中国水上人的朋友老布

戴上心的眼镜

图文 杨泓 （美国）

2019年1月5日，写于佛罗里达州西棕榈

2019年1月4日，周五，晚七点半，在佛州劳德代尔堡西的一家四川餐馆“黄家码头”，与布鲁斯 维格夫妇聚会。

左起： 陈建群，珍妮 维格， 布鲁斯 维格，杨泓

熟悉布鲁斯的中国朋友们都亲切地称呼他为“老布”。有一次， 布鲁斯问, “老布”是什么意思？我笑着说，中国人都很熟悉美国总统老布什。你很像小布什啊。他怔了一下说，不止一个人说他像美国总统小布什。我解释“老”是谦词，不是年岁大的意思。“老布”，这是中国人对你的一种尊称。

上次见老布夫妇是一年前。在他们家参加圣诞节派对。那时，老布还有几天就要从国际游泳名人堂总裁的位置卸任。他在任期的十几年里，根本性地转变了这个非营利机构年年亏损的状态。

一年了，虽然他退了，但名人堂的很多事情还离不开他。新总裁不在劳德代尔堡，兴趣仍然是在那份游泳杂志上。整个名人堂的运作方式与老布的风格完全不同。将来如何，实难预料。

老布说他一直想到中国去住上一段时间，学中文。他提到非常赞同毛泽东的两个主张：一个是“为人民服务“， 另一个是“发展体育运动，增强人民体质。” 他说水上运动，不能只是为了一小部分人的发展，应该是普及大众的技能并增强人们的身体素质。

老布仍然在做一些水上运动的历史研究。我说有的事情，去做，是一种使命。做成任何一件事情都需要时间，需要经费，还需要坚持。他说，有的事情是值得付出的。就像2012年5月，你与米基 金找我，要做中美“运动促进友谊”四十周年纪念活动一样。我补充地说，最初是由于中国著名跳水人杜度写了回忆博客，才会有了后来的纪念活动。而且那次活动的成功是因为有一支国际义务志愿者团队做出了巨大的贡献。

老布提到2013年中美水上人的聚会，说那次的聚会非常成功，非常有意义。我感谢他对中国水上运动的关注，并将中国水上运动的历史引进国际游泳名人堂。他说，中国水上运动的历史还需要进一步的发掘。

他鼓励推荐那些为中国与世界水上运动作出杰出贡献的运动员、教练员以及先锋人，包括推动这一事业发展的具有特殊贡献的人。

他还提到五小天鹅，肇庆高台，等等。他说劳德代尔堡的跳水设施也应该像肇庆一样进行改建。他感叹冯应雄梦想成真的实施能力与勇气。他还谈到肇庆美好的发展远景。从他的感叹中，能感觉到一种强烈的意识：希望在中国。他提到中国的巨大变化。他说，1985年第一次去中国时，一切都很落后。短短30-40年，中国有了翻天覆地的变化。他十分赞赏中国跳水名人堂的举办。他说中国应该珍惜自己的辉煌历史。

他向所有的中国老朋友们祝贺新年快乐。并与中国老朋友们分享他的全家照。

我由衷地感谢中国水上人的老朋友老布夫妇为中国水上运动发展作出的所有贡献，并祝愿他的中文在2019年取得很大的进步。

祝贺杰出跳水人李婷被选入2019届国际游泳名人堂

祝贺冯应雄先生梦想成真

2017 国际游泳名人堂（ISHOF） INTERNATIONAL SWIMMING HALL OF FAME颁奖典礼

游泳人的盛会