<h3> 立春节刚过，春雪不期而至。这场迟来的春雪少了些冬寒，更多了些春的暖，使得原本就很柔美的江南雪显得更加柔美。</h3><h3> 金陵的雪虽不及北方下得漫天飞舞，却独有着江南的细腻与柔美，大雪过后的金陵城透着一种洗尽铅华的美……醉美不过江南雪，春雪里的金陵城，宛若一幅水墨丹青。</h3><h3> 如果说，北方的雪是一幅泼墨的画，气势奔放，那么江南的雪就是工笔画，精谨细腻。她用那温婉细致手法把金陵的景细细描摹，于是，这座城的山与水，这座城的殿宇楼台都有了诗的意境。看金陵的雪，要用心境去看，要用心境去体味天公，怎样一夕之间，把金陵投影到唐诗宋词里，把六朝古城带回旧日时光里。</h3> <h3> 《雪里梅花诗》南北朝-阴铿</h3><h3> 春近寒虽转，梅舒雪尚飘。</h3><h3> 从风还共落，照日不俱销。</h3><h3><br></h3><h3>译文：春天临近，天气虽然转暖，梅花开放，雪花却还飘着。随风还一起零落，太阳照着，却与雪不一起融化。↓</h3> <h3> 《春雪》唐-韩愈</h3><h3> 新年都未有芳华，二月初惊见草芽。</h3><h3> 白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。</h3><h3><br></h3><h3>译文：新年都已来到，但还看不到芬芳的鲜花，到二月，才惊喜地发现有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。↓</h3> <h3> 《清平乐》唐·李白</h3><h3> 画堂晨起，来报雪花坠。</h3><h3> 高卷帘栊看佳瑞，皓色远迷庭砌。</h3><h3> 盛气光引炉烟，素草寒生玉佩。</h3><h3> 应是天仙狂醉，乱把白云揉碎。</h3><h3><br></h3><h3>译文：清晨堂上刚刚睡起，有人来报雪花飘坠。高卷窗帘看瑞雪飘飞，白色远近迷漫了阶级。纷扬的气势如炉烟蒸腾，素寒花草挂一身玉瑕。该不是天上的神仙狂醉，胡乱把洁白的云彩揉碎。↓</h3> <h3> 《寻高凤石门山中元丹丘》唐-李白</h3><h3> 高松来好月，空谷宜清秋。</h3><h3> 溪深古雪在，石断寒泉流。</h3><h3><br></h3><h3>译文：高松上挂着佼好的月亮，空空的山谷里一派清秋肃穆。溪壑深幽有千年积雪，崖石断裂，寒泉石上流。↓</h3> <h3> 《对雪》唐-高骈</h3><h3> 六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。</h3><h3> 如今好上高楼望，盖尽人间恶路岐。</h3><h3><br></h3><h3>译文：雪花飘舞着飞入了窗户，我坐在窗前，看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望，那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。↓</h3> <h3> 《春雪》唐 -焦郁</h3><h3> 春雪空濛帘外斜，霏微半入野人家。</h3><h3> 长天远树山山白，不辨梅花与柳花。</h3><h3> ↓</h3> <h3> </h3> <h3> </h3> <h3> 《逢雪宿芙蓉山主人》唐·刘长卿</h3><h3> 日暮苍山远，天寒白屋贫。</h3><h3> 柴门闻犬吠，风雪夜归人。</h3><h3><br></h3><h3>译文：暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。↓</h3> <h3> 《江雪》唐-柳宗元</h3><h3> 千山鸟飞绝，万径人踪灭。</h3><h3> 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。</h3><h3><br></h3><h3>译文：所有的山，飞鸟全都断绝；所有的路，不见人影踪迹。江上孤舟，渔翁披蓑戴笠；独自垂钓，不怕冰雪侵袭。↓</h3> <h3> 《冬晚对雪忆胡居士家》唐-王维</h3><h3> 寒更传晓箭，清镜览衰颜。</h3><h3> 隔牖风惊竹，开门雪满山。</h3><h3><br></h3><h3>译文：寒冷的更声已经传报拂晓时刻，隔窗听风声乱撼着窗前的丛竹，推门见大雪盖满了对面的群山。飘洒空中使那深长的小巷宁静，皑皑的积雪更觉庭院宽广清闲。↓</h3> <h3> 《更衣曲》唐-刘禹锡</h3><h3> 庭前雪压松桂丛，廊下点点悬纱笼。</h3><h3> 满堂醉客争笑语，嘈囋琵琶青幕中。</h3><h3><br></h3><h3>译文：长夜漫漫，天还未明，寒雁已过。庭前雪花纷纷，松桂冒雪，与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐，帘幕中乐声扰扰。↓</h3> <h3> 《除夜雪》宋-陆游</h3><h3> 北风吹雪四更初，嘉瑞天教及岁除。</h3><h3> 半盏屠苏犹未举，灯前小草写桃符。</h3><h3><br></h3><h3>译文：四更天初至时，北风带来一场大雪；这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来，兆示着来年的丰收。↓</h3> <h3> 《梅》宋- 王安石</h3><h3> 墙角数枝梅，凌寒独自开。</h3><h3> 遥知不是雪，为有暗香来。</h3><h3><br></h3><h3>译文：那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。↓</h3> <h3> 《雪梅》 宋 -卢梅坡</h3><h3> 梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。</h3><h3> 梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。</h3><h3><br></h3><h3>译文：梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。说句公道话，梅花须逊让雪花三分。↓</h3> <h3> 《清平乐》宋-李清照</h3><div> 年年雪里。常插梅花醉。</div><div> 挼尽梅花无好意。赢得满衣清泪。</div><div> 今年海角天涯。萧萧两鬓生华。</div><div> 看取晚来风势，故应难看梅花。</div><h3><br></h3><h3>译文：每年下雪，我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手，却无好心情去赏玩，只是漫不经心地揉搓着，却使得泪水沾满了衣裳。</h3><h3> 今年梅花又开放的时候，我却一个人住在很偏远的地方，而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花，大概也难见它的绚烂了。↓</h3> <h3> 《清平乐.雪》宋代-孙道绚</h3><h3> 悠悠飏飏。做尽轻模样。半夜萧萧窗外响。多在梅边竹上。</h3><h3> 朱楼向晓帘开。六花片片飞来。无奈熏炉烟雾，腾腾扶上金钗。</h3><h3><br></h3><h3>译文：“朱楼向晓帘开，六花片片飞来。”第二天一大早，她起来后，便迫不及待地掀开帘子。此时依然是大雪纷飞，只见是大片大片雪花迎面扑来。这个场景，诚如用《红楼梦》中的联诗所写：一夜北风紧，开门雪尚飘。↓</h3> <h3> 《天净沙-冬》元代-白朴</h3><h3> 一声画角谯门，半庭新月黄昏，雪里山前水滨。竹篱茅舍，淡烟衰草孤村。</h3><h3><br></h3><h3>译文：在一个冬天的黄昏，城门一声轻响，一轮新月挂在半空，带着雪的山前水流缓缓。竹子做的篱笆和篱笆内的茅舍，在孤村之中一片安详的和谐。↓</h3> <h3> 《山中雪后》清-郑燮</h3><h3> 晨起开门雪满山，雪晴云淡日光寒。</h3><h3> 檐流未滴梅花冻，一种清孤不等闲。</h3><h3><br></h3><h3>译文：清晨起来刚一开门，看到山头已被一场大雪覆盖。此时，天 空已放晴，初升太阳的光芒，透过淡淡的白云，也变得寒冷了。</h3><h3>房檐的积雪尚未开始融化，院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛，是多么不寻常啊！↓</h3> <h3> 《十二月十五夜》清-袁枚</h3><h3> 沉沉更鼓急，渐渐人声绝。</h3><h3> 吹灯窗更明，月照一天雪。</h3><h3><br></h3><h3>译文：闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来，忙碌的人们陆续入睡，市井的吵闹声慢慢平息下来，我也吹灭油灯准备入睡，但灯灭后却发现房间更亮了，原来因为夜空正高悬明月，大地又撒满白雪，明亮的圆月与白雪交相映照在窗上，使房间显得比吹灯前还要明亮。↓</h3> <h3> 《雪望》清-洪升</h3><h3> 寒色孤村暮,悲风四野闻。</h3><h3> 溪深难受雪,山冻不流云。</h3><h3> 鸥鹭飞难辨,沙汀望莫分。</h3><h3> 野桥梅几树,并是白纷纷。</h3><h3><br></h3><h3>译文：冬日黄昏下的孤村，风声正急，溪深山冻，难辨沙鸥和鹭鸶，也分不出陆地和水面，连梅树都被白雪所覆盖，好一片白茫茫的世界。此诗形象生动，清新别致，可谓咏雪诗中纯属描写雪景的代表作。↓</h3> <h3> </h3> <h3> 《戈文雪景图》明-唐寅</h3><h3> 柴门深闭蓣徐煨，沽得邻家村酿来。</h3><h3> 白发衰颓聊遗岁，山妻稚子笑颜开。</h3> <h3>图片：宋老头</h3><h3>编辑：宋老头</h3><h3>文字：宋老头（篇中部分译文摘自网络，谢谢网络作者！）</h3> 谢谢您的浏览！