（下集）江南民族风情——广丰排山上早丘社公庙老佛开光仪式“翻九楼”

刘罗华

“翻九楼”（俗名吊九楼）是一种民间祈求国泰民安、风调雨顺的绝技，多用于祈雨、祈福、祈寿。主要做法是将九条一米高的方桌重叠，上置一个去了箍的饭甑，饭甑上放米筛，由“尪wang师”（闾山派法师）站在米筛上施术表演，节目十分惊险，堪称一绝。据说“翻九楼”有四种表现形式，其中以祈雨为最常见，且更具特色。“翻九楼”源于一个久远的民间传说。那是在2226年前，秦始皇造万里长城时，孟姜女千里寻夫到长城脚下，得知丈夫在修建过程中死于非命后，嚎啕大哭，并搭台登高为其喊冤和超度亡魂，致使长城也为此感动而轰然倒塌。此后，这样一个民间习俗就在江南流传。“翻九楼”于2007年被列为浙江省第二批非物质文化遗产名录，2008年6月被列入国家级第二批非物质文化遗产保护名录，属地为我省的东阳市和杭州市萧山，但在闽东北及浙南地区经常可见。

今天天气不作美，阴沉沉的，随时有下雨的可能。可“尪师”一点也不在乎，围着第一张八仙桌摇铜铃，吹龙角，口中念念有词。一阵做法后，只见“尪师” 双手交叉，十指头相绕一圈后，拿起八仙桌上的大碗，猛喝一口清水，再左手接身边徒弟递过来的一叠黄草纸，右手对着黄草纸一阵狂写草字，忽将口中的清水对这黄草纸喷湿。最后把黄草纸垫在第二张桌子的四个桌脚下，起着桌脚不打滑，调整厚薄，保持上面桌子平衡稳固作用。就这样，桌子一张一张往上叠。桌子和桌子之间没有任何防护措施，两名尪师翻上一层叠桌子的时候感觉摇摇晃晃，十分惊险。在叠第二张的时候，发现“尪师”满头大汗，声音也叫沙哑了。这翻九楼的绝活是他们的祖传，还不能单独表演。

叠到第二张桌子的时候，天气忽然下起大雨，可“尪师”照旧在上面念念有词，为村里祈求风调雨顺、各家平安、无病无疾、财源广进等的祭祀活动。