回顾经典-金庸作品影视剧大全

聂隐童

2018年10月30日，一代武侠泰斗金庸大师驾鹤西归，享年94岁。

凡是有中国人的地方，就有金庸的武侠小说。

从贩夫走卒到大学教授、商界精英、政界要人，都不乏“金迷”。

金庸大师用一支笔，在无数人心里，种下了一个武侠梦。

金庸之后，江湖再无“大师”。

金庸先生共写了十四部脍炙人口的武侠小说，首字连成“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”，

此外还有一部中篇《越女剑》。

1955年，查良镛的首部武侠小说《书剑恩仇录》问世，他以镛字拆分为金庸做笔名。

1976年，佳视制作由白彪（郭靖）、米雪（黄蓉）主演的金庸武侠电视剧《射雕英雄传》大获成功，邵氏公司也联系金庸，开始翻拍其作品。

开篇就是是由张彻执导、倪匡编剧的《射雕英雄传》，再此后《神雕侠侣》《侠客行》《飞狐外传》《碧血剑》等陆续被搬上银幕。

长篇小说在电影中不能展现的淋漓尽致，1980年邵逸夫出任香港“无线”董事局主席后，便开拍由翁美玲、黄日华主演的电视连续剧《射雕英雄传》，于1983年5月在香港“无线”开播，造成轰动！

十四部巨作被翻拍成影视剧多次，按小说中的朝代排序：

1、《越女剑》——春秋
2、《天龙八部》——北宋
3、《射雕英雄传》——南宋
4、《神雕侠侣》——南宋
5、《倚天屠龙记》——元末
6、《碧血剑》——明末
7、《鹿鼎记》——清康熙年间
8、《书剑恩仇录》——清乾隆年间
9、《飞狐外传》——清乾隆年间
10、《雪山飞狐》——清乾隆年间
11、《鸳鸯刀》——大约为清乾隆年间

《笑傲江湖》、《侠客行》、《连城诀》、《白马啸西风》没有明确的年代背景，

《笑傲江湖》和《连城诀》可能是明朝年间的故事，

《白马啸西风》和《鸳鸯刀》(1961年著)－－附在“雪山飞狐”之后的短篇小说

《越女剑》：春秋时代（1970年著），是金庸最后一部作品，也是他第十五部小说。

1986年香港亚洲电视（ATV）的《越女剑》，由李赛凤、岳华（1942~2018）主演。

范蠡（岳华）为助越王勾践（郑雷）抗吴复国，寻求名铸剑师造利剑，及寻求武术高手训练武士。

范蠡遇到少女阿青（李赛凤），要求她代训武士，阿青爱上了范，无奈范心有所属，独爱西施。阿青离开他后，创出越女剑法，终助范蠡练兵击败吴国。

《天龙八部》：北宋（1963年著）

生逢乱世，乔（萧）峰、虚竹、段誉三人经历了非同寻常的江湖生涯，遇见了天山童姥、慕容复、大轮明王、丁春秋、游坦之、四大恶人等各色高手。

宋，辽，大理，西夏，吐蕃等王国之间的武林恩怨和生死情仇、爱恨别离。

1982版《天龙八部》，是我最喜欢的一部。萧笙 导演

梁家仁《乔峰》——不帅但很性格。

汤镇业（段誉）——颜值颠峰时。

黄日华（虚竹）——光芒被男一男二盖过！

陈玉莲（王语嫣）——神仙姐姐化身。

黄杏秀（阿朱、钟灵）——兼饰二角，阿朱为乔峰而死时令人落泪！

石修（慕容复）——最帅慕容复，难怪表妹王语嫣为之倾倒！

谢贤（段正淳）——霆锋之父，风流王爷。

1990台湾中视出品的《天龙八部》：

周游、李朝永夫妻联合制作，刘俊杰导演。

惠天赐（乔峰）

关礼杰（段誉、虚竹）

宋冈陵（王语嫣、梦姑、李秋水）

张咏咏（阿朱、阿紫）

左起：惠天赐、张咏咏、宋冈陵、关礼杰。

1997年7月香港TVB首播的《天龙八部》，李添胜执导。

黄日华（乔峰）、陈浩民（段誉）、

樊少皇（虚竹）、李若彤（王语嫣）、

刘锦玲（阿朱）、刘玉翠（阿紫）、

张国强（慕容复）、赵学而（木婉清）、

何美钿（钟灵）

2003年12月首播的胡军版《天龙八部》是由张纪中担任总制片人，周晓文、于敏等联合执导。

胡军（乔峰）、林志颖（段誉）、

高虎（虚竹）、刘亦菲（王语嫣）、

刘涛（阿朱）陈好（阿紫）、

汤镇宗（段正淳）、钟丽缇（马夫人）、

蒋欣（木婉清）、舒畅（天山童姥）。

2013年12月首播的《天龙八部》是由浙江华策影视和海宁长宏影视共同出品，赖水清担任总导演。

钟汉良（乔峰）、金起范（段誉）、

张檬（王语嫣）、韩栋（虚竹）、

贾青（阿朱）、宗峰岩（慕容复）、

张馨予（马夫人）、钟灵（毛晓彤）

《射雕英雄传》：南宋（1957年著）

宋、金、蒙古三国对峙，围绕郭靖、黄蓉、杨康、穆念慈四人的故事展开。

1983 香港无线首播《射雕英雄传》，1985年中国内地引进，为国人打开了一扇武侠之窗，此版为经典之作。

王天林 导演

黄日华（郭靖）、

翁美玲（1959~1985）（黄蓉）、

苗侨伟（杨康）、杨盼盼（穆念慈）、

曾江（黄药师）、刘丹（洪七公）

1994年香港无线再翻拍《射雕英雄传》：

李添胜监制，

张智霖（郭靖）、朱茵（黄蓉）、

罗嘉良（ 杨康）关宝慧（穆念慈）

刘丹（洪七公）。

2003年内地版《射雕英雄传》由华夏视听环球传媒（北京）出品，鞠觉亮、王瑞、于敏执导。

李亚鹏（郭靖）、周迅（黄蓉）、

周杰（杨康）、蒋勤勤（穆念慈）。

2008年7月首播内地版《射雕英雄传》，上海唐人电影公司出品，李国立执导。

胡歌（郭靖）、林依晨（黄蓉）、

袁弘（杨康）、刘诗诗（穆念慈）、

李解（欧阳克）、徐锦江（欧阳峰）、

梁家仁（洪七公）、黄秋生（黄药师）、

周海媚（包惜弱）、谢娜（华筝）。

刚开机时，胡歌遭逢车祸，脸部缝了近二十针，武打戏须用替身。

《神雕侠侣》南宋末年（1959年著）：

是“射雕三部曲”系列第二部，上承《射雕英雄传》，下接《倚天屠龙记》。

1960年起上映的谢贤版粤语片是《神雕侠侣》鼻祖，共有4集，由李化执导，朱克、金庸编剧。

谢贤（杨过）、南红（小龙女）、

林蛟（郭靖）、梁素琴（李莫愁）、

上官筠慧（郭芙）。

1976年香港佳视《神雕侠侣》，萧笙执导。

罗乐林（杨过）、李通明（小龙女）

白彪（郭靖）、米雪（黄蓉）

1983年10月在香港TVB首播 的《神雕侠侣》：萧笙导演

刘德华（杨过）、陈玉莲（小龙女）

梁家仁（郭靖）

欧阳佩珊（1953~2017）（黄蓉）

汤镇业（霍都）、任达华（耶律齐）

吕有慧（李莫愁）、刘丹（洪七公）

曾江（黄药师）

刘德华与陈玉莲这对璧人，至今仍被称为扮演杨过与小龙女的最佳人选。

多年后刘德华接受访问时，表示陈玉莲是第一个，也是唯一令他戏假情真的女主角。

金庸多次说过最满意此版神雕侠侣！

1983年邵氏电影《杨过与小龙女》，由华山执导。

张国荣（杨过）、翁静晶（小龙女）、

陈观泰（郭靖）、刘雪华（黄蓉）、

恬妮（李莫愁）。

1984年6月台湾中视首播的《神雕侠侣》：

台湾金牌制作人周游制作，掀起收视狂潮。

孟飞（杨过）、潘迎紫（小龙女）、

向云鹏（郭靖）、沈海蓉（黄蓉）、

应晓薇（郭襄）。

由金佩珊与张勇强合唱的主题曲《跃马江湖道》成为传唱至今的经典。

1995年7月香港无线首播版《神雕侠侣》，由李添胜执导。

古天乐（杨过）、李若彤（小龙女）、

白彪（郭靖）、魏秋樺（黄蓉）、

傅明宪（郭芙）、李绮红（郭襄）

张可颐（程英）、苏玉华。

此版是很多80后乃至90后心中的经典之作。

1998年8月25日台视首播的《神雕侠侣》：

杨佩佩制作，李惠民，赖水清导演。

任贤齐（杨过、杨康）、吴倩莲（小龙女）

孙兴（郭靖）、夏文汐（黄蓉）

季芹（郭芙）、李立群（欧阳峰）

杨佩佩说过：

“金庸曾对我说：‘我的作品搬上荧屏，最好的是你拍的，最不喜欢的也是你拍的。’

他最喜欢我拍的【倚天屠龙记】，最不喜欢的是【神雕侠侣】。”

黑衣小龙女，难怪不喜欢！

1998年新加坡版【神雕侠侣】，由李铭顺、范文芳主演。

二人戏外修成正果，结为了真正的夫妻。

2006年3月首播的《神雕侠侣》，华夏视听环球传媒（北京）出品，于敏执导。

黄晓明（杨过）、刘亦菲（小龙女）、

孔琳（黄蓉）、孟广美（李莫愁）、

王洛勇（郭靖）、陈紫函（郭芙）、

杨幂（郭襄）、钟镇涛（公孙止）

2014年内地版《神雕侠侣》，由华夏视听环球传媒出品、李慧珠执导，于正编剧。

陈晓（杨过）、陈妍希（小龙女）、

张馨予（李莫愁）、赵丽颖（穆念慈）

郑国霖（郭靖）、杨旻娜（黄蓉）、

蒋依依、毛晓彤（郭芙）、张雪迎（郭襄）

吴磊（小杨过）、韩东君（武修文）、

丘心志（公孙止）、邓莎（何沅君）、

张萌（瑛姑）、杨蓉（梅超风）、

李铭顺（黄药师）、严屹宽（王重阳）

印小天（洪七公）、秦岚（荷香）

《倚天屠龙记》元朝（1961年著）：

《倚天屠龙记》情节丰富且曲折离奇，人物角色众多且各具特色，是最受读者青睐的金庸作品之一。

“武林至尊，宝刀屠龙，号令天下，莫敢不从，倚天不出，谁与争锋”，

倚天剑、屠龙刀重现江湖，引起源自波斯的明教与武林六大派之间的纷争。

电视剧版《倚天屠龙记》共有7个版本：

（1）1978年香港TVB版郑少秋赵雅芝主演电视剧

1978年版《倚天屠龙记》是由香港无线电视出品，TVB金牌监制招振强和陈宇超执导，

郑少秋（张无忌）

汪明荃（赵敏）

赵雅芝（周芷若）

陈玉莲（小昭）

电影圈已经走红的赵雅芝，凭借倚天在电视圈走红。

1978年邵氏电影版《倚天屠龙记》，共分上、下两集，由楚原改编及执导。

尔冬升（张无忌）

井莉（赵敏）

余安安（周芷若）

羅烈（谢逊）

（2）1984年《倚天屠龙记》由台湾台视公司出品。

导演：陈明华

刘德凯 饰张无忌

刘玉璞（1963~2009）饰赵敏

喻可欣（刘德华旧爱）饰周芷若

刘尚谦（春寒中的日本少佐）饰殷翠山

黄香莲（歌仔戏红星）饰殷素素

刘德凯与田丽（小昭，右）

（3）1986年版《倚天屠龙记》

王天林 导演

梁朝伟（张无忌）、

黎美娴（赵敏）、邓萃雯（周芷若）、

任达华（张翠山）、郑裕玲（殷素素）、

邵美琪（小昭）、曾江（谢逊）、

鲍方（张三丰）、陶大宇（范遥）、

曾华倩（郭襄）、关海山（胡青牛）

刘兆铭（阳顶天）、吴家丽（阳夫人）

（4）1994年3月10日台湾台视首播台视版《倚天屠龙记》：

杨佩佩制作，赖水清执导。

马景涛（张翠山、张无忌父子）

叶童（赵敏、殷素素）

周海媚（周芷若）

陈孝萱（小昭）

孙兴（杨逍）

潘仪君（纪晓芙）

（5）2001年香港无线版《倚天屠龙记》

吴启华（张无忌）

黎姿（赵敏）

佘诗曼（周芷若）

（6）2003年合拍版《倚天屠龙记》：

导演：杨韬

苏有朋（张无忌）、贾静雯（赵敏）

高圆圆（周芷若）、陈秀丽（小昭）

陈紫函 （殷离）、郭妃丽 （殷素素）

张国立（成昆）、张铁林（杨逍）

陶虹（纪晓芙）

（7）2009年版《倚天屠龙记》由华夏视听环球传媒（北京）出品，张纪中监制，于敏执导。

邓超 （ 张无忌）

安以轩 （ 赵敏 ）、刘竞 （ 周芷若）

张檬（殷离）、刘诗诗（黄衫女）

《笑傲江湖》小说于1967年开始创作，在《明报》连载，并于1969年完成，属于金庸后期作品。

香港无线电视台1984年将金庸的原著小说《笑傲江湖》改编成的古装武侠剧，由李鼎伦监制，

周润发（令狐冲）、陈秀珠（任盈盈）、

戚美珍（岳灵珊）、曾江（岳不群）。

1990香港电影《笑傲江湖》：

徐克、许鞍华制片，胡金铨执导，

许冠杰（令狐冲）、张敏（任盈盈）、

叶童（岳灵珊）、袁洁莹（蓝凤凰）、

张学友（欧阳全）、午马（刘正风）、

刘兆铭（岳不群）、左冷禅（元华）。

主题曲《沧海一声笑》，黄霑作词作曲，顾嘉辉编曲， 获得第10届香港金像奖最佳原创电影歌曲奖。

脍炙人口的歌曲为本片增色不少，与电影双双成为经典。

1992年6月香港首映的《笑傲江湖2东方不败》：程小东执导，

李连杰（令狐冲）携手三大顶级美女主演，

林青霞（东方不败）、

关之琳（任盈盈）、李嘉欣（岳灵珊）。

1996年6月上映的《笑傲江湖》，由香港电视广播有限公司出品，袁英铭 执导，

吕颂贤（令狐冲）、

梁佩玲（任盈盈）、陈少霞（岳灵珊）

何宝生（林平之）、何美钿（仪琳）

2000年1月台湾中视首播《笑傲江湖》：

赖水清、李惠民执导，

任贤齐（令狐冲）、

袁咏仪（任盈盈）、陈德容（岳灵珊）

刘雪华（东方不败）、李立群（任我行）

2001年3月在央视首播的《笑傲江湖》：

黄健中、元彬执导。

李亚鹏（令狐冲）、许晴（任盈盈）、

苗乙乙（岳灵珊）、巍子（岳不群）、

茅威涛（东方不败）、 李解（林平之）。

本剧服化道精细到位，音乐优美细腻，场景大气开阔，不失为佳作！

2013年版《笑傲江湖》：

华夏视听环球传媒集团有限公司、于正工作室共同出品。

霍建华（令狐冲）、

陈乔恩（东方不败）、袁姗姗（任盈盈）、

陈晓（林平之）、杨蓉（岳灵珊）。

此剧完全背离原著，只能用瞠目结舌来形容。令狐冲与东方不败竟然会产生爱情！

《连城诀》：约明朝年间（1963年著）

讲述农家子弟狄云因为生性质朴，屡被冤枉欺骗，在历经磨难之后，终于看穿人世险恶，回归自然的故事。

徒弑师、父杀女、为夺连城诀，师兄弟反目成仇；夺人妻、害友命、满个人私欲，大侠们暴露狰狞。悲乎，天良丧尽，大悲无声，问世间，情为何物，财有何用？来也空空，去也空空。

1989年香港无线电视《连城诀》，由邱家雄执导。

郭晋安（狄云）、黎美娴（戚芳）、

谢宁（水笙）、吴镇宇（万圭）、

曾江（丁典）、陈美琪（凌霜华）

2004年《连城诀》：

王新民导演

吴樾（狄云）、舒畅（水笙）

何美钿（戚芳）、杜志国（万震山）

钱泳辰（万圭）、六小龄童（花铁干）

《侠客行》（1965年著）

石破天从小大字不识一个，于世事、人心一无所知，却意外地得到了玄铁令，之后更是引发一系列的故事。

1985台湾华视《侠客行》，

莫少聪（石中玉）、赵永馨（丁当）

周晓雲（侍剑）、张复健（谢烟客）

1989年香港无线电视《侠客行》，伍润泉执导，是梁朝伟的最后一部电视剧作品。

梁朝佛（石破天、石中玉）

邓萃雯（丁当）

姚正菁（倪冬儿）、郑艳丽（侍剑）

2002年版《侠客行》是王新民执导，

吴健（石破天、石中玉）、

周莉（丁当）、邓家佳（侍剑）、

姬麒麟（石清）、韩月乔（闽柔）

2014版，于2017年7月7日在央视八台首播的《新侠客行》，张纪中出品，韦雄、赵箭执导。

蔡宜达（石破天、石中玉）、张嘉倪（丁当）

李子雄（贝海石）、徐少强（谢烟客）

刘锡明（石清）、何佳怡（闽柔）

《碧血剑》：明朝末年（1956年著）

明末被冤杀的大将袁崇焕之子袁承志及其师门华山派义助闯王，夺取大明江山所引起的一系列江湖恩怨。

袁承志华山学艺，得夏雪宜金蛇秘笈及藏宝图，练就一身好武功。十二年后下山刺杀皇帝未成。

后找到宝藏献给闯王，助闯军攻破紫禁城。不久大顺腐败，清军入关。

《碧血剑》共有七个影视版本：

（1）1977年香港佳视电视剧《碧血剑》：

陈强 饰 袁承志、文雪儿 饰 温青青、

李通明 饰 阿九、石天 饰 金蛇郎君、

胡茵茵 饰 温仪、魏秋桦 饰 何红药、

林秀 饰 何铁手、黎诗敏 饰 焦宛儿、

刘江 饰 黄真、杨泽霖 饰 穆人清、

张敏婷饰归二娘、白文彪饰温方山。

（2）1980年邵氏兄弟电影公司出品的《情侠追风剑》，改编于金庸名著《碧血剑》，除了人名改得跟原著不同，故事情节及人物关系都跟原著一致。

导演：何梦华

汪禹 饰 夏侯晓桐（袁承志）、

妞妞 饰 冷灵芝（温青青）、

凌云 饰 白一鹏（金蛇郎君）、

李丽丽 饰 冷秋霞（温仪）、

罗烈、惠英红、夏萍、元华。

（3）1981年香港邵氏电影《碧血剑》

张彻导演，

郭追 饰 袁承志、文雪儿 饰 温青青、

井莉 饰 温仪、龙天翔 饰 金蛇郎君与江生。

（4）1985年香港TVB电视剧《碧血剑》：

黄日华 饰 袁承志、

庄静而 饰 温青青、毛舜筠 饰 阿九、

苗侨伟 饰 金蛇郎君、曾庆瑜 饰 温仪、

吴启华 饰 李岩、陈秀珠 饰 何铁手、

商天娥 饰 焦宛儿、陈复生 饰 孙仲君、

欧阳震华 饰 梅剑和、吴镇宇 饰 罗立如、

曾江 饰 袁崇焕、胡美仪 饰 陈圆圆、

何碧笙 饰 安小慧、高妙思 饰 何红药。

（5）1993《新碧血剑》

元彪 饰 袁承志、李修贤 饰 金蛇郎君、

叶全真 饰 温青青、张敏 饰 阿九、

袁咏仪 饰 何铁手、李美凤 饰 温仪

该片讲述了明末忠臣袁崇焕之子袁承志行侠仗义、抗击清军的故事。

（6）2000年11月TVB翡翠台首播

《碧血剑》

香港无线电视与中国国际电视总公司合作拍摄的30集古装武侠剧

林家栋 饰 袁承志、江华 饰 金蛇郎君、

欧子欣 饰 温青青、佘诗曼 饰 阿九

佘诗曼（左）饰阿九

（7）2007内地电视剧《碧血剑》：

张纪中导演

窦智孔 饰 袁承志、黄圣依 饰 温青青、

孙菲菲 饰 阿九、焦恩俊 饰 金蛇郎君、

何晴 饰 温仪、萧淑慎 饰 何铁手、

郭金 饰 何红药、吴婷 饰 焦宛儿、

马苏 饰 安小慧、王璐瑶 饰 安大娘

《白马啸西风》(1961年著)－附在“雪山飞狐”之后的中篇小说。

汉族姑娘李文秀，父母因带着高昌地图被强盗追迫而死，单独留下李文秀在哈萨克族中被旅居大漠的汉人计老人抚养长大，并与几个哈萨克部族青年的感情故事。

是金庸以女性的视角所写，细腻的刻画了女性的心理。

1982台湾台视的《白马啸西风》：

杨静尘执导，

姜大卫 饰 马家骏，关聪 饰 王政。

《鹿鼎记》清康熙年间（1969年著）：
出身于社会最底层的少年韦小宝的传奇，韦小宝的顽劣和可爱，让人印象深刻。

1984年TVB版《鹿鼎记》：

杜琪峰执导，

梁朝伟（韦小宝）、刘德华（康熙）、

刘嘉玲（方怡）、毛舜筠（沐剑屏）

1992年7月30日上映的经典电影版《鹿鼎记》：

王晶执导

周星驰（书小宝）、温兆伦（康熙）

张敏（假太后）、林青霞 （龙儿）

李嘉欣（阿珂）、邱淑贞（建宁公主）

陈德容（小双儿）、徐锦江（鳌拜）

1998香港TVB首播电视剧《鹿鼎记》：

李添胜导演，陈静仪编剧

陈小春（书小宝）、马浚伟（康熙）

梁小冰（阿珂、陈圆圆）、陈少霞（双儿）

刘玉翠（建宁公主）、徐濠萦（方怡）

2000年7月在台湾华视首播《小宝与康熙》：新峰影业和台湾华视联合出品，王晶执导。

张卫健（韦小宝）、谭耀文（康熙）、

郑伊健（陈近南）、林心如（建宁公主）、

朱茵（阿珂）、陈法蓉（双儿、假太后）

海大富（吴孟达）

2008年5月首播《鹿鼎记》，华夏视听环球传媒（北京）：

于敏执导

黄晓明（韦小宝）、钟汉良（康熙）

应采儿（阿珂）、何琢言（双儿）

舒畅（建宁公主）、李菲儿（曾柔）

刘芸、（沐剑屏）、刘孜（方怡）

胡可（苏荃）、何佳怡（九难师太）

2014年12月20日安徽卫视等首播的《鹿鼎记》，由华策影视、海宁长宏影视共同出品。赖水清 导演

韩栋（韦小宝）、张檬（双儿）、

魏千翔（康熙）、娄艺潇（建宁公主）、

张馨予（苏荃）、贾清（阿珂）

演员阵容不如之前数版，为何要翻拍？

《书剑恩仇录》：清乾隆年间（1955年著）

红花会的总舵主于万亭过世，遗命由义子陈家洛接班；经过无数曲折当上舵主的陈家洛，领导红花会义士与乾隆展开一连串的周旋抗衡的故事。

1976《书剑恩仇录》：

王天林执导

郑少秋（陈家洛、乾隆、福康安）

汪明荃（霍青桐）、余安安（香香公主）

李司棋（骆冰）、狄波拉（名妓玉如意）

是第一部改编自金庸小说的香港武侠电视剧。此剧完全遵照原著，76年首播即席卷香港、东南亚，郑少秋从而红透香港和东南亚，也奠定了他为香港首席武侠小生的地位。

此剧其他配角也都是当时的一线花旦和小生，可谓真正意义的大制作。

1992台湾版《书剑恩仇录》：

鞠觉亮 导演

何家劲（陈家洛）

刘雪华（霍青桐）

沈孟生（乾隆）

傅娟（香香公主）

由乾隆皇帝的汉人身世传说展开，着重阐述了红花会众英雄反清复明的故事。

1994版《书剑恩仇录》是由李兆华、黎学文执导，

黄海冰（陈家洛）、王菁华（霍青桐）、

王志飞（余鱼同）、曹颖（李沅芷）

2002版《书剑恩仇录》由唐人电影制作公司出品，卫翰韬、黄伟明、冯柏源、卢泽良执导。

赵文卓（陈家洛）、陈昭荣（乾隆）

关咏荷（霍青桐）、颜颖思（香香公主）

吕良伟（文泰来）、谢君豪（余鱼同）、

陈孝萱（骆冰）

2009首播《书剑恩仇录》：

谭友业、温伟基、何振华执导，

乔振宇（陈家洛）、郑少秋（乾隆）、

刘德凯（于万亭）、周丽淇（霍青桐）、

颖儿（香香公主）、李东学（红花会七当家）

《雪山飞狐》：清乾隆年间（1959年著）

明末李闯王兵败后，留下了一批价值连城的巨额宝藏，而开启宝藏的秘密被闯王手下胡苗范田四大贴身护卫分别掌握。

为揭开宝藏的秘密，或为利己野心，或为赈济天下灾民，江湖中以及朝廷中的各方善恶势力展开了连番争斗。

《飞狐外传》：清乾隆年间（1960年著）， 是胡斐父亲胡一刀的故事。

《雪山飞狐》和《飞狐外传》至今拍摄过8个影视版本。

文雪儿(1978年佳视版)

戴佩龄(1982年邵氏电影版)

景黛音(1985年TVB版)

龚慈恩(1991年合拍版)

李嘉欣(1994年电影版)

刘晓彤(1999年TVB版)

钟欣桐(2006年王晶版）

（1）1978年3月香港佳艺电视台首播《雪山飞狐》：

制作人兼导演萧笙带队远赴尼泊尔喜马拉雅山拍摄外景。

卫子云 饰演 胡斐/胡一刀

米 雪 饰演 袁紫衣

文雪儿 饰演 程灵素

李通明 饰演 苗若兰

白 彪 饰演 苗人凤

罗乐林 饰演 田归农

马海伦 饰演 胡夫人

　　

（2）1980年11月15日首映，香港邵氏电影《飞狐外传》：

导演：张彻

编剧：张彻、倪匡

钱小豪 饰演 胡斐

郭 追(郭振锋) 饰演 苗人凤

江 生 饰演 田归农

楚湘云 饰演 南兰

黄敏仪 饰演 程灵素

鹿 峰 饰演 胡一刀

潘冰嫦 饰演 胡夫人

（3）1984年4月7日首映，香港邵氏电影《新飞狐外传》：

导演：刘裕仕

编剧：王晶

策划导演：王天林

黄日华 饰演 胡斐

万梓良 饰演 苗人凤

惠英红 饰演 袁紫衣

戴良纯(戴佩龄) 饰演 程灵素

招文茵 饰演 苗若兰

顾冠忠

陈思佳 饰演 南兰

梁家仁 饰演 胡一刀

元 秋 饰演 胡夫人

汤镇宗 饰演 福康安

刘玉璞 饰演 薛鹊

（4）1985年11月14日首播TVB电视剧《雪山飞狐》（又名《雪山狐侠传》）：
监制：王天林
编导：杜琪峰、陈木胜、谢益文、鞠觉亮、黄锦钿

本剧众星云集：
吕良伟 饰演 胡斐/胡一刀
周秀兰 饰演 袁紫衣
景黛音 饰演 程灵素
谢 贤 饰演 苗人凤
曾 江 饰演 田归农
曾华倩 饰演 苗若兰
戚美珍 饰演 胡夫人(魏雪)
赵雅芝 饰演 马春花
黄允材 饰演 福康安/陈家洛
陈秀珠 饰演 南兰
朱小宝 饰演 田青文
关礼杰 饰演 商宝震

刘江 饰演 李自成

吴孟达 饰演 苗侍卫

刘青云 饰演 飞天狐狸的儿子

（5）1991年台湾中视首播《雪山飞狐》：

制作人：周游

导演：李朝永

孟飞 饰演 胡斐/胡一刀

龚慈恩 饰演 程灵素/胡夫人(冰雪儿)

伍宇娟 饰演 袁紫衣/袁银姑

慕思成 饰演 苗人凤

汤镇宗 饰演 田归农

王璐瑶 饰演 苗若兰

吕莹盈 饰演 马春花

林 炜 饰演 福康安/陈家洛

（6）1993年8月20日首映，香港嘉禾电影《飞狐外传》：

导演：潘文杰

编剧：李英杰、麦当雄、萧若元

黎 明 饰演 胡斐

张 敏 饰演 袁紫衣

李嘉欣 饰演 程灵素

徐锦江 饰演 凤天南

苑琼丹 饰演 薛鹊

（7）1999年TVB电视剧《雪山飞狐》：

陈锦鸿 饰演 胡斐

佘诗曼 饰演 苗若兰

滕丽名 饰演 聂桑青

黄日华 饰演 胡一刀

邵美琪 饰演 朗剑秋

尹扬明 饰演 苗人凤

张兆辉 饰演 田归农

魏骏杰 饰演 福康安/陈家洛

刘家辉 饰演 石万嗔

刘 江 饰演 阎基

（8）2007合拍剧，香港导演王晶首次执导内地版金庸剧，内容包含《雪山飞狐》与《飞狐外传》两部作品 。

聂 远 饰演 胡 斐

朱 茵 饰演 袁紫衣

钟欣桐 饰演 程灵素

安以轩 饰演 苗若兰

方中信 饰演 苗人凤

黄秋生 饰演 胡一刀

谭耀文 饰演 田归农

吕 一 饰演 南 兰

任袁媛 饰演 马春花

吴庆哲 饰演 福康安/陈家洛

高虎 饰演 平四

聂 远 饰演 胡 斐

《鸳鸯刀》(1961年著－附在“雪山飞狐”之后的短篇小说) 清乾隆年间

香港电影《鸳鸯刀》为1961年出品的粤语片。

由李化执导，林凤、周骢、李清、石坚、林蛟、任燕等主演。

金庸之后，已无江湖！但那些熠熠生辉的江湖人物终会不朽。