《秋笛》潭水盈盈镜新磨

人生如歌

<p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b> 《秋笛》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 文/树岭</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>潭水盈盈镜新磨,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>秋山枫叶舞婆娑。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>樵笛一曲纷纷醉,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>溪畔红妆唤白鹅。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b> </b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><b> </b>---10月31日晨</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【注】</p><p class="ql-block">1.盈盈:此处指水清澈的样子。</p><p class="ql-block">2.镜新磨:古时有铜镜,日久发污,需磨拭,曾有专门从事磨镜的行当。镜新磨,即新磨的镜子光亮清澈。</p><p class="ql-block">3.婆娑:此处指枫树上的红叶随风舞动的样子。</p><p class="ql-block">【译】清澈的潭水像古时新磨的镜子一样光洁明亮,秋山上的红枫随风摇曳。打柴的小帅哥吹了一段优美的笛曲,使得满山的红叶纷纷醉落,溪边的红衣少女就赶紧呼唤自家的白鹅。</p> <p class="ql-block">圣诞老人友雅和:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>秋风临曲溪,绿水泛清波,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>红枫赛桃花,悠扬笛声过,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>牧人精神爽,白鹅也高歌。</b></p> <p class="ql-block">一叶知秋友美句:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>秋来枫叶红似火,引颈白鹅向天歌。</b></p> <p class="ql-block">zj友美句:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>晨雾缭绕,缕缕晨曦,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>秋的美丽,飘然于心。</b></p> <p class="ql-block">朱老师美诗:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>笛声悠扬荡秋波, 白鹅交颈舞婆娑。 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>这边吹的是知音, 不知那边谁人和?</b></p> <p style="text-align: center; ">情节纯属虚构,雷同实属巧合,</h3><p style="text-align: center; ">图源网络,在此致谢原作者!<br></h3><p style="text-align: center; ">如有侵权,请联系删除。</h3>