德宏州2018年双语教师培训

自lam

　　为弘扬和传承优秀民族文化，同时提高我州双语教学质量，深化课堂教学改革，2018年德宏州双语教师培训活动于2018年11月26日正式开班。

十一月的芒市，阳光明媚，风景如画……

　　首先，由德宏州教科所所长杨利红作开班仪式致辞，她对本次培训提出三点希望：

希望老师们认真对待本次培训；

希望培训之余注意安全；

希望培训结束后将所学知识充分运用到课堂教学中。

　　由德宏州CIP国际高级礼仪培训师李梅老师，为大家讲授教师日常礼仪。

　　《师说》中讲到：“师者，传道授业解惑者也。”教师作为人类灵魂的工程师，其音容笑貌、举止文明、作风正派、知识渊博、风度儒雅、衣着发式无形中都成为学生和社会学习中的楷模。

　　一名优秀的教师，除了满腔热血的热情对待事业，对待孩子之外，还应自觉地塑造自身的人格和形象。

27号下午，由德宏州教育局王瑞生老师为大家作《云南省德宏傣族景颇族自治州民族教育条例》详细解说。

　　11月28日――29日，傣族、景颇、载瓦、傈僳四个语种进行分班教学。

傣文书法展示👍👍：

学唱民族歌曲 我们是认真的😄

　　德宏广播电台祁木东老师为大家讲了翻译的技巧。

载瓦语翻译要遵循“信”“达”“雅”才能实现双语课堂教学的实用性。

充满欢乐的傈僳语课堂。

课前三分钟――学生才艺表演。

　　观摩学习了三节课改示范课，看到了课改给老师和学生带来了巨大的改变，学生变得能说会道，勇于展示和表现自己。课堂气氛活跃，其实这也是我们双语课堂所追求的。

勿忘国耻，振兴中华――《圆明园的毁灭》。

《日益富强的祖国》――餐桌上的变化。

12月1日早上，德宏州教科所所长杨利红为大家传达教育大会的精神。

　　此次培训活动，安排合理、紧凑，学习内容丰富且形式多样，同时又突显各民族文化特色教育和文化传承！