构词法

姜淑香@秋日雏菊

一、词缀类型：

(1)加词缀词性不改变：前缀＋词根：

1.表示否定的前缀

Un-: unfair不公正的，unhappy不高兴的

Non-: nonfood 非食物的

In-: inedible不可食的，ineffective 无效果的

Dis-: disconnected不连接的

2.表示相反的前缀

Un-: unbind 松开

De-: decrease减少，deduct 扣除

Dis-：discover 发现，discourage 使泄气

3.表示贬低的前缀

Mis-: misconduct处理不当， miscount数错

Mal-: maladministration管理不善

Pseudo-：pseudo-graph冒名作品

4.表示向背的前缀

Pro-: pro-American亲爱的

Anti-: anti-war反抗的，anti-social反社会的

Counter-: counterattack反击

5表示程度的前缀

Super-:supermarket超级市场

Ultra-: ultraconservative极端保守的

Over-:overflow泛滥

Under-：undercooked煮的欠熟的

Mini-：minibus小型公共汽车

6.表示时序的前缀

Pre-: pre-war战前的

Fore-: forehead前额

Post-:post-war战后的

7.表示方位的前缀

Sub-: subway地铁

Inter-:international国际的

Trans-:transcontinental 穿越大陆的

(2) 加词缀词性发生变化

1.前缀＋词根

Be-:benumb使麻木, befriend 和。。。交朋友

En-: enslave使成为奴隶，enable使能够

Em-:empower授权给，embody使实体化

a-:asleep 睡着的，abreast并肩的

2.词＋后缀

a.动词变名词

-er/-or/-ar: climber登山运动员

-ment: encouragement 鼓励

-ee: employee雇员，refugee难民

-age: drainage排水，coverage范围

b.形容词变名词

-ity: diversity多样性，respectability可敬

-ness: happiness幸福，weakness虚弱

c.名词、形容词变动词

-ify: beautify美化，simplify简化

-ize: sympathize同情

-en: widen加宽

d.名词变形容词

-some: burdensome累赘的

-ish: foolish愚蠢的

-less: careless粗心的

e.名词变副词

-wards: backwards向后

-wise: clockwise按顺时针方向转动地

二、转化法

(1)大量的动词转化为名词：

Look 看→have a look 看

Rest休息→have a rest休息

Visit参观→pay a visit 参观

Study 研究→make a study 研究

(2)相当多的名词作动词用：

Hammer锤子→hammer a nail 用锤子敲

Book书→book a ticket预定

Seat座位→seat a guest让。。。坐下

(3)少部分的形容词作动词用：

Warm 温度→warm up the car engine将预热

Slow慢→slow somebody down 使某人慢下来

(4)不少形容词作名词用：

Noble 高贵的→nobles 贵族

Dear亲爱的→a dear找人喜欢的人

Valuable 珍贵的→valuable贵重物品

(5)少数其它词作名词用：

Must必须（情态动词）→a must必须做的事 （名词）

三、前缀法

(1)表否定

Obey服从→disobey不服从

Possible 可能的→impossible 不可能的

Complete完整的→incomplete不完整的

Responsible负责任的→irresponsible不负责任的

(2)表反义、反向

Pack打包→unpack打开包裹

Connect 连接→disconnect 切断

(3)表贬低

Leading引导→misleading误导

Calculate计算→mal-calculate算错

(4)表程度、大小

Computer 计算机→microcomputer微型计算机

Confident自信的→overconfident过分自信的

(5)表方向、态度

Nuclear核的→antinuclear反核的

Attack 攻击→counterattack反击

(6)表位置

Arm臂→forearm前臂

Structure建筑→superstructure上层建筑

(7)表时序

Husband丈夫→ex-husband前夫

Tell告诉→retell复述

See 看见→foresee预见

(8)表数量

Lingual语言的→bilingual双语的

Angle角→triangle三角形

Automatic 自动的→semi-automatic半自动的

Oxide氧化物→dioxide二氧化碳

四、后缀法

(1)名词后缀

a.名词→名词

King 国王→kingdom王国

Child孩子→childhood童年

Friend朋友→friendship友谊

Cigar雪茄→cigarette香烟

Book书→booklet小册子

Manager经理→manageress女经理

Real真实的→reality现实

Hero英雄→heroism英雄主义

Mouth口→mouthful一口

b.形容词→名词

Brave勇敢的→bravery勇敢

Social社会的→socialism社会主义

c.动词→名词

Criticize批评→criticism批评

Drive驾驶→driver司机

Survive幸存→survivor 幸存者

Stuff填充→stuffing填料

Arrange安排→arrangement安排

(2)形容词后缀

a.名词→形容词

Success成功→successful 成功的

Child孩子→childish孩子气的

Friend 朋友→friendly友好的

Accident事故→accidental偶然的

Rain雨→rainy下雨的

b.动词→形容词

Translate翻译→translatable能翻译的

Attract吸引→attractive诱人的

Forget忘记→forgetful健忘的

c.形容词→形容词

Red 红色的→reddish微红的

(3)副词后缀

a.形容词→副词

Calm平静的→calmly平静地

Vivid 生动的→vividly生动地

b.名词→副词

Ghost鬼→ghostlike像鬼一样地

French法国→French-style以法国风格

Clock钟表→clockwise顺时针方向地

Snowball雪球→snowball-fashion像雪球般迅速增加地

Length长度→lengthways纵长地

c.代词→副词

Some某些→somehow以某种方式

Any任何→anyhow无论如何

Other其他→otherwise以其他方式

(4)动词后缀

a.形容词→动词

Sad伤心的→sadden使伤心的

Pure 纯净的→purify使净化

Global全球的→globalize使全球化

Active活跃的→activate使活跃

b.名词→动词

Strength力量→strengthen加强力量

Length长度→lengthen使延长

(5)数词后缀

Six六→sixth第六

Four四→forty四十

Five五→fifteen十五

五、合成法

(1)名词复合词

a.主谓类

Sunrise日出（名词＋动词）

Watchdog看门狗（动词＋名词）

Washing-machine洗衣机（动名词＋名词）

b.动宾类

Haircut理发（名词＋由动词转化而来的名词）

Sightseeing观光（名词＋动名词）

Computer-designer电脑设计师（名词＋动作实施者）

Push-按钮（动词＋名词）

c.偏正类

Toy-factory玩具工厂（名词＋名词）

Swimming-pool游泳池（动名词＋名词）

Sun-bathing日光浴（名词＋动名词）

Homework家庭作业（名词＋由动词转化而来的名词）

Babysitter临时受雇代外出的父母照料小孩儿的人（名词＋动作实施者）

d.主宾类

Motorcycle摩托车（名词＋名词）the motor drives the cycle.

Food-poisoning食物中毒(名词＋动名词)food produces poison.

e.主表类

Girlfriend女朋友（名词＋名词）the friend is a girl.

Blackboard黑板（形容词＋名词）the board is a girl.

(2)形容词复合词

a.动宾类

Record-breaking打破记录（名词＋现在分词）

Labor-saving节约劳力的（名词＋现在分词）

Breathtaking令人吃惊的（名词＋现在分词）

b.动状类

Ocean-going远洋的（名词＋现在分词）

Heartfelt衷心的（名词＋过去分词）

Ordinary-looking相貌平平的（形容词＋现在分词）

Hardworking勤劳的（副词＋现在分词）

Quick-frozen速冻的（形容词＋过去分词）

Widespread传播广泛的（副词＋过去分词）

c.并列类

Grey-green灰绿色的（形容词＋形容词）

Aural-oral听说的（形容词＋形容词）

d.偏正类

Light-blue浅蓝色的（形容词＋形容词）

Heavier-than-air比空气重的（形容词＋连词＋名词）

e.主表类

Duty-free免税的（名词＋形容词）

f.短语类

Out-and-out彻底的（副词＋and＋副词）

Never-to-be-forgotten永远难忘的（副词＋不定式短语）

Word-for-word字对字的（名词＋介词＋名词）

g.句子类

A who-does-it story 侦探故事

An I –know-everything attitude 一副我什么都懂的态度

A you-know-what-I –mean-tone一种你明白我的意思的腔调

六、截短法

(1)截头

Telephone电话→phone电话

Airplane飞机→plane直升飞机

Bicycle自行车→cycle自行车

(2)去尾

Mathematics数学→math数学

Examination考试→exam考试

Kilogram千克→kilo千克

(3)既截头又去尾

Influenza流行性感冒→flu流感

Refrigerator电冰箱→frig电冰箱

(4)多词合一

Popular song singer流行歌曲演唱家→pop–singer流行歌手

七、缩合法

Smoke and for烟和雾→smog

八、反转构词法

(1) 由名词转化为动词

a. 以-ar, -er, -or 结尾的名词

Beggar行乞者（名词）→beg行乞（动词）

Typewriter打字机→typewrite打字

b. 抽象名词

Emotion感情（名词）→emote演戏、拍电影时强烈地表现感情（动词）

c. 形容词

Lazy懒散（形容词）→laze懒散（动词）

d. 复合词

Baby-sitter代人临时照看小孩的人（名词）→baby-sit代人临时照看小孩儿（动词）

(2) 由形容词转化的名词

Gloomy忧伤的（形容词）→gloom忧伤（名词）

(3) 通过去掉前缀得到的逆构词

Inept笨拙的（形容词）→ept聪明能干的（形容词）

九、首字母缩拼法

(1) 用首字母表示全词

Hong Kong香港→H.K.香港

(2) 用字母代表词的组成部分

Identification card 身份证→ID 身份证

(3) 字母以读音书写

Okay行→OK行

十、英语中的借词

(1)从法语借来的词

Salon沙龙

(2)拉丁语借来的词

Cancer癌

(3)从德语借来的词

Kindergarten 幼儿园

(4) 从汉语借来的词

Kung-fu中国功夫