叶如钢翻译交流平台同题同韵【岁末感怀】

落月

<h3>【编者按】:旧作一首,分享在群内,众诗友纷纷同韵而和。落月感激之余,依惯例按贴出顺序收录,编辑成此次同韵同题!</h3> <h1><b><i><u>七律</u></i></b><b style="line-height: 1.8;"><i><u>·</u></i></b><b style="line-height: 1.8;"><i><u>依韵和结庐晓意·乙未年岁末感怀</u></i></b></h1><h3>文:落月</h3><h3><br></h3><h3>几行小字喜迎春,写尽凡间百态人。</h3><h3>不叹风华随浪逝,笑观物事作沙沉。</h3><h3>从来蝇虎非关我,只向诗书求入门。</h3><h3>羊去猴临无所愿,借来脚趾数年轮。</h3><h3><br></h3><h3>另高挂结庐晓意原玉</h3><h3>《乙未年岁末感怀》</h3><h3>文: 结庐晓意</h3><h3><br></h3><h3>三羊开泰大江春,浪捲一船花甲人。</h3><h3>月照津塘腾烈焰,日斜紫禁起霾尘。</h3><h3>失联搜救无休止,打虎通奸曝几轮。</h3><h3>时近猴年何所愿,闲敲桃核作棋询。</h3> <h3>【作者简介】落月:文字爱好者,喜书法,好码字,爱诵读。湖北省诗词协会、楹联协会、竹枝学会、书法协会会员,子曰诗社社员、楚凤诗社社员、市区诗词协会理事长,大型公益平台小渔村诗词曲赋学校校长。作品散见于各种诗刊杂志。</h3> <h3><br></h3><h1><b><i><u>步韵落月《七律 • 岁末感怀》</u></i></b></h1><h3>文/张立中</h3><h3><br></h3><h3>从来瑞雪不争春,<span style="line-height: 1.8;">遍洒尘间戏世人。</span></h3><h3>片片诗情诗静逸,<span style="line-height: 1.8;">丝丝画意画浮沉。</span></h3><h3>寻求美景无轻径,<span style="line-height: 1.8;">抒发华章有慧门。</span></h3><h3>白白皑皑迎旦日,<span style="line-height: 1.8;">红灯未挂挂冰轮。</span></h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3>【作者简介】 张立中:现居澳大利亚墨尔本。悉尼大学教育学博士。专长于英汉双语教学和英汉双向翻译,热衷于英汉双语创意写作。历任澳大利亚《英汉双语文摘》主编,悉尼大学中国教育中心项目主任,悉尼大同中文学校创始校长。现任《东西方诗坛》主编,东西方诗人联合会澳洲分会会长,凤凰诗社童谣儿歌诗社社长,凤凰大洋洲诗社荣誉顾问。诗歌作品多次获奖,获得丝绸之路国际桂冠诗人,澳大利亚诗歌春晚签约诗人等荣誉称号。</h3> <h3><br></h3><h1><b><i><u>戊戌年岁末感怀●步韵落月</u></i></b></h1><h3>文:郁序新</h3><h3><br></h3><h3>江南飘雪梅报春,<span style="line-height: 1.8;">素裹银装换新人。</span></h3><h3>窗前鹅絮情歌舞,<span style="line-height: 1.8;">桌面狼毫浓墨沉。</span></h3><h3>诗词觅友清山水,<span style="line-height: 1.8;">音乐抒情妙朱门。</span></h3><h3>你来我去鲜花送,<span style="line-height: 1.8;">白雪冰川又一轮。</span></h3><h3><br></h3><h3>2018/12/30<span style="line-height: 1.8;">写于苏州</span></h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3>【作者简介】郁序新,诗人、翻译,美国《新文学》杂志社编委。英文笔名:Tulip , 西班牙文笔名:Juliotulipan ,苏州恒丰进出口有限公司出口部经理,中国江苏省苏州市人。在中国诗词在线,中国诗词流派,中国小诗,寻声诗社,以及国外诗歌网上均发表过许多作品。</h3> <h1></h1><h1><b><i><u><br></u></i></b></h1><h1><b><i><u>七律●岁末感怀 ●步韵落月</u></i></b> </h1><h3></h3><h3>文:李菲菲</h3><h3> </h3><h3><br></h3><h3>银笺翠墨寄元春,物华景新欲煦人。 </h3><h3>淑气微茫晴雪逝,霁天轻霭暮光沉。 </h3><h3>五侯馔玉非关我,三昧茶汤悟空门。 </h3><h3>且喜诗家无所愿,闲追山水月如轮。</h3><h1> </h1><h3></h3> <h3>【作者简介】李菲菲:来自北京传统书香世家的文艺女一枚。毕业于北京大学物理系,现居悉尼,物业管理公司董事。曾任悉尼北大校友会会长及澳大利亚中国大学校友会联盟主席。爱好朗诵,翻译及诗词写作。</h3> <h3><br></h3><h1><b><i><u>七律●戊戌年岁末感怀●步韵落月</u></i></b></h1><h3>文:赵维良</h3><h3><br></h3><h3>寒冬数九已迎春,<span style="line-height: 1.8;">瑞雪飘飞兆世人。</span></h3><h3>昨岁忧烦随水逝,<span style="line-height: 1.8;">今</span><span style="line-height: 1.8;">朝冀望许星沉。</span></h3><h3>有情明月拂愚我,<span style="line-height: 1.8;">无意清风过客门。</span></h3><h3>犬去猪临天地愿,<span style="line-height: 1.8;">爆竹声里算年轮。</span></h3> <h3>【作者简介】赵维良:物理及计算机专业毕业,现居澳洲。</h3> <h3><br></h3><h1><b><i><u>戊戌年岁末感怀●步韵落月</u></i></b></h1><h3>文:张立国</h3><h3><br></h3><h3>月落雪飘又一春,<span style="line-height: 1.8;">山</span><span style="line-height: 1.8;">高水长思故人。</span></h3><h3>好梦难留光阴逝,<span style="line-height: 1.8;">岁末寒冬日西沉。</span></h3><h3>天涯海角谁念我,<span style="line-height: 1.8;">清</span><span style="line-height: 1.8;">茶独酌雪封门。</span></h3><h3>我行我素随我愿,<span style="line-height: 1.8;">万事蹉跎又一轮。</span></h3> <h3>【作者简介】张立国,国籍: 中国。旅加学者。 分别在加拿大约克大学和麦克马斯特大学获得社会工作专业学士和硕士学位。其用英文撰写的研究专著"论中国老年移民对加拿大的贡献" 在亚马逊图书网站有售。有四部译著在国内出版。</h3>