12月樱桃专题绘本推荐

宝玩绘本组

老鼠

蓝色

黄色

红色

颜料

涂成

它们

画画

绘本

配出

       爸爸妈妈们有没有发现，宝贝们喜欢过节，除了因为新衣服新玩具以外，还有和爸爸妈妈一起准备过节的过程。那在春节即将来临之际，我们是不是也带上宝宝一起，用不一样的方式迎新春呢？虽然宝贝们还小，不会握笔写字，但是他们照样可以为家里画一个大大的"福"字哦！

绘本推荐: Mouse Paint 老鼠画画

安安妈妈绘本推荐语：

《mouse paint》绘本，通过讲述几只小老鼠玩颜料的故事，让孩子们深刻认识了颜色，以及认识了配色。小老鼠积极乐观的生活态度更是感染了我们，它们不仅要考虑猫的追捕，深刻认识到玩儿的重要性。小老鼠积极探索，通过黄色和红色，配出了橙色；用蓝色和黄色配出了绿色；又用蓝色和红色配出了紫色。该书生动形象，内容丰富多彩，适合爸爸妈妈们和宝宝一起阅读增长知识，提升情趣，愉悦身心，建立健全良好的生活态度哦，让我们读起来吧！

精读：

Once, there were three white mice on a white piece of paper.

曾经，有三个白色老鼠在白色纸上。

The cat couldn't find them.

那只猫无法找到它们。

One day, while the cat was asleep, the mice saw three jars of paint-

一天，当猫睡着了，老鼠看到了三罐颜料。

one red, one yellow, and one blue.

一罐是红色的，一罐是黄色的，另一罐是蓝色的。

They thought it was Mouse Paint. They climbed right in.

它们因为好奇就爬了进去。

Then one was red, one was yellow, and one was blue.

然后，他们就变成了一只红色老鼠，一只黄老鼠，另一只是蓝色老鼠了。

They dripped puddles of paint onto the paper.The puddles looked like fun.

它们在纸上滴下了一滩滩颜料，看起来真好玩！

The red mouse stepped into a yellow puddle and did a little dance.

红色的老鼠踏进黄色的颜料，在上面跳起舞来。

"Look," he cried："Red feet in a yellow puddle make orange!"

" 快看！"他说："我红色的脚踩进黄色里变成橙色了。"

The yellow mouse hopped into a blue puddle.His feet mixed and stirred and stirred and mixed until…

黄色的老鼠蹦进蓝色的颜料，它的脚搅啊搅啊…直到

"Look down," said the red mouse and the blue mouse. "Yellow feet in a blue puddle make green."

" 往下看！"红色老鼠和蓝色老鼠说："你黄色的脚踩进蓝色里面变成绿色的了"

the blue mouse jumped into a red puddle.He splashed and mixed and danced until…

蓝色的老鼠跳进红色的颜料，它跳啊、蹦啊、搅啊！

"Purple!" they all shouted.

" 变成紫色啦！"它们大叫道。

But the paint on their fur got sticky and stiff.

但是很快颜料使它们的皮毛又粘又硬。

So they washed themselves down to a nice soft white?

然后，它们把自己洗成柔软的白色老鼠。

and painted the paper instead. 

它们开始在纸上画画。

They painted one part red.

它们把一部分涂成红色。

and one part yellow.

把一部分涂成黄色。

and one part blue.

把一部分涂成蓝色。

They mixed red and yellow to paint an orange part.它们用红色和黄色涂成了橙色

yellow and blue to paint a green part.

用蓝色和黄色涂成了绿色。

and blue and red to paint a purple part.

用红色和蓝色涂成了紫色。

But they left some white because of the cat.

但是最后它们还是因为那只猫留了一些白色的地方。

1. 重点词汇：

asleep 睡着的 jar 罐子

stir 搅动 stiff 坚硬的

sticky 粘稠的 instead 替代

2. 常用句型：

1）because of 因为

I have to cancel your lego class because of your sickness.

因为你病了，我只能取消你的乐高课了。

2）until 直到

I always leave my favorite snack until last.

我总是把最爱的零食留到最后。

3. 扩展：

1）画画相关的物件：

brush 画笔 easel 画架

palette 调色盘 frame 画框

canvas 画布 crayon 蜡笔

pencil 铅笔 paint 颜料

2）画画类别

Chinese painting 国画

oil painting 油画

tempera painting 胶画

watercolor 水彩画

pastel drawing 蜡笔画

caricature 漫画

3）牛奶作画

materials：

milk、cotton swab、plate、coloring materials、cleanser

牛奶、棉棒、盘子、色素、洗洁精

process：

Firstly, pour some milk on the plate.

第一步，在空盘子里倒上牛奶。

Then, drip some coloring materials in the center of the plate.

第二步，在盘子中心滴上几滴不同颜色的色素。

Apply some cleanser on the top of the cotton swab.

第三步，把洗洁剂挤在棉棒上。

At last, touch the coloring materials by your cotton swab.

第四步，将沾了洗洁剂的棉签点在色素中心。

Then you can see the funny picture the cotton swab drew.

你能看到棉签会自己画有趣的图哦！

更多绘本推荐：