2019奥克兰梅西图书馆华人俱乐部迎新春嘉年华《中国春节庆典活动》纪实

Jason

序

受Northwest Mall的邀请，奥克兰梅西图书馆华人俱乐部应邀参加其专门筹办的中国春节庆典活动。我们的庆典活动内容是两项：歌舞表演、教习儿童书法。其宗旨是宏扬中华文化，让中华文化走进洋人的生活圈并发扬光大。通过举办这次庆曲活动，为我们华人融入主流社会创造了机会，与当地洋人增进了解，同时也增强华人的凝聚力。

萧彬

2019年2月2日

春节介绍：（即中国农历新年，是一年之岁首，传统意义上的“年节”。俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等。春节的起源蕴含着深邃的文化内涵，在传承发展中承载了丰厚的历史文化底蕴。在春节期间，中国各地均有举行各种庆贺新春活动，热闹喜庆气氛洋溢；这些活动以除旧布新、迎禧接福、拜神祭祖、祈求丰年为主要内容，形式丰富多彩，带有浓郁的各地域特色，凝聚着中华文明的文化精华。）

美女主持Lisa ，用流利的中文和英语介绍了此次迎新春嘉年华活动主要内容和文艺表演节目。

为了表演出彩，我们时刻准备着。

1. 华尔兹开场舞

百里香通常是指华尔兹舞蹈中的一种，三步舞是一种自娱舞蹈形式。 华尔兹舞曲，即圆舞曲也常被称为华尔兹。 其舞步变化不多，多以快速的左右旋转动作交替绕着舞场飞舞，舞者裙摆飞扬，婀娜多姿。 在快速旋转舞步中，和谐的融入反身，摆动，倾斜，升降的技巧，使舞姿显得更加轻快流畅。

优美的华尔兹舞蹈表演者身穿颜色鲜艳的大摆群，翩翩起舞，沉醉在自己的舞蹈当中。

2. 北江美(青花瓷裙裤套装)

北江美是广场舞爱好者非常喜欢的一首歌，歌曲璇律轻快，节奏感强，让人跳起舞心情愉悦，翩翩起舞。

青花瓷（英语：Blue-and-white porcelain）是源於中國、遍行世界的一種白底藍花的高溫釉下彩瓷器 ，常簡稱青花，也用來指代該裝飾工藝。該品種清新明快，質樸大方，不僅是工業化之前影響最廣的瓷器，還被視為中華民族審美理念的代表曲。

轻快的旋律和清新明快服装完美的组合，舞蹈让人有眼前一亮的感觉。

3.独舞：白毛女

1964年上海东方韵舞蹈学校根据同名歌剧改编 。1965年首演。舞剧塑造了喜儿、大春、杨白劳等舞蹈形象，在芭蕾基本技巧的基础上，融汇了丰富的中国民间舞蹈。是芭蕾舞和民族舞结合的典范。是文化大革命中八个样板戏之一。朱逢博任芭蕾舞剧《白毛女》中喜儿一角的主伴唱，她那感人肺腑、独树一帜的歌声，成功烘托了女主人公的形象，她因此而蜚声歌坛。她所演唱的《白毛女》中的精彩唱段，已成为海内外人家喻户晓的歌曲、永恒的经典，其中《北风吹》、《扎红头绳》、《喜儿哭爹》一段更是成为了经典中的经典，是一座无法逾越的高峰。

白毛女歌曲《扎红头绳》

人家的闺女有花戴  你爹我钱少不能买  扯上了二尺红头绳 我给我喜儿扎起来  唉  扎起来

人家的闺女有花戴  我爹钱少不能买 扯上了二尺红头绳  给我扎起来 哎 扎呀扎起来 

我们的美女舞者，以优美的舞姿，深厚的功底，表演让观赏者赞叹不已。

舞者年虽过花甲，但功底扎实，训练有数，就算是常人不可能做到的“一字马”亦能随手拈来，堪称舞艺超群。

4. 两只蝴蝶

亲爱的你慢慢飞  小心前面带刺的玫瑰  亲爱的  你张张嘴  风中花香会让你沉醉……我和你缠缠绵绵翩翩飞  飞跃这红尘永相随  追逐你一生  爱恋我千回  不辜负我的柔情你的美……

优美的舞姿和醉人的璇律，把人带进了如梦如幻的意境。

80岁高龄《舞文弄墨-养心阁》的阁主“种荷人”一样以优美的舞姿，在舞台上翩翩起舞，充分发挥出心境美和身心康泰的活力。

5. 高原深处的爱

广场舞《高原深处的爱》简单大气，动作整齐，给人一种强烈的震撼感。

舞蹈者的倾情演绎，让我们看得意犹未尽。

6.祝酒歌

歌曲节奏使人感受到响彻四方的锣鼓。歌曲的高潮更是别具匠心，既有浓郁的民族特色，又使人热血沸腾，激情澎拜，荡气回肠的旋律让演唱者和听众久久难以忘怀。它的曲调活泼流畅，歌词丰满而生动，形象地描绘出改革开放初期人民欢欣喜悦的心情和对未来的美好期许，带给人们绵长而久远的往事与随想，脍炙人口的旋律打动亿万人的心。它记录了一个时代的变迁、反映了一个民族的情感。

美酒漂香，歌声飞，朋友啊请你干上一杯……杯中洒满幸福的泪。优美的歌声在心中久久荡漾。

舞蹈队用这首歌作为舞曲，可见舞蹈者的用心，令人敬佩。让我们共同把酒杯举起来，衷心祝福我们的祖国前程似锦，繁荣富强。

整齐的舞步，华丽的大摆裙，欢快的节奏，优美的舞姿，的确让人心旷神怡。

7. 葫芦丝演奏

葫芦丝，傣语叫 “筚郎叨”，“筚”为傣语吹管乐器的泛称，“郎”为直吹之意，“叨”即葫芦，当地汉语又称为葫芦箫。

葫芦丝的历史非常久远，可以追溯到先秦时代，民间流传着许多动人的传说，相传在云南德宏傣族景颇族自治州梁河县勐养江畔，一次山洪暴发，一位勇敢的傣家小卜冒抱起一个大葫芦，闯过惊涛骇浪，救出了自己的心上人，佛祖被他忠贞不渝的爱情所感动，把竹管插入金葫芦，送给勇敢的小卜冒，小卜冒手捧起金葫芦，立刻吹出了美妙的乐声。顿时，风平浪静，鲜花盛开，孔雀开屏，祝福这对情侣吉祥幸福，从此，葫芦丝就在梁河县勐养傣族人家传承下来，梁河的德昂族、景颇族、阿昌族也前来取经，相继扩大到了整个德宏和其他民族地区，并得到了世代相传。

傣族名曲《月光下的凤尾竹》是一首特具民族情调的歌曲，由倪维德作词，施光南作曲，以葫芦丝演奏的版本最为常见，其他乐器也有过演奏，后燕妮、关牧村等也演唱过该曲目的歌唱版本。以其悠扬的曲调、娓娓动听的旋律，给人心旷神怡的感觉，让人不由联想起那郁郁葱葱的凤尾竹林，别具一格的傣家楼阁撒落在竹林间，有如天上的星子，依山傍水，在融融的月光下，竹林中隐隐飘出的阵阵葫芦丝，幽攸抑扬，轻清淡雅。这首歌音乐节奏舒缓、优美缠绵、富有傣族风情。

演奏者的现场表扬，能让我们沉浸在优美的乐曲当中。

8. 万水千山总是情

万水千山总是情 这个句子是什么意思？

即使远隔万水千山也难舍那份情牵挂。

“每逢佳节倍恩亲”我们每一位海外赤子，在新春佳节来临之际，都会多了一份牵挂----我们共同的母亲 中国，都会衷心祝福，我们的祖国日益壮大，繁荣富强。

动作整齐划一，舞蹈表演者的用心，让我们深深地体会到“台上一分钟，台下十年功”，这句话的真谛。

花絮：

美女主持今天的心情也是特别的好，现场即兴教授观看文艺表演的小朋友走起了“猫步”。

俱乐部的工作人员现场教授当地的Kiwi 书写汉语文字---新年快乐！

俱乐部的工作人员现场教授当地的Kiwi 书写汉语文字---猪年快乐！

还有个小挿曲，当时还教了他们猪年快乐的汉语发音。事后担心发音不准备，由妈妈带着姐弟两人又重新回到现场，再次确定发音是否准备，才高高兴兴地离开，非常礼貌地说了声谢谢。

天真可爱的小女孩正在认真地完成绘画作品。

认真画画的小男孩

当地的Kiwi 也在认真地画画

当地的Kiwi 也在认真地绘画

相册的制作者Apple正在观看精彩的表演

9.旗袍秀（卷珠帘）

中国旗袍历史：旗袍起源于中国上海。旗袍，是一种内与外和谐统一的典型民族服装，被誉为中华服饰文化的代表。 它以其流动的旋律、潇洒的画意与浓郁的诗情，表现出中华女性贤淑、典雅、温柔、 清丽的性情与气质。 旗袍是清代的旗人之袍，是贵族的衣饰，现代意义的旗袍，诞生于20 世纪初叶，盛行于三四十年代，是中国女性服装的代表。

卷珠帘歌词什么意思？

开篇两句“镌刻好 每道眉间心上，画间透过思量”当反映的是女子相思作画（或是刺绣，刺绣的可能要大）的场景。至于“眉间心上”，可能部分人会认为用的是“才下眉头去上心头”之典，我更倾向于原文出处——“……愁肠已断无由醉，酒未到，先成泪。残灯明灭枕头攲，谙尽孤眠滋味。都来此事，眉间心上，无计相回避。“思量”出处很多在这里无非就是思恋、思念之意，综合看来开篇之意应该是“将心上和眉间的思念精心在作品中镌刻出来”。

紧接着“沾染了墨色淌，千家文都泛黄”是否可以这样理解，歌中的女主人公所思念的是一位饱读诗书、书法绘画功夫非常了得的才子，因为只有这样，女主人公的作品才会沾染“墨色”， 泛黄的“千家文”则反映了公子与女主人公有过很长时间的相处、又很长时间分别，因为在古代，很少有单身女子藏书啊！

“夜静谧 窗纱微微亮”——姑娘在饱受相思之苦，终于要用一幅作品，可能是画，也可能是刺绣来表白，当然要废寝忘食，通宵达旦了。

“拂袖起舞于梦中徘徊，相思蔓上心扉”如果说是姑娘睡着了，那这一句和上面的衔接就有些突然，因为姑娘在倾情于作品时，即使累了，也不会轻易睡着。我们可否这样理解，在倾心作品的同时，情之累、思之急、念之切，于是出现了幻觉，也就是创作之人常常会出现的一中创作幻象，觉得自己的作品似乎活起来了，如是这样，此女作品必为人物画或者刺绣，而且主要人物中必有自己！

“她眷恋，梨花泪，静画红妆等谁归 空留伊人徐徐憔悴”梨花泪当指美人之泪，语出白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。” 伊人憔悴一般都是来自柳永的《蝶恋花》：拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。这个句子也不能按顺序，因为一位美女眷恋自己的“梨花泪”太牵强，按照文言文的一些特点，词作者似乎想表达的是：“梨花带雨的她在痴痴眷恋，把这份眷恋之情画在纸上（或绣在丝绸上），勾画出了一幅 ‘怨女盼夫图’”“啊 胭脂香味 卷珠帘 是为谁”同样是为了押韵而部分颠倒了顺序，自己的作品已经完毕，此刻将绣房珠帘卷起，袭人的香气淡淡地散发出去，这绣房、这胭脂香气、这美丽的姑娘连同这凝情聚爱的作品都是为了那个他啊！

“啊 不见高轩 夜月明 此时难为情。”高轩，在古代指“豪车”或“豪宅”意思，现在流行的爱情唯美语录里经常能看到“望穿秋水，不见高轩”之类的话，我想词作者可能受到了这方面的影响，但不管怎么说，歌词里的姑娘是被“豪车”或“豪宅”拒之门外也好，还是另有隐情不得见情郎也好，寂寞长夜，情思所致，月愈明，情愈烈，这种情况下情绪已经达到了极点，难以自制，终于“此时难为情”，而不是今天所说的“难为情”。

我们的舞者，把《旗袍》和《卷珠帘》这两种不同的美，巧妙的融合在一起，通过不同人物，不同方阵，不同层次的多次演释和走秀，将《卷珠帘》的意思表现得如此精彩，让人耳目一新。

由红到紫 绝美的搭配

动作一致 心有灵犀

红蓝两色 ：表现为蓝天下的喜悦 热情似火

四大美人：一年四季 繁花似锦

四位佳丽：国色天香

风姿绰约

四朵金花：红颜色与深颜色的组合 深深的海洋 旭日东升

两心相印

花絮：观看表演小美女

花絮：聚睛会神的小帅哥

花絮：挺会抢镜头的小美女(Kiwi)

花絮：可爱的小美人

花絮：奥克兰梅西图书馆华人俱乐部

萧彬和俱乐部群友在现场观看

精彩的表演

花絮：阁主（种荷人）与群友们正在欣赏精彩的演出。

花絮：粉丝 还真不少

花絮：为了尽快出相册，Apple 在认真的拍摄中。

花絮：各有各的精彩

花絮：摄影师（好好）正在采风。这里要认真的说几句，正因为摄影师精堪的技术，才能拍下这么多美好的画面，才会把精彩的瞬间变为了永恒。

花絮：美女主持正在关注最后一个节目的表演者

10.合唱曲目: 难忘今宵

1986年，《难忘今宵》获得中国音乐“晨钟奖”。《难忘今宵》，一首为中国中央电视台春节联欢晚会创作的歌曲，乔羽词、王酩曲，李谷一演唱，内容是纪念团聚、祝福国家。

1984年，央视在筹备第二届春晚时，总导演黄一鹤邀请乔羽、王酩为晚会写首结束曲，风格简单、通俗。当年的春晚上，李谷一演唱了《难忘今宵》，此后二十余年便一直作为央视春晚的结束曲（1987-1989年除外）。固然它保持著传唱记录，但亦有人认为这是中国歌坛的遗憾乃至悲哀，期待有更好作品超越《难忘今宵》。在2012年春节晚会中，《难忘今宵》被新创作的《天下一家》所替代，但从播出效果上看，《天下一家》不如《难忘今宵》传唱广泛，故2013年春晚结束曲用回《难忘今宵》。

2011年，在“爱我中华——乔羽作品演唱会”上，84岁高龄的乔羽在演唱会结尾与李谷一含泪合唱《难忘今宵》，将演出气氛推向顶点，成为一经典瞬间。

演唱者的倾情演绎，把大会带到了高潮，现场观看的嘉宾，也一齐参与和唱，同祝愿，祖国好，同祝愿 祖国好。

二重唱

多次唱响---共祝愿 祖国好

难忘今宵 难忘今宵 无论天涯与海角

神州万里同怀抱 共祝愿祖国好祖国好

难忘今宵 难忘今宵 无论天涯与海角

神州万里同怀抱 共祝愿祖国好祖国好

共祝愿 祖国好 共祝愿 祖国好

倾情演释，把表演推向高潮。

编辑：

奥克兰梅西图书馆华人俱乐部

萧彬 种荷人 Jason

制作：

奥克兰梅西图书馆华人俱乐部

Jason

舞蹈队：

奥克兰梅西图书馆华人俱乐部广场舞队20多名女士。

这里要重点说明：这次舞蹈表演的节目内容是由文淑兰和Lisa Dong 两位精英策划和编排的，功不可没。

相片来源：

奥克兰梅西图书馆华人俱乐部

好好

序中的中国画--新年好

由奥克兰梅西图书馆华人俱乐部的群

友 杨浩泉画家送出

呜谢：

所有参加这次活动的奥克兰梅西

图书馆华人俱乐部人员

2019年2月5日（大年初一）