兰花命名浅谈 Orchid-Nomenclature-The-Basics

Bo W.

当你初次接触兰花，兰花名签会使你困惑，不知所云。短时间里大量学会各种兰花名称会很有挑战性。

兰花名字分为两大族群：原生种和杂交种。原生种是指自然界的天然野生种，由属名和种名组成。 除了野外自然杂交的以外，人工杂交的品种由属名和杂交名组成，杂交名一般是杂交育苗人命名。尽管本文是对初学者，对于有几年经验的人和经验丰富的老手，如何正确使用命名法也是很有帮助的。下面进入正题。

原生种命名：

兰花命名是按照十八世纪 Carl Linnaeus 制定的传统的二名法来命名。原则就是把特性相似的（因此有相似的进化关系）分在一起。这样就产生了属和种的概念，在一个有共同特性的植物大群（属）里去冠名一群相似植物的原生种群（种）。属名的第一个字母必须大写， 后面的种名字都是小写， 两个名字字体都是斜体。 比如 Cattleya trianae 和

Paphiopedilum bellatulum。

自然杂交命名：

在自然界中，有时会发现两种原生种自然杂交后的品种。一旦确认自然杂交品种并命名，一般会在属和种之间会有一个x，所有名字用斜体，但是x用正体，比如 Cattleya x hardyana，是在哥伦比亚发现的 由 Cattleya dowiana var. aurea 和 Cattleya warscewiczii 产生的后代。注意，自然杂交品种必须是在自然界野外收集品种，无人工干涉。

另外一种自然杂交命名写法是 Cattleya (dowiana var. aurea x

warscewiczii).

Dendrobium x superbiens 是另外一个在澳大利亚发现的自然杂交种， 由两个原生种 Dendrobium bigibbum x Dendrobium discolor 产生. , 在1876年被一个德国的兰花专家 Heinrich Gustav Reichenbach 发现并记载。

命名中包含记载人的名字：

在一些兰花文章中，有时候会发现在兰花名签中包含了该种兰花记载人的名字， 比如 Phalaenopsis venosa Shim & Fowlie，这表示 Phyau Soon Shim and Jack Fowlie 记载了这个著名的种。

加入人名是为了避免和其他不同种但同名的兰花的混谣。比如

Cattleya crispa Lindl. 是大家都接受的一个巴西东南部的种名，但同时呢， Cattleya crispa Beer 又是 Laelia marginata L.O. Williams 的异名，一个来自巴西北部的种 。

异名：

一个兰花原生种有时会有好几个名字，这是因为当某个植物学家记载这个原生种的时候其实已经有人更早的记载过了， 只是互相不知道而已。通常，第一个正式出版的名字作为正名。

一个很好的例子是 属名 Lycaste, Ida, and Sudamerlycaste. Lycaste 在1843年由 John Lindley 做了最原始的记载，在2003年， Ann Ryan 和 Henry Oakley 重新归了属性类别，把 Lycaste 归入了 新创建的 Ida 属，被大家接受并使用了多年。然而，Morales Archila 在Ryan 和 Oakley 正式出版之前几个月，就记载了这个种群并命名为 Sudamerlycaste 属。 尽管 Ida 被大家接受并广泛使用几十年，但是比 Sudamerlycast 晚几个月出版，根据命名规则，先正式出版的 Sudamerlycaste 是正名。

世界顶级原生植物种类查询网站： 闻名于世的英国伦敦皇家植物园， 通常被简称为“邱园”

https://wcsp.science.kew.org/prepareChecklist.do?checklist=selected_families%40%40341071220182205628

命名被 International Botanical Congress 监管，命名规则详见

International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (ICN)

(以前是 International Code of Botanical Nomenclature)

2011年很多植物命名有变动更改。

人工杂交命名：

自从第一个人工杂交品种 Calanthe Dominyii 在1856年注册以来，已经有150多年的人工杂交历史了。该品种是由 John Dominy 用 Calanthe triplicata 和 Calanthe sylvatica 杂交出来，并由他命名的。注意看， 对于人工杂交品种命名，属名用斜体，杂交种名用正体，并且第一个字母要大写。

两个原生种杂交是最基本的，如果是两个杂交品种，或者一个杂交品种与一个原生种之间杂交，那就是复合杂交。

举例： Dendrobium Red Emperor 是复合杂交品种，由 Dendrobium Benikujyaku 和 Dendrobium New Comet 杂交出来。 命名有三种方式：

1. Dendrobium Red Emperor

2. Dendrobium Benikujyaku x Dendrobium New Comet

3. Dendrobium (Benikujyaku x New Comet)

人工栽培封号：

不管是原生种还是杂交种，在人工栽培过程中，如果该品种品质优良卓越，就可以被兰花机构给一个人工栽培封号。比如 AOS (American Orchid Society) 就有权利封号。该封号在种名后面，单引号内。

比如 非常著名的 Dendrobium Red Emperor 有一个封号 ‘Prince’ 另一个例子是 Cymbidium Voodoo ‘Halloween’。 注意，种名和封号之间没有逗号之类的符号，封号要正体。同一个种，带封号和不带封号可能个性差别很大，一般带封号名的都是很优秀的品种后代。

杂交品种网上查询：

目前超过150,000 兰花杂交品种。 在英国的 Royal Horticultural Society (RHS) in the United Kingdom 建有一个数据库，负责持续登记更新追踪这些杂交品种及其父母本以及有关杂交育种者信息。

http://apps.rhs.org.uk/horticulturaldatabase/orchidregister/orchidregister.asp.

人工杂交命名由 International Code of Nomenclature for Cultivated Plants (ICNCP, Cultivated Plant Code) 负责监管。具体信息参见联接

http://en.wikipedia.org/wiki/International_Code_of_Nomenclature_for_Cultivated_Plants.

商品命名（Trade Names)：

随着人们喜爱的品种越来越容易繁殖，大量上市，越来越的苗圃商家开始大量培育卡特兰，蝴蝶兰，拖鞋兰，石斛兰和文心兰。

同时你会发现大部分在售兰花没有种名，或者只有商品名，这是因为商家为了保护他们的投资，用一个销售名来区别兰花品种，用一个适当的商品名来销售兰花。商品名对每个苗圃或商家都是独有的，并且这些杂交品种很可能没有官方正式注册， 不会让你查到父母本。

比如 Phalaenopsis MINI DEER，前面是属名，小写，斜体。后面是商品名，字母全部大写，正体， 并且每一个单词的第一个字母略大。

这类杂交品种由于不知道杂交父母本，不能参加AOS 奖， 但是可以参加限定范围内的丝带奖。

兰花缩写代码：

兰花的属名经常缩写，比如：

Phalaenopsis -- Phal.

Paphiopedilum -- Paph.

Oncidium -- Onc.

Vanda -- V.

Epidendrum -- Epi.

Cymbidium -- Cym.

那些杂交品种属名用的缩写，必须是在 RHS 注册并同意使用的缩写属名。如果一个原生种没有被杂交种注册过，在植物出版文章中第一次出现要使用全名，以后再出现就可以用第一个字母缩写。 下面是一个完整的名称正确缩写查询链接：

http://midamericanorchids.org/judging/

美国兰花协会 American Orchid Society (AOS) ：

AOS 会对参加兰展的花卉和参展者评奖。如果一个品种品质高，有明显优点，会被评上奖，并可以在品种名字后面冠名 AOS，之间用逗号隔开。如果一个品种获得了好几个机构的奖， 按字母顺序依次排名。

下面是AOS奖的一些基本知识：

HCC (Highly Commended Certificate) 提名奖， 得分75-79分。

AM (Award of Merit): 优胜奖， 得分80-89分

FCC (First Class Certificate): 最高奖， 得分90分以上

JC (Judges' Commendation):特长奖。传统一般般的品种不得分，但是评委一致认为某些特性很特别很优秀。

CBR (Certificate of Botanical Recognition): 稀有品种奖

CHM (Certificate of Horticultural Merit): 园艺最美奖

CCM (Certificate of Cultural Merit): 健美植株奖， 得分80-89分

CCE (Certificate of Cultural Excellence): 最佳植株奖，得分90 以上

也许你会经常看到这样写的兰花名字： Cattleya warneri T.Moore ex

R.Warner. 意味着 T. Moore 命名了这个品种， R. Warner 则以后重新归类记载并建立一个新的种。

也许你会问，啥情况下属名第一个字母不大写不用斜体？只要你在属名后面加了 S， 属名就不用大写和斜体了， 属名如果用作形容词，也不用。比如 laelias 归在了 cattleya 联属中，因为他们和 Cattleya labiata 有近亲血缘关系，而 Cattleya labiata 则是 cattleyas 联属里面的原生种类。

经验法则，如果属名和种名在一起，属名用斜体，并且第一个字母要大写。如果单独用属名， 则不需要。

如果你还是不明白，不能正确使用大小写，请联系我，我知道命名规则。

以上文字是根据 David Mellard, Ph.D 先生在2013年10月编写的文章 Orchid Names: The Basics 翻译而成，水平有限，不足之处，请指正。文章链接 http://www.atlantaorchidsociety.org/wp-content/uploads/2012/02/Orchid-Names-The-Basics.pdf

下面继续深入讲解。

名词解释：

subspecies - subsp. or ssp. 亚种

variation / variaties - var. 变种，和标准种有明显区别，正体书写

form / forma - fma / f. 变型，一般指同种的颜色变化区别，正体书写

Primary hybrid：同属两个原生种之间杂交

Intergeneric hybrid：不同的属之间的杂交

grex / flock - 是二名法的扩展名，指正式注册的杂交种名，正体，大写。

Cultivar ⁄ Clone - 对一个唯一的特别的植物及后代的封号

Abbreviation 拉丁缩写词：

alba / album - 白色

coerulea - 蓝色/蓝紫色

purpura - 紫

viridis - 绿色

niger/nigrum - 黑色

lutea - 黄色

atro/atrum - 黑色

fusco/fuscus - 深色

ravus/ravo - 灰色

flava/flavum - 黄色

rubra/rubrum - 红色

rosea/roseum - 玫瑰色

lilacina - 紫色

vinicolor -酒红色

sanguinea - 血红色

flamea - 火红色

Rubei - 红

aurei - 橙

aureum, 金色

striata - 条纹状的

punctata - 斑点的

maculata - 斑点的

venosa - 有脉纹的

tipo - 类形

园艺中常见的物种分类单位是科、属和种，但是有时候也会遇上比种更低一级的分类，如亚种（subsp.)，变种 (var.），变型（fma.)，等等。亚种和变种相对在地域分布上比较稳定，变型是比较零星分布的个体。

在植物分类学上严格区别变种的意义不是太大，所以现在对于变种 Var. 权威机构已经不再给出准确定义， 变种和变型的界限有时候会变得很模糊。

常见的具有评审资格的组织机构有：

AOS – American Orchid Society（美国兰花协会）

RHS – Royal Horticultural Society（英国皇家园艺协会）

JOGA – Japan Orchid Growers Association（日本兰花生产者协会）

WOC– World Orchid Congress (世界兰花大会）

TOGA–Taiwan Orchid Growers Association （台湾兰花产销发展协会）

HOS – Honolulu Orchid Society 檀香山兰花社

JOS – Japan Orchid Growers Society （日本兰花生产社）

有时候看到兰花名字后面有这样的备注：OG, MC, x self, x sib。

OG 是指从母株分株，性状和母株完全一致。

MC(Mericlone）：无性繁殖分生（组织培养），可以保证性状基本和原母株一致，但是有些品种目前还无法实现MC繁殖。

OG分株和MC成本较高，所以为了降低成本和价格，有些原种优秀个体采用的是实生苗繁殖，即播种繁殖，包括：

x self（自交）

x sib（同种互交）

实生苗的性状不稳定，产生的可能大部分是普通个体，所以x self 和 x sib 更多的是作为新个体的选育方式。

比如，常规的 Phal. violacea, 呈玫红色透黄绿边。Phal. violacea 经过八代的自交和互交，产生了两个获奖个体 。Phal. violacea 'Hilltop's Gabby',AM/AOS 和 Phal. violacea var.indigo 'Hilltop's Sapphire',AM/AOS。

杂交品种没命名情况：

如果杂交出了一个新品种，但是还没有开花，也没有在国际兰花权威机构注册，通常就简单得列出父母本名字，母本在前，父本在后，比如 Pescatorea lehmanii X Cochleanthes River’s Edge

一旦杂交名注册成功了， 不管双方谁作为母本在前， 都是同一个杂交名。

alba 和 album 都是白色的意思，有啥区别？其实这两个词是一个意思，但是用法不能互换。拉丁语言是有性别的，如果属性名词是阴性，就用alba 修饰它， 如果属性名词是中性， 就用album 修饰它，如果是阳性，用albus 修饰它。比如属性单词后缀是 -um, 就像 Oncidium, Dendrobium, 这些词是中性的，就用album 修饰它；如果属性后缀是 -a, -is, -es, -e, -ix, -ys, 这些此是阴性词，就要用alba；如果后缀是-us 阳性词，就用albus 修饰， 尽管很少碰到；如果后缀是-as, 也许阴性，也许阳性，需要再根据种名的词性来判断。

Phalaenopsis Schilleriana (4n) 后面的4n啥意思？

4n 是指4倍染色体。

先举个例子：在卡特兰中，正常的繁殖后代，配子是1倍染色体（1n），即精子和卵子各有20个染色体，在受精过程中，进行减数分裂，即染色体各自减半，组成新的1倍染色体（共20个染色体）。如果受精过程染色体变异了，没有减数分裂，后代就变成了2倍体（2n）。如果一个2倍体卵子和1倍体精子融合变异，就变成了3倍体，通常3倍体植物不能用来育种。

比如：C. warsewiczii 'F. M. B.', and C. trianiae 'Aranke Germaske', 都不能用来育种。

如果卵子和精子都是2倍体，那么通过染色体变异，你能得到4倍体的后代。4倍体比2倍体普遍个头更大更强壮，适应环境能力更强，缺点是生长缓慢。

一般原生種蘭花正常染色體都成對，是二倍體，透過四倍體技術可使細胞比正常大二倍，使蘭花植株各部分增大增粗，產生如葉片較肥厚、色彩較濃、莖部較粗、花型更大更鮮豔的現象。现在市场上杂交的兰花4倍体已很常见。

在动物界，这种基因突变是有害的，但是在植物界，多倍体植物却没有问题。

那么，如何得到多倍体呢？

1. 种子雜交

自然界中染色体加倍：染色体未减半的胚子融合，体细胞染色体加倍，多精受精

2. 物理诱变

物理诱变育种是利用低温处理，高温处理, γ射线、微波、激光等等射线诱发植物基因和染色体畸变，获得有价值的新突变体，从而育成优良品种。

3. 化学诱变

化学诱变育种是人工利用化学诱变剂诱发产生遗传变异，再通过多世代对突变体进行选择和鉴定、培育成具有较高观赏价值的新品种的技术。

4. 细胞融合加倍法

多倍体育种的意义：

提高兰花的观赏价值

克服远缘杂种不育

利用多倍体作为遗传媒介