典故告诉你: 原来是这样！

老理

在我国许多著名景区的牌匾上都看到过“错别字”。但是这样的字背后都有它的历史典故，有的错字解释得恰到好处，所以至今也无人说三道四，反成一段佳话。

1

天津蓟县 独乐寺

疑似错字：

“院”字中“元”上的一横没了

原来是这样：

当年咸丰驾临独乐寺，为寺内四合院题写院名，即兴写下了“报恩院”三个字。但写好后，最后一个“院"少写了一橫。咸丰开口说人要知恩图报，佛家说要报四重恩：佛恩、父母恩、众生恩、国土恩，太多了，这恩一生是报不完的，所以“完”字的笔画不能写全。

2

陕西西安 碑林

疑似错字：

“碑”字少一撇

原来是这样：

此匾出自清代著名爱国将领、禁烟英雄林则徐之手。道光二十一年(公元1841年)七月，林则徐在赴伊犁、途经西安时，写下了“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”的诗句。就在写下这诗句前，林则徐来到碑林，希望从前人的墨迹中寻找点人生的安慰和前进的动力，并认真写下了“碑林”二字。

3

河北 秦皇岛 天下第一关

疑似错字：

“第”字纳写成“苐”

原来是这样：

此匾乃明代著名书法家箫显所书。每个字都是1米有余；它从东向西逐渐增大，在笔划的处理上，把第一的“第”字改写成草字头的“苐”，使笔划减少，视觉上的分量减轻。字为楷体，笔力道劲雄厚，与城楼规格浑然一体，给人以大关雄壮平稳感，堪称古今巨作。

4

江苏南京 明孝陵

疑似错字：

“明孝陵”写成了“眀孝陵”

原来是这样：

在清代把“明"写成“眀”的现象很多。 清代文字狱很厉害，当时文人不敢直书大明王朝中的“明”，但又不能绕过此字，于是 把“日”易为“目”。另一种说法则相反，用“目”代替“日”是种智慧，代表一双慧眼。如武侯祠的“眀良千古”，“明君之明”重在能识人、识势”，所以重“目”，而诸葛亮正是这样有眼光的人。

5

山东曲阜 孔府

疑似错字：

上联中的“富”少上面一点，下联中的“章” 下面的一竖一直通到上面

原

原来是这样：

“富”不出头，意思是“富贵无头”；“章”字下的一竖出头，则表示“文章通天”。两个错字，体现孔府这个非常门第的身份，不只没有人说它是错字，游人明白后反而连连叫绝。

6

江苏杨州 大明寺平山堂

疑似错字：

“流”字少一点，“在”字多一点

原

原来是这样：

“风流宛在”匾额出自清光绪初年两江总督刘坤一之手，据说刘坤一是为追念曾在扬州主政的欧阳修所作。刘坤一把“风流宛在”中的“流”有意少写一点，“在”字多一点，意思不言而喻，希望少点风流，多点实在，极富哲理。

7

浙江杭州 西湖

疑似错字：

“鱼”字少一点

原来是这样：

“花港观鱼”碑，也是康熙皇帝的御笔，“鱼”字少一点是“有意写错”。康熙信佛，有好生之德，题字时他想 “鱼”字下面有四个点，四点代表"火”， 鱼在火下烤，还能活吗？于是有意少写了一点，三点成“水”，这样鱼便能在湖中畅游，潇洒地活了。

8

河北承德 避暑山庄

疑似错字：

“避”右边的“辛”多了一横

原来是这样：

之所以说它是天下第一错字，因为它是由皇帝亲笔手书，且悬于国家重要场所的门前。此错字是康熙亲笔御书，题写于康熙五十年。康熙多写一横，臣僚应该当即看出来了，但皇帝是金口玉言，谁也不敢提醒皇帝写错了，结果就造就了这天下第一错字。