女伞兵

红尘小狐

女伞兵

碧空刚飞过一队队白羽鹤,

蓝天又飞来一架架银翅战鹰;

战鹰不快不慢地盘旋绕圈,

都打开舱门抛下了一朵朵白云。

每朵白云下开着一朵鲜花，

每朵鲜花绽放出一脸笑容；

她们是快速机动的女战士，

她们是从天而降的女伞兵。

女伞兵时而随风轻轻飘荡，

女伞兵时而驾雾悠悠腾空；

仿佛象空中飘浮不定的鹅毛，

仿佛会被一阵风刮得无影无踪。

但空中迷雾遮不住她们的身影，

地上风沙扬尘更挡不住她们的眼晴；

她们一旦看准了落脚地点，

便会象仙女下凡一样玉立亭亭。

她们凌空降落喜踩空阔草地，

她们收伞整装更爱歇息花丛；

她们却不会象飞播种子一样落地生根，

她们只会象落地飞马一样疾奔追风！

Female paratroopers

A line of white-feathered cranes just flew across the blue sky.

In the blue sky came another silver-winged eagle.

The Eagle circled unhappily and slowly.

They all opened the hatch door and dropped white clouds.

There is a flower under every white cloud.

Every flower blossoms with a smile.

They are fast-moving women fighters.

They are female paratroopers who parachute from the sky.

Women paratroopers sometimes drift gently with the wind.

Women paratroopers sometimes fly in the fog.

Like the fluttering goose feathers in the air,

It seemed as if it would be blown away by a gust of wind.

But the mist in the air could not hide them.

The sand and dust on the ground can't stop their eyes from clearing.

Once they've got a good idea of where they're going,

It will be like a fairy to go down to earth.

They landed overhead and liked to tread on the open grass.

They take umbrellas and dress up more like resting flowers.

They don't take root like flying seeds.

They will only run like flying horses on the ground to catch up with the wind!