<h1><b>【中文片名】红灯记<br>【原 著】黄泳江 <br>【导 演】成荫<br>【编 剧】根据京剧《红灯记》移植<br>【主 演】阿不力米提·沙迪克 <br>吐尼沙·萨拉依丁 <br>阿依夏木·克里木 <br>伊不拉音·牙克甫 <br>吐尔逊娜依·艾则孜 <br>帕坦木·热依丁 <br>阿不都克里木·巴克 <br>马合木提·阿米提<br>【类 型】剧情/歌剧<br>【地 区】中国大陆<br>【年 代】1975年<br>【演出单位】新疆维吾尔自治区歌剧团<br>【制片公司】八一电影制片厂</b></h1> <h1><b>1975年，新疆歌剧团在革命现代京剧《红灯记》的基础上，以我国维吾尔族民间古典音乐“十二木卡姆”为素材，移植为维吾尔歌剧《红灯记》。剧本完成后，负责音乐创作的有：赫亚斯丁·巴拉提、斯坎德尔·赛普拉、努尔买买提·沙依提、周吉；还有两位担任音乐顾问：则克力·艾里帕塔、玉山江·加来。他们主要采用“十二木卡姆”中的三个“木卡姆”———《且比亚特》《拉克》《穆夏吾热克》为素材，选取适合《红灯记》剧情，接近原创京剧的节拍的曲调，创作出了这部维吾尔歌剧的音乐。首场演出在乌鲁木齐市南门人民剧场举行，随后在自治区乃至全国引起很大轰动</b></h1> <h1><b>维吾尔语歌剧《红灯记》是特定时期的历史产物,它让我们意识到多元文化共存的价值和魅力,具有很大的启示性和现实意义。</b></h1>