墓志铭集锦

懒汉挣钱

改编自网上公开的PPT文章
原文作者：Pingyu Yang

墓志铭中，“志”为散文，叙述死者的姓名、出生、去世年月、生平事略等；“铭”为韵文，赞扬死者的功业成就。墓志铭有他撰和自撰之分。

形形色色的墓志铭，折射着万千世态，蕴含着历史文化，饱蘸着人生哲理，值得阅读。在此摘录部分，翻译出来与大家分享。

　　诺贝尔文学奖获得者美国作家海明威（l899-1961）的墓志铭十分简短、寓哀于谐：“恕我不起来了！”

　　诺贝尔文学奖获得者英国大文豪萧伯纳（1856－1950）视死亡如同叶落归根一样自然。墓碑上风趣地写道：“我早就知道无论我活多久，这种事情还是一定会发生。”

　　英国伟大戏剧家、诗人莎士比亚（1564-1616年）墓碑上刻着他临终前自撰的四行诗体墓志铭：

“看在耶稣的份上，好朋友，切莫挖掘这黄土下的灵柩；

让我安息者得上帝祝福，迁我尸骨者定遭亡灵诅咒。”

　　法国启蒙思想家、文学家伏尔泰（1694－1778)的墓碑上镌刻着这样的赞美：

“诗人、历史学家、哲学家，他拓展了人类精神，并且使之懂得它应当是自由的。”

　　法国著名思想家、哲学家卢梭（1712-1778）墓碑上刻的是他自己撰的碑文：

“睡在这里的是一个爱自然和真理的人。”

　　美国著名作家，演说家马克·吐温（1835－1910）的墓志铭：

“他观察着世态的变化，

但讲述的却是人间的真理。”

古希腊“喜剧之父”阿里斯托芬（公元前468-385）的墓志铭出自哲学家柏拉图之手：“美乐女神要寻找一所不朽的宫殿，终于在阿里斯托芬的灵府发现。”

俄国著名的文学家、诗人普希金(1799-1837)的墓志铭：“这儿安葬着普希金和他年轻的缪斯，爱情和懒惰，共同消磨了愉快的一生；他没有做过什么善事，可在心灵上，却实实在在是个好人。”

爱尔兰诗人、诺贝尔文学奖获得者叶慈（1865-1939）的墓志铭是他去世前夕写的一首诗的最后一句：“对人生，对死亡，给予冷然之一瞥，骑士驰过。

英国诗人雪莱（1792-1822）的墓志铭是莎士比亚《暴风雪》中的诗句：“他并没有消失什么，不过感受了一次海水的变幻，成了富丽珍奇的瑰宝。”

著名科学家牛顿（1642-1727）临终前嘱咐，只在墓碑上写：“艾萨克·牛顿，一个海边拾贝壳的孩童”。然而人们为他镌刻了这样的墓志铭：“这儿安睡着伊萨克·牛顿爵士。他以超乎常人的智力，用他所发明的数学方式，第一个证明了行星的运动和图像，彗星的轨道和大海的潮汐；他研究了各种不同的光线，以及由此所产生的颜色的性质，而这些都是别人连想都没想到的；对于自然、历史和圣经，他是一个勤奋、敏锐而忠实的铨释者。他用他的哲学证明了上帝的威严；他渡过了新教徒式的简朴的一生。所有活着的人都为有他这样一位伟人而感到幸福。”

美国著名科学家、政治活动家富兰克林(1706-1790)临终前嘱咐，在他的墓碑上只写：“印刷工人本杰明·富兰克林”。据说他另一个墓志铭是 “从苍天处取得闪电，从暴君处取得民权。”

英国大数学家麦克劳林（1698-1746）的墓碑上镌刻着“承蒙牛顿推荐。”，深表他对发现和培养他的“伯乐”牛顿的无限敬仰和衷心爱戴之情。

16世纪德国数学家鲁道夫（1540-1610）花了毕生的精力，把圆周率计算到小数后35位，是当时世界上最精确的圆周率数值。在他的墓碑上就刻着：“π=3.14159265358979323846264338327950288”

我国数学家陈景润（1933－1996）纪念碑的外形为阿拉伯数字“1”与“2”叠加在一起，象征着陈景润在哥德巴赫猜想研究中所取得的（1＋2）的重大突破；在底座的黑色卧碑上镌刻着被国际数学界命名的“陈氏定理”。

请算算他的年龄

古希腊大数学家刁藩都的墓志铭：“过路人，这里埋葬着刁藩都的骨灰，下面的数字可以告诉你，他的一生有多长。他生命的六分之一是愉快的童年。在他生命的十二分之一，他的面颊上长了细细的胡须。如此，又过了一生的七分之一，他结了婚。婚后五年，他获得了第一个孩子，感到很幸福。可是命运给这个孩子在世界上的光辉灿烂的生命，只有他父亲的一半。自从儿子死后，他在深切的悲痛中活了四年，也结束了尘世的生涯。”

答案：刁藩都的寿命即为：

X=X/6+X/12+X/7+5+X/2+4

解此方程得：X=84

所以，刁藩都的简单历史是这样的：他活了84岁，21岁结了婚，38岁做了爸爸，80岁死了儿子。

物理学家玻尔兹曼（1844-1906）生前发现了热力学第二定律的统计解释，他的墓碑上只写着他发现的公式“S＝KlnΩ”。

日本医学家野口英世（1876-1928）为了探究肆虐在非洲的黄热病病源，深入疫区，而殉职。在纽约乌兹德伦墓地的铜板墓碑上，刻着：“生于日本猪苗代，死于非洲哥尔多克斯，献身科学，为科学而生，为科学而死。”

著名作曲家贝多芬（1770-1827）的墓志铭： “他总是以他自己的一颗人类的善心对待所有的人。”

波兰人民为著名音乐家肖邦（1810-1849）写的墓志铭是：“至爱所在, 心之所在。”

我国的著名作曲家聂耳（1912-1935）的墓志铭引自法国诗人可拉托的诗句：“我的耳朵宛如贝壳，思念着大海的涛声。”

意大利画家拉斐尔（1483-1520）的墓碑上刻着：“活着，大自然害怕他会胜过自己的工作；死了，它又害怕自己也会死亡。”对画家的赞美，有什么样的语言，能胜过此言。

中国著名书法家、古典文献学家启功（1912-2005），自撰的墓志铭诙谐生动：

“中学生，副教授。博不精，专不透。名虽扬，实不够。高不成，低不就。瘫趋‘左’，派曾‘右’。脸微圆，皮欠厚。妻子亡，并无后。丧犹新，病照旧。六十六，非不寿。八宝山，渐相凑。计平生，谥曰陋。身与名，一齐臭。”

美国影星玛丽莲·梦露（1926-1962）的墓志铭是 “37，22，35，R.I.P”，这三个数字是梦露的胸围、腰围和臀围的英寸数，缩写字母的意思是在此长眠。她用数字将自己十分钟爱的形体永久记录了下来。

爱国将领冯玉祥（1882-1948）的墓碣刻了冯玉祥1940年的自题诗《我》：

“我 冯玉祥 平民生，平民活，不讲美，不讲阔。只求为民，只求为国。旧志不懈，守诚守拙。此志不移，誓死抗倭。尽心尽力，我写我说，咬紧牙关，我便是我，努力努力，一点不错。”

八岁女童佘艳(1996-2005)患白血病，因家境贫寒，懂事的她自愿放弃治疗，在病历上代不识字的养父写下了：“自愿放弃对佘艳的治疗。”还写下遗书，把剩下的捐款给那些和她一样病的人，让他们的病好起来。她的墓碑上刻着：

“我来过，我很乖。”

有些墓志铭是用死者的身份和职业作文章。在英国约克郡地区，牙医约翰·凡朗的墓碑上写着：“我一辈子都花在为人填补蛀牙上头，现在这个墓穴得由我自己填进去啦。”

在英国德比郡的一处墓园中，有这样一篇铭文：“这儿躺着钟表匠汤姆斯，他将回到造物者手中，彻底清洗修复后，上好发条，行走在另一个世界。”

谢谢观看