第四届“中俄杯”国际声乐、钢琴、小提琴大赛开始报名了（副本）

LUCIA

                       俄罗斯联邦文化部

                 联邦国立高等教育教育机构

                    “莫斯科国立文化学院”

                               第四届

                 “中俄杯”国际音乐比赛 

                          章程

1.总则

“中俄杯”国际音乐家比赛在中华人民共和国（江苏盐城市）和俄罗斯联邦（莫斯科）境内举行。

第一届比赛于2016年6月在江苏盐城市（中华人民共和国）举行。第四届国际表演音乐家比赛“中俄杯”旨在为执行“成立中俄文化艺术大学联盟”协议在确定的主要活动方面的互动。

该协议于2016年1月12日签署，作为第五届圣彼得堡国际文化论坛商业节目的一部分。

联盟成员包括莫斯科国立文化学院

2.创立者和组织者

2.1. 大赛创立者：

- 俄罗斯莫斯科国立文化学院；

- 中国江苏盐城师范学院；

2.2. 组织者:

- “新一代”儿童和青年创造力支助基金;

2.3. 创立者和组织者有权:

- 推广有关大赛目标、目标和计划的信息；

- 参观所有比赛项目，设立奖品；

- 在比赛中宣传他们的活动。

2.4.大赛的创立者和组织者保证其工作，创建工作团队（组委会、评委、制作和指导团队）。

3. 大赛管理

3.1 竞赛由大赛组织委员会（以下简称组委会）负责管理。

3.2. 组委会由大赛创立者和组织者组成, 由莫斯科国立文化院长确认。

3.3. 大赛财务管理由组委会负责。

3.4 组委会必须在比赛开始前两周内：

- 在官方网站www.mgik.org（莫斯科国立文化学院）和www.npufa.ru（“新一代”“儿童和青年创造力支助基金）登载大赛组织文件。

3.5. 组委会有特权使用和传播（不向参赛者和来宾支付费用）比赛期间产生的录音、录像、印刷品和其他类型的产品及其结果。

3.6. 组委会保留增加活动或更改活动条件的权利，如遇不可抗力，取消比赛。

4. 大赛目的和任务:

1.为国际交流与合作创造条件；

2.为扩大中俄两国高校之间的交流与合作提供机会;

3.使参赛者有机会了解各自艺术教育机构办学的传统，交流教学和表演的经验;

4.给优秀音乐人搭建高规格的展示平台;

5.发掘和培养有天分的音乐人。

5. 比赛时间

5.1. 大赛举办时间为2019年5月3日至5月5日。

5.2. 参赛申请截止时间为2019年4月19日。

6. 大赛程序和条件：

6.1. 比赛在莫斯科国立文化学院场地上举行。

地址: 141406, Moscow Region. Khimki, ul. Bibliotechnaya, 7.

6.2. 组委会联系方式：

电话: 8 [phone], 8 [phone].

中方联系电话：[phone]

6.3. 安排费：

- 参赛者缴纳3000卢布安排费；

- 收到申请后，必须支付安排费的30%。收据在收到申请表后发到申请发来的邮箱或申请上填的电子邮箱。剩余金额在参赛者抵达登记后立即支付；

- 当法人缴纳费用时，签订服务合同。大赛结束后，签订竣工文件；

- 没缴纳安排费的参赛者不得参加大赛；

- 安排费不予退还。

6.4. 交通、住宿条件：

- 参赛者往返比赛场地的交通（接送）；食宿费用由参赛者或派遣方承担。

6.5. 参加比赛所需文件：

- 出生证明或护照复印件；

- 申请书按样本以word格式填写（附申请表）

6.6. 竞赛奖项:

1. 钢琴独奏；

2. 小提琴独奏

3. 声乐独唱；

6.7. 奖项年龄组：

- 1组：10周岁以下 (包括10周岁）；

- 2组：11～15周岁 (包括11和15周岁）；

- 3组: 16～20周岁 (包括16和20周岁）;

- 4组: 21周岁以上 (无年龄限制)

6.8. 大赛项目要求：

- 所有奖项中的大赛项目试听都在一轮中进行；

- 演奏两首不同的作品，其中一首为参赛者本国的作品；

- 大赛项目必须要倒背如流。

6.9. 大赛项目时限：

- 1组：不超过8分钟；

- 2组：不超过13分钟；

- 3组：不超过18分钟；

- 4组：不超过20分钟。

7. 大赛评委:

7.1. 组委会组成评委，评委成员由莫斯科国立文化院长确认;

7.2. 每个奖项评委由领袖音乐家组成；

7.3. 得奖名额根据得分最高的分数分配，由评委的书面决定（评委会议议定书）保证。

7.4. 评委的决定是最终决定，不可作修改。

7.5. 评委有权在每个奖项中授予“大奖”。

7.6. 评委有权在多个参赛者之间分配地位，并以特殊证书表彰参赛者项目。

8. 尾则

8.1. 在每个年龄组的所有奖项中，占了第1、2、3名的参赛者当I、II、III获奖者，获得奖状和小雕像，占了第4、5、6名参赛者当I、II、III等奖状获得者，获得奖状。未获奖或奖状的参赛者将获得本次比赛的“参赛者证书”。

8.2. 评委选出最突出的参赛者项目参加盛大音乐会。

8.3. 组委会有权对大赛试听进行拍照、录音、录像，并有权对上述资料进行广播和销售。

8.4.有关比赛的详细信息公布在www.mgik.org（莫斯科国立文化学院）和www.npufa.ru（“新一代”儿童和青年创造力支助基金）网站上公布。

8.5. 本章程未规定的问题和情况，由大赛组委会根据其能力和情况根据俄罗斯联邦现行法律予以解决。

本协议由三方审议和确认。

申请

1.

奖项

2.

年龄组

3.

姓名

4.

参赛者代表的

国家

5.

出生日期

（例如 18.11.1995）

6.

教师姓名 （学校名称）

7.

参赛项目

8.

项目

9.

伴奏者姓名

10.

联系方式

（电话，电系邮箱）