唐诗名译——营州歌

问候春天

<h1><b>原来古诗还可以这样翻译!古典与现代之间可以这样穿梭,诗词的美妙竟可以达到这样的境地!读名家的翻译,从此更加热爱唐诗……<br></b><b><br></b></h1> <h1><h1 style="text-align: center;"><b>营州歌<br></b><b>高适<br></b><b>营州少年厌原野,<br></b><b>狐裘蒙茸猎城下。<br></b><b>虏酒千钟不醉人,<br></b><b>胡儿十岁能骑马。</b></h1><div style="text-align: center;"><br></div></h1> <h1><b>益希单增◇今译<br></b><b>营州的少年把草原当作自己可爱的家,<br></b><b>常穿着毛茸茸的狐皮袍子打猎在城下。<br></b><b>这里的美酒喝上它千万杯也不会醉倒,<br></b><b>胡人的孩儿一个个十岁上就都会骑马。</b></h1> <h1><b>欲欣赏更多唐诗经典译文,请阅读《唐诗名译》。</b></h1>