1920年外国驻华机构发行</span></p> <h1>  <b>英资厦门美璋照相馆</b>(Mee Cheung Amoy)诞生在1880年鼓浪屿龙头路,英国人美璋是东南沿海最活跃的商业摄影师之一。这家照相馆曾风靡东南亚,不仅拍摄专业,且在鼎盛时期还出版印刷厦门风景明信片向海内外发行。</h1> 福州金山寺塔,1908年拍摄。明信片由厦门美璋照相1910年前出版,珂罗版印刷。 <h1>  <b>格雷戈里</b>(Stanley O.Gregory,1902-1955)是英国人,1920年代初期曾供职于别发洋行香港公司,后调派到别发洋行上海公司。他整理了1920年代拍摄的中国照片,出版发行了《Collection of photographs of China》(格雷戈里的中国摄影集),内含照片361幅,原照片现藏于澳大利亚国家图书馆。别发洋行从这些照片中选择了一部分,在1920年代初期印制发行了图画明信片。</h1> <p class="ql-block">上海松江方塔 1920年代拍摄 明信片由上海别发洋行1920年代发行 柯罗版印刷</p> <h1>  <b>白斯德望</b>,法国传教士。1846年来到贵州,1850年成为天主教贵州教区第一任主教。他在贵州传教的八年中拍摄了大量的照片,是外国人拍摄贵州第一人。</h1> <p class="ql-block">  贵阳某僧人墓塔,1846-1854年拍摄。明信片由法国公司1910年前出版,珂罗版印刷。</p> <h1>  <b>法国摄影师L.M.Remy</b>,在1910年前拍摄了大量国内风光照片,被印制成系列明信片。</h1> 河南许昌文峰塔,1906年拍摄。明信片由法国公司1906年出版,珂罗版印刷。 上图安徽安庆振风塔。1908年拍摄。明信片由法国公司1910年前出版,珂罗版印刷。 <h1>  <b>  赖阿芳</b>(Lai—Afonn,又译黎阿芳或黎阿洪)。广东人。1859年,赖阿芳在香港皇后大道开设了一家“摄影社”。在十九世纪下半叶,赖阿芳的摄影社业务和影响一直稳居各店之首。他除了拍摄人物肖像外,擅长风光摄影,留下了很多精湛的作品。早期拍摄的风光作品有《香港风光》、《香港风帆》、《广州街道》等。</h1> <br><br> 广东广州琶洲塔,(1839 - 1890)拍摄。明信片由香港画报公司1910年前出版,珂罗版(人工上色)。 <p class="ql-block">  明信片由外国出版机构1910年前出版,珂罗版印刷。</p> “二我轩”是杭州老字号照相馆,创建于清光绪年间。专门从事着黑白人像拍摄与人物写生绘画。1910-1915年出版的《西湖风景》照相册,在南洋劝业会和美国参加巴拿马世博会上荣获金奖。 杭州六和塔,1910年拍摄。明信片由杭州“二我轩”照相馆1910-1915年出版,平版印刷。 <h1>  第二次鸦片战争后,东交民巷不但是外国人的聚集地,北京早期的照相馆也大多开这里。位于东交民巷2号的阿东照相馆由<b>德国人哈同(Hartungs)夫妇</b>开办,在清末民初,这家照相馆名震京城。有关阿东照相馆的老板哈同夫妇的记载非常有限。不过,1933年他们从德国聘来的女摄影师赫达•哈默却赫赫有名。</h1> <p class="ql-block">  北京北海白塔,1915年后拍摄。明信片由哈同照相馆出品,1920年代发行,珂罗版印刷</p> <h1>  <b>山根倬三</b>,日本著名的摄影师和文化学者。清朝末期,他在旅居中国的二十年间,拍摄了近千幅中国各地的照片。他用图片全面记录了千里长江流域的城市和景观,2016年出版《长江旧影》。</h1> 武汉黄鹤楼和胜象宝塔,1910年代拍摄。明信片由日本出版商1930年代出版,平版印刷。 <p class="ql-block">  湖南岳阳慈氏塔,1910年代拍摄。明信片为日本1930年代出版,平版印刷。</p> <h1>  <b>日本学者常盘大定</b>(1870~1945)、<b>关野贞</b>(1868年 - 1935年),两人分别于2020和2018年来到中国考察古建筑、陵墓和佛教艺术,编辑出版了支那佛教史迹英文评解五册和支那文化史迹解说十二册(与关野贞博士合著)。</h1> 陕西西安香积寺塔,1920年代拍摄,明信片由日本出版商1930年代出版,凸版印刷。 北京云居山唐代石塔,1920年代拍摄,明信片由日本北京中山商社1930年代出版,珂罗版印刷。 北京云居山唐代七层小塔,1920年代拍摄,明信片由日本北京中山商社1930年代出版,珂罗版印刷。 <h1>  <b>赫伯特•克莱伦斯•怀特</b>(1896—1962)和其胞弟<b>詹姆斯•亨利•怀特</b>(1896—1954),美国人,分别在1921年和1922年先后来到中国,他们在中国拍摄了近4000张照片。1927年编辑出版了以北京为主题的摄影集《燕京胜迹》,在众多民国摄影作品中实为罕见,具有极高的艺术审美价值。</h1> 北京玉泉山华藏寺石塔,1922年拍摄。明信片由外国驻华机构1920年代出版,珂罗版印刷。 北京香山琉璃塔,赫伯特•怀特1922年拍摄。明信片由比利时出版商1920年代出版,珂罗版印刷。 <p class="ql-block">  嘉兴三塔,1910年代拍摄,佚名。明信片由上海康记洋行1910年代出版,珂罗版印刷。</p> <p class="ql-block">  云南昆明东寺塔,1920年代拍摄,佚名。明信片由外国驻华机构1920年代出版,凸版印刷。</p> <p class="ql-block"> 2023年10月修改</p>