百字箴

布袋

《百字箴言》

原文，李世民

耕夫碌碌，

多无隔夜之粮；

织女波波，

少有御寒之衣。

日食三餐，

当思农夫之苦；

身穿一缕，

每念织女之劳。

寸丝千命，

匙饭百鞭，

无功受禄，

寝食不安。

交有德之朋，

绝无义之友。

取本分之财，

戒无名之酒。

常怀克己之心，

闭却是非之口。

若能依朕所言，

富贵功名可久。

译文

农民忙忙碌碌，

但大都没隔夜的存粮;

织女劳苦奔波，

却少有御寒的衣服。

我们吃三餐食物，

应当记住农民的辛苦劳作;

身穿的一缕一线，

应当记住织女的劳苦奔波。

一寸丝帛，是几千桑蚕的生命，

一勺米饭，是耕牛身上的几百鞭挞，

没有功劳，不要受禄，

否则睡觉吃饭都会不安。

结交有道德的朋友，

断绝无道义的朋友。

要取应得的钱财，

拒绝无缘由的饮酒。

常怀克制自己的心态，

闭上是非之口。

若能遵循朕的这些话，

你的富贵功名才会长长久久。

布袋释译

《百字箴言》

此文短短百字，体现出一位“明君”知民情、顺民意，劝人戒己告天下的良苦用心。天下一心，才能昌盛。一衣一饭，莫不浸透了劳动人民的血汗。一片爱民、敬劳、惜物之心溢于言表；一条克己、安民、教化、治邦之纲蕴涵其间。虽写于千年前，其纯朴文风，扑面而止，朗朗上口，句句入心。至今仍有很大的教育意义。

布袋

李世民，

（公元599—649年），唐朝皇帝，在位23年。627年改元贞观。东征曾到过东营驻扎垦利郝家吴杨村，东营因李世民驻军而名。在位期间，“从谏如流”、改善朝政，轻徭薄赋、富民强国，发展科举、重用人才，以抚为主、安邦睦邻……开创了盛唐基业，史称“贞观之治”。