<h3 style="text-align: center;">❤️💛💚💙💜❤️💛💚💙💜❤️💛💚💙</h3> <h3><b>本学期在“中国文化的世界表达”学科主题的统领下，我们开启了一系列的课程实施！</b></h3><h3><b><br></b></h3><h3><b>首先是课本上的主题单元教学，我们选择了教材中💛“Colours”💛这一课。承接着课本主题单元教学，我们进行了传统成语小故事的阅读，进而进行了延展课程的实施！🎉</b><br></h3> <h3><b>世界各民族语言表达颜色的词语多寡不一，分类各异。英语和汉语对基本颜色词的分类差别不大。汉语中有赤❤️、橙、黄💛、绿💚、青、蓝💙、紫💜，英语中有red（红）、white（白）、black（黑）、green（绿）、yellow（黄）、blue（蓝）、purple（紫）……</b></h3> <h3><b>如果当英语的颜色遇上中国的成语，将碰撞出怎样的火花呢？！快来看看吧！💫💫💫</b></h3> <h1 style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">✨Information package✨</font></b></h1> <h3 style="text-align: center; "><b>A <font color="#333333">White</font> night——不眠之夜⭐️</b></h3> <h3 style="text-align: center;"><b>Black and <font color="#1564fa">blue</font>——遍体鳞伤</b></h3> <h3 style="text-align: center;"><b>A <font color="#39b54a">green</font> old age——老当益壮💪🏻</b></h3> <h3 style="text-align: center;"><b>After black clouds comes clear weather——雨过天晴🌈</b></h3> <h3 style="text-align: center;"><b>The <font color="#333333">pink💖</font> of politeness——彬彬有礼</b></h3> <h3 style="text-align: center;"><b>Brilliant <font color="#b04fbb">purples</font> and <font color="#ed2308">reds</font>——姹紫嫣红💐</b></h3> <h3><b>英汉颜色词语的词义有时对应,有时相佐。我们在翻译时要仔细推敲,谨慎运用和翻译哦！</b><br></h3> <h3 style="text-align: center;">❤️💛💚💙💜❤️💛💚💙💜❤️💛💚💙</h3> <h3><b>接下来我们快看看孩子们最喜欢的成语（俚语）是哪些吧？！</b></h3> <h3 style="text-align: left;"><b>No.1 After black clouds comes clear weather——雨过天晴🌈</b></h3> <h3 style="text-align: center; "><b><u><font color="#ff8a00">💛I can draw a very big yellow sun！💛</font></u></b></h3><h3 style="text-align: center; "><font color="#ff8a00"><b><u>I can read two！</u></b></font></h3> <h3 style="text-align: center;"><b><u><font color="#1564fa">💙I can draw a very colorful rainbow！💙</font></u></b><br></h3><p style="text-align: center; "><font color="#1564fa"><b><u>I can read three！</u></b></font></h3> <h3 style="text-align: center; "><b><u><font color="#39b54a">💚I can draw a sun and a dark cloud！💚</font></u></b><br></h3><p style="text-align: center; "><font color="#39b54a"><b><u>I can read one！</u></b></font></h3> <h3 style="text-align: center;"><b><u><font color="#b04fbb">💜I can draw some colorful castles！💜</font></u></b><br></h3><p style="text-align: center; "><font color="#b04fbb"><b><u>I can read three！</u></b></font></h3> <h3 style="text-align: center;"><b><u><font color="#ff8a00">💛I can draw many farm animals！💛</font></u></b><br></h3><p style="text-align: center; "><font color="#ff8a00"><b><u>I can read six！</u></b></font></h3> <p style="text-align: center; "><font color="#1564fa"><b><u>💙I can draw two different days！💙</u></b></font></h3><p style="text-align: center;"><font color="#1564fa"><u><b>I can read four！</b></u></font></h3> <h3 style="text-align: center;"><b><u><font color="#39b54a">💚I can draw a cowboy and a cattle！💚</font></u></b></h3><p style="text-align: center;"><b><u><font color="#39b54a">I can read one！</font></u></b></h3> <p style="text-align: center; "><b><u><font color="#b04fbb">💜I can draw a rainbow bridge！💜</font></u></b></h3><p style="text-align: center;"><b><u><font color="#b04fbb">I can read six！</font></u></b></h3> <h3><b>孩子们精心设计了丰富多彩的作品，摘抄了自己喜爱的句子，配上了自己喜爱的插图！</b><br></h3> <h3><b>一幅幅美丽的彩虹，如同孩子们缤纷多彩的生活！为孩子们丰富的想象力点赞！👍🏻</b></h3> <h3><b>Show time！Are you ready？！Let’s go！</b></h3><h3><b>坐端正听小伙伴们的精彩展示吧！🎉</b></h3> <h3><b>孩子们拿着自己的作品上台展示啦！</b><br></h3> <h3><b>有的分享绘画的内容，有的展示自己新学会的英文单词，有的介绍自己的创作思路！</b><br></h3> <h3><b>他们发音标准、自信大方！太棒了！👏🏻</b><br></h3> <p style="text-align: left;"><b>分享喜悦的时候到啦！一起比个心吧！❤️</b></h3> <h3><b>孩子们互相欣赏着作品，给童真点赞！👍🏻</b></h3> <h3><b>班级与班级之间也互换了课程作品，相互交流、借鉴！快为他们的勇气鼓掌吧！👏🏻</b><br></h3> <h3 style="text-align: center;">❤️💛💚💙💜❤️💛💚💙💜❤️💛💚💙</h3> <h3 style="text-align: left;"><font color="#333333"><b>接下来让我们看看孩子们还喜欢哪些成语吧！</b></font></h3><h3><font color="#333333"><b><br></b></font></h3><h3 style="text-align: left;"><font color="#333333"><b>No.2 </b><b style="text-align: center;">A White night——不眠之夜⭐️</b></font></h3> <h3 style="text-align: center; "><b><u><font color="#ff8a00">💛I can draw many stars in the sky！💛</font></u></b></h3><p style="text-align: center; "><font color="#ff8a00"><b><u>I can read three！</u></b></font></h3> <h3 style="text-align: center; "><b><font color="#1564fa"><u>💙I can draw some purple clouds！💙</u></font></b></h3><p style="text-align: center; "><font color="#1564fa"><b><u>I can read one！</u></b></font></h3> <p style="text-align: center; "><b><u><font color="#39b54a">💚I can draw the beautiful houses！💚</font></u></b></h3><p style="text-align: center; "><b><u><font color="#39b54a">I can read two！</font></u></b></h3> <h3 style="text-align: center; "><b><u><font color="#b04fbb">💜I can draw the wind at night！💜</font></u></b></h3><p style="text-align: center; "><b><u><font color="#b04fbb">I can read two！</font></u></b></h3> <p style="text-align: center; "><b><u><font color="#ff8a00">💛I can draw stars in purple clouds！💛</font></u></b></h3><p style="text-align: center; "><b><u><font color="#ff8a00">I can read three！</font></u></b></h3> <p style="text-align: center; "><b><font color="#1564fa"><u>💙I can draw a little prince！💙</u><br></font></b></h3><p style="text-align: center; "><b><font color="#1564fa"><u>I can read three！</u></font></b></h3> <h3 style="text-align: center; "><b><u><font color="#39b54a">💚I can draw the lights at night！💚</font></u></b></h3><h3 style="text-align: center; "><b><u><font color="#39b54a">I can read six！</font></u></b></h3> <h3 style="text-align: center; "><b><u><font color="#b04fbb">💜I can draw yellow stars in the sky！💜</font></u></b></h3><p style="text-align: center; "><b><u><font color="#b04fbb">I can read five！</font></u></b></h3> <h3><b>优秀小小作品展来啦！色彩真丰富呀！❤️</b></h3> <h3><b>You're a great little painter！</b></h3><h3><b>你们真是一个个出色的小画家呀！👏🏻</b><br></h3> <h3><b>小组讨论环节到啦，孩子们相互展示！👍🏻</b></h3> <h3><b>有的孩子介绍了自己画出彩虹的颜色！🌈</b></h3> <h3><b>有的孩子介绍着自己画中的人物或小故事！</b></h3> <h3><b>有的孩子大声朗读出自己学会的成语！✊🏻</b></h3> <h3><b>A variety of colorful newspapers！🎉</b><br></h3> <h3 style="text-align: center;">❤️💛💚💙💜❤️💛💚💙💜❤️💛💚💙</h3> <h3><b>快来欣赏孩子们的其他作品吧！👏🏻👏🏻👏🏻</b></h3> <h3 style="text-align: left;"><b>No.3 Brilliant <font color="#b04fbb">purples</font> and <font color="#ed2308">reds</font>——姹紫嫣红💐</b></h3> <h3 style="text-align: center; "><u><b><font color="#ff8a00">💛I can draw the bright garden！💛<br></font></b></u></h3><p style="text-align: center; "><u><b><font color="#ff8a00">I can read two！</font></b></u></h3> <h3 style="text-align: center; "><b><u><font color="#1564fa">💙I can draw a duck in spring！💙<br></font></u></b></h3><p style="text-align: center; "><b><u><font color="#1564fa">I can read five！</font></u></b></h3> <h3 style="text-align: center; "><b><font color="#39b54a"><u>💚I can draw many flowers and grass！💚</u><br></font></b></h3><p style="text-align: center; "><b><font color="#39b54a"><u>I can read one！</u></font></b></h3> <p style="text-align: center; "><b><u><font color="#b04fbb">💜I can draw little pink flowers！💜<br></font></u></b></h3><p style="text-align: center; "><b><u><font color="#b04fbb">I can read three！</font></u></b></h3> <p style="text-align: center; "><b><font color="#ff8a00"><u>💛I can draw heart-shaped flowers！💛</u></font></b></h3><p style="text-align: center; "><b><font color="#ff8a00"><u>I can read four！</u></font></b></h3> <h3 style="text-align: center; "><b><u><font color="#1564fa">💙I can draw colorful fireworks！💙<br></font></u></b></h3><h3 style="text-align: center; "><b><u><font color="#1564fa">I can read five！</font></u></b></h3> <h3><b>紫色的夜空，粉色的小花，真是惟妙惟肖！</b></h3> <h3><b>孩子们用缤纷的色彩创造着自己的作品！</b></h3> <h3><b>你看看我的作品，我谈谈我的想法！👏🏻</b></h3> <h3><b>孩子们还拿着自己的作品进行走班展示！</b><br></h3> <h3><b>The children are so imaginative！🎉</b><br></h3> <h3 style="text-align: center;">❤️💛💚💙💜❤️💛💚💙💜❤️💛💚💙</h3> <h3 style="text-align: left;"><b>最后我们一起看看孩子们是怎样体现中国传统礼仪的吧！👍🏻👍🏻👍🏻</b></h3><h3><b><br></b></h3><h3 style="text-align: left;"><b>No.4 The <font color="#333333">pink💖</font> of politeness——彬彬有礼</b></h3> <h3 style="text-align: center; "><b><u><font color="#ff8a00">💛I can draw two polite people ！💛</font><font color="#1564fa"><br></font></u></b></h3><h3 style="text-align: center; "><b><u><font color="#ff8a00">I can read five！</font></u></b></h3> <h3 style="text-align: center; "><b><u><font color="#1564fa">💙I can draw a little polite girl！💙</font><font color="#ff8a00"><br></font></u></b></h3><p style="text-align: center; "><b><u><font color="#1564fa">I can read two！</font></u></b></h3> <h3 style="text-align: center; "><b><u><font color="#39b54a">💚I can draw a boy and an old man！💚<br></font></u></b></h3><p style="text-align: center; "><b><u><font color="#39b54a">I can read six！</font></u></b></h3> <p style="text-align: center; "><b><u><font color="#b04fbb">💜I can draw many polite children！💜<br></font></u></b></h3><p style="text-align: center; "><b><u><font color="#b04fbb">I can draw four！</font></u></b></h3> <h3><b>他们自信的站在讲台上，和大家分享着自己作品的创作思路和想法！掌声鼓励！👏🏻</b><br></h3> <h3><b>通过英语延展课程的开展，孩子们在英语学习上一次次取得了更大的进步和成绩！</b><br></h3> <h3><b>英语延展课程进一步激发了孩子们的语言表达能力和表现能力！拓展孩子们的视野！🎉</b><br></h3> <h3><b>在他们的画笔下，成语都变得活灵活现啦！</b><br></h3> <h3><b>英语延展课程打破了课本与生活的边界，把二者巧妙的融合，是课堂的延续！孩子们通过研究学习体会到了文化的碰撞，让孩子们在生活中学英语，享受着英语带来的快乐！👏🏻</b></h3> <h3 style="text-align: center;">❤️💛💚💙💜❤️💛💚💙💜❤️💛💚💙</h3>