半部汉唐史,一座长安城——唐宫三大内游览纪实

洛阳才子

<p class="ql-block">  人们说,半部汉唐史,一座长安城。这大概是强调了汉、唐历史在长安社会发展史中的极端重要性。</p><p class="ql-block">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;我国唐代从公元618年唐高祖李渊称帝开始,到公元907年梁太祖篡唐为止,共延续了289年。这289年期间又可大致分为包括李世民贞观之治和李隆基开元盛世的初唐繁盛时期,和公元755年安禄山叛唐后的晚唐衰败时期两个阶段。</p><p class="ql-block">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;在初唐全盛时期,国家的政治、经济、文化、外交等各方面都取得了很高的成就,是近代以来人们研究唐史的重点,也是各版本影视剧、文学艺术作品,尤其是炙手可热的现代旅游业争相关注的重点。自上世纪九十年代末入住西安以来,我便有了更多了解西安,游览西安的机会。尤其是借助浩如烟海的现代媒体资料,使我对唐长安城的历史有了一知半解的认识。今天我把这些一知半解发表在此,希望能与各位美友相互交流。</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;本文叙述了被称为唐宫三大内的</span><b style="color: rgb(237, 35, 8);">太极宫、大明宫、兴庆宫及</b><span style="color: rgb(1, 1, 1);">唐开元年间附属的皇家园林</span><b style="color: rgb(237, 35, 8);">大唐芙蓉园。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 太极宫和大明宫</b></p> <p class="ql-block">唐长安城平面图。</p> <p class="ql-block">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;位于唐长安城北部中心位置的太极宫,始建于隋初,名大兴城。唐睿宗时改名太极宫,是京城的正宫,又称京大内,是国家政治中心。</p> <p class="ql-block">  考古发掘显示,太极宫实际上是太极宫、东宫、掖庭宫的总称。太极宫多达三四十所的殿、阁、亭、馆,构成了都城长安一组富丽堂皇的宫殿建筑群。太极宫四周共开有十个门洞。其中承天门是皇帝举行‘’外朝‘’大典之处。玄武门是秦王李世民诛杀太子李建成、齐王李元吉的玄武门之变发生地。</p><p class="ql-block"> 如今的太极宫虽只剩下残垣断壁,但其基本格局仍被保留了下来。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;唐长安城的前身是隋大兴城。大兴城的设计是遵循《周易》的乾卦理论设计的,地理和天象相对应,象征着北极星的皇宫太极宫被安排在城郭北部中间位置。然而此设计却忽略了地形因素。由于太极宫正处在城中地势最低处,夏季异常潮湿闷热。因而于唐贞观八年(公元634年),唐太宗批准在城郭以外,地势最高的龙首原新建一座永安宫,即后来的大明宫。至此以后,大唐帝国便有了两个功能等同的政治中心——太极宫和大明宫。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;大明宫的平面布局,自南至北沿中轴线依次为丹凤门、含元殿、宣政殿、紫宸殿、蓬莱殿和太液池。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;唐大明宫是当时全世界最辉煌壮丽的宫殿群。其建筑形制影响了当时东亚地区多个国家宫殿的建设。大明宫的占地面积是明清北京紫禁城的4.5倍,被誉为千宫之宫。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;唐大明宫遗址为第一批全国重点文物保护单位,已列入联合国世界历史文化遗产名录。如今的西安大明宫遗址公园是一座免费的开放式公园。</p> <h3>大明宫遗址平面图。</h3> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;据考古发掘重建的大明宫丹凤门有五个门道,门道上方有高大的门楼,是历代皇帝举行登基、大赦、改元等大典活动的重要场所。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;丹凤门始建于唐高宗龙朔二年(公元662年)。自建成之日起,丹凤门即成为唐朝皇帝出入宫城的主要门道。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;本图及以下各图是根据考古资料绘制的大明宫含元殿、宣政殿和紫宸殿示意图。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;含元殿是大明宫前朝第一正殿。也是唐长安城的标志性建筑。含元殿极为威严壮丽的建筑设计影响了历代帝王宫阙,直至明清紫禁城午门的建筑形制。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;含元殿建成于唐高宗龙朔二年(公元663年),毁于唐僖宗光启二年(公元886年)。在此200多年期间,每逢元旦、冬至,皇帝都会在这里举行盛大朝贺活动。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;宣政殿是大明宫第二大殿,是皇帝平日朝见群臣、听政及举行册拜等大典之地,也是百官办事的行政中心。</p> <h3>大明宫宣政殿平面图。</h3> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;紫宸殿是大明宫第三大殿,是内朝议事之处,也是皇帝生活和起居的内宫。群臣在这里朝见皇帝称为入阁,是很荣耀的事。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;大明宫太液池是唐代最重要的皇家池苑,为大明宫皇家园林景区。太液池始建于唐贞观八年(公元634年),直至唐末被废。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 兴庆宫</b></p> <h3>兴庆宫为唐代长安三大内之一,其建筑总面积相当于近两个故宫。</h3> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;兴庆宫是唐玄宗时期的政治中心。唐先元六年(公元712年),李隆基登上皇帝宝座后,几经扩建,于开元十六年(公元728年),正式成为玄宗听政之所,称为南内。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;唐兴庆宫的主要宫殿有兴庆殿、南熏殿、大同殿、勤政务本楼、沉香亭等。兴庆殿为主殿,是皇帝会见大臣的地方;南熏殿为皇帝退朝后休息的地方;大同殿是翰林学士的办公之处;勤政务本楼是玄宗督促自己勤政、亲民的体现;花萼相辉楼是唐玄宗为其兄弟们建造的宴会娱乐场所。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;兴庆宫最为游客津津乐道的景点沉香亭是李隆基为杨贵妃而建,因用沉香木建成而得名。沉香亭四周遍植牡丹和芍药,唐玄宗和杨贵妃每年都会在此赏花。如今的沉香亭是一座仿古建筑,亭西金匾题字《沈香亭》为郭沫若手笔。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;兴庆宫唐朝时天下第一名楼花萼相辉楼,与湖北的黄鹤楼、江西的滕王阁、湖南的岳阳楼、山西的鹳雀楼,统称为“天下五大名楼”。唐玄宗取名花萼相辉楼是希望其兄弟之间亲如手足相互扶助,如同花萼相辉一般。唐玄宗常在此楼宴请他的几个兄弟,有时亦会留他们在此过夜,甚至兄弟几个同床共枕。</p> <p class="ql-block">兴庆宫勤政务本楼复原图。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;如今的兴庆宫公园是1958年,为配合交通大学整体西迁,在唐兴庆宫遗址上修建,沿用了唐代兴庆宫的池、堂、楼、亭方位和名称而设计。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;兴庆宫公园水面面积巨大,水上娱乐活动丰富多彩。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;李隆基于公元712年至公元756年在位,是唐代在位时间最长的帝王。年轻时的李隆基知人善任,赏罚分明,勤政爱民,办事干练果断。这是他能够开创开元盛世的主要原因。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;唐开元、天宝年间,大唐国泰民安,四海升平,万方来朝。唐玄宗与杨贵妃常在兴庆宫举行大型国务活动。因而在唐诗中留下了无数佳作名句。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;在众多的唐诗名作中,诗仙李白、诗圣杜甫以及诗人白居易、杜牧的作品是当之无愧的主角。</p> <p class="ql-block">  唐天宝初春,唐玄宗与杨贵妃在梨园弟子们的侍奉下来到兴庆宫沉香亭赏花。正待弟子们准备开始表演,唐玄宗说:赏名花,对妃子,岂可用旧日乐词。于是急召翰林待诏李白进宫作诗。于是在醉态中的李白写下了脍炙人口的七言绝句《清平调》:</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 清平调(三首)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 唐 李白</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 云想衣裳花想容,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 春风拂槛露华浓。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 若非群玉山头见,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 会向瑶台月下逢。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 一枝红艳露凝香,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 云雨巫山枉断肠。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 借问汉宫谁得似,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 可怜飞燕倚新妆。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 名花倾国两相欢,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 长得君王带笑看。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 解释春风无限恨,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 沉香亭北倚阑干。</b></p><p class="ql-block">诗译:</p><p class="ql-block"> 漂浮的云是你的衣裳,美丽的花是你的容颜。春风轻轻抚摸着栏杆,浓露的牡丹,红露的晶莹。这不是人间的佳丽,而是仙女在翩翩起舞。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 一枝红艳的牡丹带着朝露,散着芳香,云雨巫山的神女,纵然楚王朝思暮想,也只是白白愁断肠。汉宫中谁能比她更美丽,赵飞燕徒劳换上新妆。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 名花艳,美人艳,无比美丽的和谐,时时赢得风流君王含笑顾盼。栏杆旁,欣赏婷婷玉立的倩影,无限的春恨也会自然消散。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 这本来是李白奉旨而作的一首以供娱乐的即兴诗。第一首以牡丹喻贵妃之美;第二首以带露之花比贵妃的得宠;第三首兼咏名花与贵妃。但诗人却因写了这三首诗而被高力士进谗,指诗中借用飞燕、襄王的典故讥讽玄宗与贵妃,使得李白遭玄宗冷落,不久便被赐金还乡。李白被赐金还乡后来到金陵,仍念念不忘宫中生活。他在其七言律诗《登金陵凤凰台》中,抒发了自己被邪恶势力排斥,志不得伸的郁闷心情:</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 登金陵凤凰台</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 唐 李白</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 凤凰台上凤凰游,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 凤去台空江自流。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 吴宫花草埋幽径,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 晋代衣冠成古丘!</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 三山半落青天外,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 二水中分白鹭洲。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 总为浮云能蔽日,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 长安不见使人愁!</b></p><p class="ql-block">诗译:</p><p class="ql-block"> 凤凰台上曾有凤凰游。凤去台空,只有江水依旧,汩汩自向东流。野花杂草埋幽径,那原是吴国旧宫。晋代多少名门望族,今都已成荒冢古丘。三山悠远如落青天外,江水中分绕过白鹭洲。总有奸臣来当道,犹如浮云遮白昼。长安悠远望不见,心中郁闷长怀愁。</p> <p class="ql-block">  唐开元末期,唐玄宗逐渐沉迷于酒色享乐,甚至陷入忠奸不分,将正直的宰相张九龄等人罢官,重用了口蜜腹剑的奸相李林甫。由于最高统治集团内部的矛盾和社会矛盾的日益加剧,终于导致了一场致命的安史之乱,开元盛世就此终结。</p> <p class="ql-block">  唐代诗人杜牧在其七言诗《过华清宫》中鞭挞了杨贵妃骄奢淫逸的生活以及在安史叛军起兵造反的紧要关头,仍醉生梦死、沉迷歌舞的丑态:</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 过华清宫(三首)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 唐 杜牧</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 长安回望绣成堆,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 山顶千门次第开。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 一骑红尘妃子笑,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 无人知是荔枝来。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 万国笙歌醉太平,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 倚开楼殿月分明。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 云中乱拍绿山舞,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 风过重峦下笑声。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 新丰绿树起黄埃,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 数骑渔阳探使来。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 霓裳一曲千峰上,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 舞破中原始下来。</b></p><p class="ql-block">诗译:</p><p class="ql-block"> 在长安回头远望,骊山宛如堆堆锦绣,山上华清宫千重门禁依次打开。一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道那是江南送来了荔枝鲜果。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。安绿山拖着肥胖的身躯胡乱扭动,引发了杨贵妃笑声随风飘扬,越过层层山峰。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 绿树环绕的新丰一带不时黄尘四起,那是前往渔阳的探使催马返回。他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞。直至安禄山起兵,中原沦丧,国运颓废。</p> <p class="ql-block">  唐代诗人白居易在其七言诗《长恨歌》中描述了开元末期社会矛盾和安史之乱的详细经过:</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 长恨歌(节录)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 白居易</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 汉皇重色思倾国,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 御宇多年求不得。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 杨家有女初长成,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 养在深闺无人识。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 天生丽质难自弃,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 一朝选在君王侧。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 回眸一笑百媚生,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 六宫粉黛无颜色。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 春寒赐浴华清池,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 温泉水滑洗凝脂。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 侍儿扶起娇无力,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 始是新承恩泽时。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 云鬓花颜金步摇,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 芙蓉帐暖度春宵。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 春宵苦短日高起,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 从此君王不早朝。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 承欢侍宴无闲暇,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 春从春游夜专夜。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 后宫佳丽三千人,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 三千宠爱在一身。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 金屋妆成娇侍夜,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 玉楼宴罢醉和春。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 姊妹弟兄皆列土,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 可怜光彩生门户。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 遂令天下父母心,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 不重生男重生女。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 骊宫高处入青云,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 仙乐风飘处处闻。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 缓歌漫舞凝丝竹,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 尽日君王看不足。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> </b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 渔阳鼙鼓动地来,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 惊破霓裳羽衣曲。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 九重城阙烟尘生,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 千乘万骑西南行。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 翠华摇摇行复止,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 西出都门百余里。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 六军不发无奈何,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 婉转蛾眉马前死。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 花钿委地无人收,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 翠翘金雀玉搔头。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 君王掩面救不得,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 回看血泪相和流。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 黄埃散漫风萧索,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 云栈萦纡登剑阁。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 峨嵋山下行人少,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 旌旗无光日色薄。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 蜀江水碧蜀山青,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 圣主朝朝暮暮情。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 行宫见月伤心色,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 夜雨闻铃断肠声。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 天旋地转回龙驭,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 到此踌躇不能去。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 马嵬坡下泥土中,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 不见玉颜空死处。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 君臣相顾尽沾衣,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 东望都门信马归。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> </b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 归来池苑皆依旧,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 太液芙蓉未央柳。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 芙蓉如面柳如眉,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 对此如何不泪垂?</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 春风桃李花开日,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 秋雨梧桐叶落时。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 西宫南内多秋草,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 落叶满阶红不扫。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 梨园弟子白发新,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 椒房阿监青娥老。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 夕殿萤飞思悄然,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 孤灯挑尽未成眠。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 迟迟钟鼓初长夜,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 耿耿星河欲曙天。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 鸳鸯瓦冷霜花重,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 翡翠衾寒谁与共。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 悠悠生死别轻年,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 魂魄不曾来入梦。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> ……</b></p><p class="ql-block"> 上述节录第一段用‘’春日苦短日高起,从此君王不早朝‘’写了唐玄宗与杨贵妃终日歌舞,不再上朝理政的骄奢淫逸生活;第二段用‘’九重城阙烟尘生,千乘万骑西南行‘’和‘’六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死‘’写了安禄山反叛,皇室举家西逃,杨贵妃魂断马嵬驿,又尸骨无踪的历史悲剧;第三段用‘’西宫南内多秋草,落叶满阶红不扫‘’写了平叛之后,唐玄宗回到满目萧条的兴庆宫,面对残花败柳,仍然陷于日思夜想杨贵妃的颓废心情。整片诗作将晚年李隆基不爱江山爱美人的历史悲剧表达得淋漓尽致。</p> <h3>  安禄山在范阳起兵两年后攻入长安城。面对长安城一片萧条的破败景象,诗人杜甫(杜少陵)在其著名五言诗《春望》中描写了他对时局的忧虑和对亲人的思念之情:</h3><h3><br></h3><h3><b><font color="#ed2308"> 春望</font></b></h3><h3><b><font color="#ed2308"> 唐 杜甫</font></b></h3><h3><br></h3><h3><b><font color="#ed2308"> 国破山河在,城春草木深。</font></b></h3><h3><b><font color="#ed2308"> 感时花溅泪,恨别鸟惊心。</font></b></h3><h3><b><font color="#ed2308"> 烽火连三月,家书抵万金。</font></b></h3><h3><b><font color="#ed2308"> 白头搔更短,浑欲不胜簪。</font></b></h3><h3><br></h3><h3>诗译:</h3><h3> 国家残破,山河犹存。新春来临,长安城草木丛生,一片凄凉。忧心伤感,见花反到泪淋淋。怨别离,鸟鸣声让我心悸。战火硝烟连连不息,家人书信价值万金。愁闷心烦只能搔首,白发稀疏插不上发簪。</h3> <p class="ql-block">  唐肃宗至德年初,杜甫被委任“左拾遗”谏官。作为谏官,他的意见却不被采纳,还受到处罚,被贬为华州司功参军,加上其时京城安史战乱兵戈未息,杜甫眼见唐朝的祸乱,心境十分杂乱。当时正值暮春,诗人游览曲江,借写暮春曲江景物的荒凉败坏以感叹国家和个人的悲哀: </p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 曲江二首</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 唐 杜甫</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 其一 </b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 一片花飞减却春,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 风飘万点正愁人。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 且看欲尽花经眼,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 莫厌伤多酒入唇。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 江上小堂巢翡翠,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 苑边高冢卧麒麟。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 细推物理须行乐,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 何用浮荣绊此身。</b></p><p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8);">其二 </b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 朝回日日典春衣,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 每日江头尽醉归。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 酒债寻常行处有,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 人生七十古来稀。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 穿花蛱蝶深深见,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 点水蜻蜓款款飞。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 传语风光共流转,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 暂时相赏莫相违。</b></p><p class="ql-block">诗译:</p><p class="ql-block"> 其一</p><p class="ql-block"> 一片春花飞落,春随花落而渐去。风吹落花万点,煞是愁人。且看飞花随风飘去,不要因感伤太多而厌酒。江边的明堂上有翡翠筑巢。芙蓉苑边,有石麒麟卧在墓道旁。细细想来,还是应该及时行乐,人生何必为浮名所累。</p><p class="ql-block"> 其二</p><p class="ql-block"> 落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人愁闷?且看将尽的落花从眼前飞过,不再厌烦过多的酒入口。翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现在倒卧在地上。仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 同一时期,杜甫还在另一首《哀江头》七言诗中讲述了他在战争中潜入长安城,来到曲江边,看到长安城被蹂躏时的破败景象和自己的惆怅心情:</p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 哀江头</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 唐 杜甫</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 少陵野老吞声哭,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 春日潜行曲江曲。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 江头宫殿锁千门,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 细柳新蒲为谁绿?</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 忆昔霓旌下南苑,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 苑中万物生颜色。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 昭阳殿里第一人,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 同辇随军侍君侧。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 辇前才人带弓箭,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 白马嚼啮黄金勒。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 翻身向天仰射云,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 一箭正坠双飞翼。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 明眸皓齿今何在?</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 血污游魂归不得。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 清渭东流剑阁深,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 去住彼此无消息。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 人生有情泪沾臆,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 江水江花岂终极!</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 黄昏胡骑尘满城,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 欲往城南望城北。</b></p><p class="ql-block">诗译:</p><p class="ql-block"> 春日里,我独自悄悄来到曲江湾,无声哭泣,涕泪涟涟,江头宫殿万户千门紧锁闭。细柳条,嫩蒲草,为谁换了绿装?想当年,天子驾临芙蓉苑,五色旌旗迎风展,苑中万物添光彩。昭阳殿里受宠第一人,与君同车陪侍不离身。车前女官佩弓箭,白马口衘金马勒。女官翻身箭射云天,双飞鸟落地,妃子笑开颜。明眸皓齿的贵妃今何在?血污的游魂永离人间。清清渭水向东流,幽深剑阁在西头,阴阳两界信息断。叹人生,动情泪沾衣。江水日日流,江花岁岁开,生生不息,哪有终极?日暮黄昏时,胡骑进城乱纷纷,马嘶人闹,尘土飞扬。我心思恍惚,欲往城南,却来到城北。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 大唐芙蓉园</b></p> <h3>  开元二十年(公元732年),唐政府又在兴庆宫外郭增修一道夹城,使得皇家可以从兴庆宫通过夹城直接与大明宫、曲江池相通。</h3><h3> 曲江与隋大兴城(即唐长安城)紧密相连,其下游流入城内,成为城东南各坊用水的重要来源。曲江是隋唐长安城中著名的公共园林,景色优美。因隋文帝不喜欢以‘’曲‘’为名,故将曲江改名为‘’芙蓉池‘’。开元中期,唐玄宗又对芙蓉池加以改造,加大了池苑水面。大和九年(公元835年),唐文宗又对芙蓉池进行大规模改造,并修复了紫云楼、彩霞亭等景观建筑,使芙蓉池成为长安城的公共游览胜地。</h3> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;位于西安城南曲江开发区的大唐芙蓉园,是在原唐代芙蓉园遗址以北,仿照唐代皇家园林式样重新建造的,是中国第一个全方位展示盛唐风貌的大型皇家园林式文化主题公园。</p> <h3>我在大唐芙蓉园的留影照。</h3> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;大唐芙蓉园主要建筑有紫云楼、仕女馆。御宴宫、杏园、芳林苑、彩霞亭、凤鸣九天剧院、唐市等众多仿古建筑,是中国最大的仿古皇家建筑群,国家AAAAA旅游景区。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;处于大唐芙蓉园中心位置的紫云楼是园内最大的建筑群。唐紫云楼始建于开元十四年,每逢曲江大会,唐玄宗必登临此楼,欣赏歌舞,赐宴群臣,凭栏观景,与民同乐。</p> <p>在紫云楼的留影照。</p> <p>在紫云楼的留影照。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;临水而建的御宴宫是芙蓉园对外经营的独立项目,是典型的园林庭院式仿唐建筑群。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;凤鸣九天剧院是大唐芙蓉园内一座高档剧院。剧院每天都会在此演出一台集盛唐风情、歌舞精粹、神秘梦幻为一体的大型歌舞剧《梦回大唐》。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;园内经常举办各种形式的民间娱乐表演活动。</p> <h3>大唐芙蓉园彩霞亭。</h3> <h3>彩霞亭远眺。</h3> <h3>大唐茶楼。</h3> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;仕女馆由以望春阁为中心的仿唐建筑群组成,是全面展示唐代女性空前开放精神面貌的展示区域。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;唐代妇女是中国历史上少有的颇具特色的一代女性。她们积极向上,乐观自信,可以像男子一样着装外出、春游观灯、荡秋千、打球。甚至可以大胆地追求爱情、婚姻。这中间尤以武则天、上官婉儿、太平公主为代表。</p> <h3>大唐芙蓉园望春阁。</h3> <p>在芙蓉池畔的留影照。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;位于芙蓉湖畔的芳林苑是一家对外经营的高档酒店,拥有豪华的仿唐客房。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;杏园是科举文化区内展示唐代进士文化、仕途文化的一处景点。历史上的杏苑因盛植杏林而得名。</p> <p>在大唐芙蓉园的留影照。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;唐诗是我国古代诗词的瑰宝,也是世界文化遗产的明珠。大唐芙蓉园诗歌文化区,是以雕塑、唐诗、书法、镌刻、图纹等多种传统艺术手法塑造的大型景观艺术区。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;大唐芙蓉园唐市以唐长安城进行商业贸易活动的东、西市为缩影,反映唐代众商云集,内外通融的商业文化氛围。唐市经营有手工艺品、民间百戏、饮食小吃、茶酒文化、美术书法等特色项目。</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;本文部分图片来自网络。解说词根据网络资料编撰,感谢资料发布者。作者游览图片为作者现场拍摄。</p>