难舍榴园一一拜在石榴树下的画家高翔先生

秋实园主

著名大写意花鸟画家高翔先生在冠世榴园留影

古时米芾拜石传为佳话，近年痴迷石榴画家广为流传。从2O03年至今每年秋季在冠世榴园中都能看到他的身影。十几年来他走遍了榴园的山山岭岭，寻找着他的梦想。当地果农都很熟悉他，说他就是个榴痴。

高翔，1972年生于山东胶州、现居北京、先后就读于中央美术学院、中国艺术研究院、中国美术学院、得周韶华、郭怡孮、张立辰、姜宝林、王镛、邱振中、赵宁安、马其宽等先生亲授。現为中关村学院教授，中关村画院艺术委员会副主任。北京朝阳书画院画家，西唐美术馆馆长。。文化部中国画创作院画家。

我认识高翔以数年，但根本不知到他的这些辉煌。只知到他是一个普通的画家，他从来不炫耀自己的过去。

来到榴园就是为了找到新的突破，因为他是一位大写意花鸟画家。过去他画过数百种花鸟小草，己小有成就。

为了在艺术上再登高峰找到起点，十几年如一日坚持不懈地画好石榴，因石榴从古今都是每个画家追求的题材，寓意多子、多福、多财、多运、古往今来把这一题材画的很好的却寥寥无几。(特别石榴干的画法)。

过去对画画并不了解，认为铺上一张纸拿着毛笔很轻松的就画出一张画。近几年通过和众多画家的交往，才了解画画的艰辛，它是脑力和体力的结合。特别在户外写生就连最起码餐饮也没保证。

我对高翔的了解是他比别人付出的更多。每天早上太阳还没升起，他就赶到写生现场，午餐是山泉水加冰冷的干粮，晚上回到住地以是满天星辰。

他一直是一个勤奋好学之人。著名画家姜宝林先生是这样评价他的。“高翔是我的小老乡，出生农村，聪明精细。他是魁梧的山东大汉，画风却清雅灵秀，天生不俗，画不如其人也。他勤奋好学，愿动脑筋，我相信凭借其过人的毅力和勤奋，以及对艺术创造规律的学习和把握，有艺术天分和名师指点的高翔在今后一定会取得更大的成绩”。

画画难，画出一张好画更难，画好大写意画是难上加难。大写意画的精髓是个意字，它是把事物的精、气、神、运用到绘画的技巧，描绘出美丽的画面，给人美的享受和联想。要画出雅俗共赏的好画来，必须做出百倍的努力，(古人云，千纸出一画)。

我对高翔观察，为了画好石榴这个题材，他坚持十年如一，艰辛的摸索、对石榴的生长习性、特点、果的开口、枝条走向、四季变化等胸有成竹。结合绘画技巧他以熟练创作出完美的作品，作品流露出即有古人的传承、又有个人内心对石榴真情的表现。

十几年的榴园写生，他对这片石榴园以难舍难分、和榴园人结下了深后的友谊。秋以远离榴园，在茫茫细雪中还能看到他写生的身影，这就是高翔。

高翔部分石榴作品。

高翔，1972年生于山东胶州,现居北京。先后就读于中央美术学院、中国美术学院、中国艺术研究院，得周韶华、郭怡孮、张立辰、姜宝林、王镛、邱振中、赵宁安、马其宽等先生亲授。现为西唐美术馆馆长；中关村学院教授；文化部中国画创作研究院画家。

痴迷石榴来榴园， 坚持不懈十几年。

艰辛付出终有报，  为画石榴永向前

作者秋实园主

山东省盆景奇石花卉艺术家协会副主席

盆景专业委员会常务会长