（二十一）本生祖太初公、祖栎园公誌略（书稿）

北庄八楼刘族史研究会

本生祖太初公、祖栎园公誌略

本生祖太初公、祖栎园公志略

（文言断句）

本生祖讳朴字太初，曾祖公露公长子。曾生祖妣于孺人出。兄弟三，次为我嗣祖讳檀字栎园，曾继祖妣徐孺人出。太初祖之生也。曾祖年逾四旬，曾祖妣王孺人早卒。甫生后，曾生祖妣遽见背。祖自幼淳厚笃实，为族党所推重。天不假年，卒时四十有一。尚在曾祖殁之前一岁。祖妣王宜人多病，生祖妣王宜人。子三，长为吾伯父明远公讳文炤，次为吾父若时君讳文翔，出嗣。三为吾叔父介贞公讳文惠，出嗣栎园祖。甫五岁曾继祖妣卒。当曾祖殁之日，身率幼弟暨孤侄恪，治丧葬尤克承先志，日勉为善事。吾父甫七岁召依膝下，即时以善为训，睦族洽邻，恤穷苦，岁荒贷，粮施粥。或鬻子女必收养后各还给其家。祖母宋宜人亦同心佐之。年五旬，里中公送匾额称“德被乡曲”，祖逊谢弗获已。五十二岁遽卒，一乡哀之。呜呼，德难，世德尤难。吾高曾世以善行，称齿弥，尊德亦弥。邵两祖值家运艰，俱未获享大年。乃吾本生祖当父在观志时，忠信已孚于乡。吾祖绍仁厚家风，父殁后十余年，邻里已公旌其门。当日俱不图仕进，以国学生终。后以遵和官户部主事，遇覃恩加一级。貤赠祖父母奉直大夫、宜人加二级。貤赠本生祖父母奉政大夫、宜人。两祖父母俱葬上高湖村北高祖茔侧。本生祖父母墓居东偏西南向，祖父母居西之南东向。松森柏列，宛聚一堂。

（清·刘遵和著）

本生祖太初公祖栎园公志略

（文言译文）

本生祖讳刘朴字太初，曾祖公露公（七世祖广浥字公露）长子。曾生祖妣于孺人所生。兄弟三人，次为我嗣祖讳刘檀字栎园，曾继祖妣徐孺人所生。太初祖出生时，曾祖已年过四旬，曾祖妣王孺人已经去世。幼时曾生祖妣（于孺人）精心抚育。祖自幼心性淳厚，举止笃实，深受全家族爱戴与期望。然而天不假年，在四十一岁时不幸去世。走时尚在曾祖去世前一年。祖妣王宜人多病，生祖妣王宜人子三，长为吾伯父明远公讳文炤，次为吾生父若时府君讳文翔，三为吾叔父介贞公讳文惠，出嗣栎园公。当曾祖去世时，率领弟弟及子侄依礼殡葬。此后尤其克承先志，尽力而为地做善事。
我父亲七岁时即出嗣檀祖，膝下承欢。教之以礼义忠信为本，敦睦族众，融洽乡邻，抚恤贫苦，逢灾借贷，施粮賒粥。有卖儿卖女的必收养，过后再还给人家。祖母宋宜人亦同心同德，一力辅佐。五十岁时，乡里赠送“德被乡曲”匾额一块，祖谦逊受此荣誉。五十二岁突然去世，全乡悲哀。所谓积德行善难，一生一世积德行善更难。我高祖曾祖世行积善，深受称颂，有口皆碑。我生祖嗣祖生逢家运不际，均未享高寿。我本生祖当父在观志时，忠信之名已传于乡里。吾祖递延仁厚家风，其父去世十余年，邻里乡亲感其恩德，送锦旗挂于堂前。
当时祖辈并未图功名仕进，以国学生终其一生。之后以孙遵和官赠户部主事，遇覃恩加一级。貤赠祖父母奉直大夫、宜人加二级。貤赠本生祖父母奉政大夫、宜人。两祖父母俱葬上高湖村北高祖茔侧。本生祖父母墓居东偏西南向，祖父母墓居西之南东向。苍松翠柏，森列有序，如宛聚一堂。

（清·刘遵和著）