参观毛利会堂

顾天德

<h3>  毛利人是新西兰的原住民,为了帮助我们了解毛利民族的历史和习裕,华人社区服务中心组织了一次参观毛利会堂的活动。</h3> <h3>  毛利会堂是一幢典型的尖顶木结构的平房,木柱上雕刻着毛利民族的图案,周边绿草如茵。会堂的主人按毛利人的风裕举行欢迎仪式,进会堂大门时女士在前,先生排后,表达毛利民族对女士的尊重和优先。进入会堂入座时,女士在后,男士据前。表示一旦发生意外、危险或者战争,男士宁肯牺牲自己也要保护妇女。毛利人是个能歌善舞的民族,在会堂主人致欢迎词后,一队毛利老人在吉它伴奏下用毛利语演唱一曲古老的民歌,歌词的大意是母親生育和哺养了孩子,有了母親才有人类,我们要热爱母親,保护母親。最后,大家按毛利人的风裕行了碰鼻礼和碰额礼,碰鼻代表共呼吸,碰额代表交流思想。欢迎仪式结束后,表示已接纳我们为毛利大家庭中的一份子,从此可以自由进出毛利会堂。</h3> <h3> 毛利人为我们安排了上午茶 ,品尝毛利民族特色的茶水、糕点和水果。让我们親身体会到毛利人的好客和友善。休息片刻后,毛利人为我们介绍了有关他们的传说和历史。</h3> <h3> 为我们宣讲的是一位世代居住此地的中年毛利人,他为我们展示一幅图画,叙述一个美丽的传说,他说图中的满腮白胡子大汉是父親,披着绿色长发的是母親,他们生育了很多孩子,为了增加孩子们生存的空间,父親开始升空,随着子孙的不断繁衍,父親越升越高,父親待的地方就是天,我们現在看到的白云就是父親的白胡子,新西兰也叫长白云故乡。母亲待的地方就是地,現在我们看到的河流和森林就是母亲绿色的长发,就是母亲在哺育着我们。</h3> <h3>  毛利人是从哪里来的呢?毛利人有自已的语言,却没有文字。他们用唱歌和舞蹈来传承历史,毛利人的来源就有三种传说。一种来自南美,一种来自埃及,而会堂的宣讲者更相信毛利的祖先来自中国大陆。由于战争或者为了增加生存的空间,中国大陆人先是渡海到达台湾,台湾人又渡海到太平洋绪岛屿,绪岛屿上的人又逐步南下,直至发現和登陆新西兰。大约在一千年前首批来到新西兰的是漁民,因为他们具备了能渡海的船只和航海技能。传说,第一批登陆新西兰的有12艘独木舟,是他们带来了天象术、捕鱼术和园林术。他又展示了新西兰的地图,他形象地说新西兰的北岛像一条鱼,而南岛就像一条捕鱼的独木舟。毛利人上岸后首先寻找水源,所以都在海边、湖边和河边建房居住。毛利语系同中国一样都为藏汉语系,毛利人很多习裕同中国相拟,毛利祖先的服饰也同中国古代服饰相拟。所以他坚信,毛利人和中国人有血脉相承的关系。</h3> <h3>直到十九世纪四十年代,英国殖民者用枪支弹药,棉布,药品和烟草等和部落酉长换取大片土地並签订了怀唐伊条约,签订条约后大批英国移民来到新西兰,並把条约签著日订为国庆日,而毛利人把这天认为是耻辱日,是毛利部落首领签订的错误的条约。签订条约前,站在小山顶,能看到的地方都属于毛利部落的领地。而英国殖民者来后先辅设了一条排污管,把污水排入大海,汚染了海洋,使得近海捕不了魚,海滩拣不到貝类。英国人还破坏甚至焚烧毛利人的房子,迫使毛利人只能离开海边搬到山上居住。</h3><h3> 新西兰共有450万人口,其中毛利人约40万,为了本民族的利益一直同政府当局进行不懈的斗争。上世纪七十年代,曾爆发了一场长达五百多天的罢工集会,迫使政府作出某些让步,归还了部分土地。从地图上看原来架设排污管的地方归还了毛利部落,现在改建为水族馆,提醒大家要保护海洋环境。現在毛利族已有了自已的文字,由15个字母拼音组成,毛利语作为新西兰官方法定语言之一,新西兰国歌的歌词也有二个版本,毛利语是其中之一,毛利族保留地的所有收益归毛利族人所有等等。不过归还的仅此一小块土地而已,那边的海滩就叫使命湾(Mission Bay),是著名的旅游圣地,每天游客如织。沿海滩造的别墅、公寓、餐厅、酒巴都是英国移民的产业。</h3><h3> </h3> <h3> 毛利解说人介绍,其实中国人在怀唐伊条约签订以前就来到新西兰,现在这个毛利会堂附近就叫作中国花园,我们的祖辈直到我的祖父甚至叔父年轻时均在中国花园内劳作过。上班时中国人会到部落接他们去,下班时再送他们回部落。我从小就听祖父讲过中国人过年时的盛况,要烧很多道菜,把祝福的红纸条掛满大树,至今还记忆深刻。</h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 毛利人的历史 介绍告一段落后,解讲员带领我们到另一处房间,为我们展示毛利特有的亚麻编织。新西兰不产棉花,但海边到处生长着一种亚麻的植物。聪明的毛利人用取之不尽的亚麻编织出各种实用的工艺品,有手袋、帽子、罗框、花束、凉鞋甚至裙子……每逢毛利人的节日,毛利妇女都会穿戴精心编织的亚麻草裙和亚麻花冠,载歌载舞招遥过市,展示她们的民族风情。我们在解讲员的指导下,也动手学习用亚麻编织花束,体验毛利民族先辈的原始生活,毛利的亚麻编织同中国的芦苇编织很相似,共同的习俗也进一步拉近了俩民族间的距离。</h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </h3> <h3> 在毛利人的盛情邀请下,我们唱了一首中国的民歌,在欢快的毛利音乐中同毛利人一起翩翩起舞,按着毛利人的习裕女士瞪大眼睛,先生伸长吞头,表达欢乐的心情。</h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 参观结束,我们在毛利会堂前的草坪上受邀同毛利人一道拍照留念,在增进两民族间相互了解,相互尊重的愉悦气氛中依依惜别。</h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</h3>