巴尔干剪影－8 （阿尔巴尼亚 － 科索沃）

landy

阿尔巴尼亚 (Albania)

     阿尔巴尼亚 (Albania) 位于欧洲东南部, 巴尔干半岛西南部, 面积28,748㎞², 人口 2,876,591(2017), 首都地拉那(Tirana), 信奉伊斯兰教(逊尼派, Sunni) 穆斯林约占人口58％, 基督教各派信众合计约17％, 目前阿尔巴尼亚所有宗教的信徒均能和平相处, 少有宗教狂热现象. 阿尔巴尼亚人的祖先是伊利里亚人(Illyrians), 阿尔巴尼亚曾是希腊殖民地, 在146 BC成为罗马共和国的一部分, 4世纪末先后被拜占庭帝国和斯拉夫人占领, 1415起受奥斯曼帝国统治近500年.1912.11.28, 从奥斯曼帝国独立, 成立阿尔巴尼亚公国, 一战后阿尔巴尼亚共和国于1925诞生, 但于1928改为阿尔巴尼亚王国. 二战期间先后被法西斯意大利和德国占领. 阿尔巴尼亚人民共和国于1946.1.11成立. 1991阿尔巴尼亚劳动党宣布放弃一党制, 实行多党制, 改国名为阿尔巴尼亚共和国. 根据IMF统计, 2017 阿尔巴尼亚人均GDP为$4, 583, 列世界 No. 101.

双头鹰雕塑（Double-headed Eagle Sculpture）

双头鹰是阿尔巴尼亚的国家象征, 欧洲国家使用双头鹰作为国家的标志很多, 历史上有拜占庭帝国, 神圣罗马帝国, 俄罗斯帝国, 奥匈帝国, 南斯拉夫王国, 现代国家还包括俄罗斯联邦, 塞尔维亚, 黑山等. 欧美国家历来认为鹰是权力和统治的象征 (symbol of power & dominion), Byzantine Empire (拜占庭帝国) 是较早在其纹章 (coat of arms) 上使用双头鹰的中世纪帝国, 代表了帝国对近东和西方的统治.

 双头鹰雕塑

该雕塑位于地拉那进城干道边的 Eagle Square (山鹰广场), 建于2012.11, 以庆祝阿尔巴尼亚独立100周年, 钢铸双头鹰雕塑高10m, 重约12t.

 斯坎德培纪念碑（Skanderbeg Monument）

 Skanderbeg (本名 Gjergj Kastrioti, 1405 - 1468)  出生于阿尔巴尼亚中部克鲁雅(Krujë)的贵族家庭, 在奥斯曼帝国统治时期, 曾在奥斯曼军队任职 (1423-1443), 最高职位是统帅5,000骑兵的将军, 后加入反抗奥斯曼帝国阵营. 此雕像位于地拉那市中心广场.

斯坎德培骑马雕像（Equestrian Statue of Skanderbeg）

 斯坎德培在阿尔巴尼亚被视为民族英雄, 自1443起, 斯坎德培领导了反抗奥斯曼帝国占领军的起义, 曾先后联手Republic of Venice(威尼斯共和国)和Kingdom of Naples (那不勒斯王国)抗击奥斯曼帝国的军队, 为阻止奥斯曼帝国进一步入侵西欧做出了贡献. 更重要的是在反抗奥斯曼帝国的斗争中, 斯坎德培团结了各地的阿尔巴尼亚部落, 增强阿尔巴尼亚人的民族意识, 为阿尔巴尼亚最终独立打下了重要的基础.

 国家历史博物馆（National Museum of History）

该博物馆位于地拉那斯坎德培广场近旁, 1981.10.28 正式开放, 展览面积 45, 000㎡, 博物馆入口上方是一幅名为 “阿尔巴尼亚人” (The Albanians) 的大型马赛克壁画 (mosaic mural).

国家历史博物馆

“阿尔巴尼亚人” (The Albanians) 大型马赛克壁画 (mosaic mural) 描绘了阿尔巴尼亚历史上从古代到现今的阿尔巴尼亚民族人物形像.

 地拉那文化宫（Palace of Culture of Tirana）

地拉那文化宫于1963年竣工, 该建筑包括阿尔巴尼亚国家图书馆（National Library of Albania）和阿尔巴尼亚国家歌剧与芭蕾舞剧院（National Theatre of Opera and Ballet of Albania）两部分.

地拉那女郎（Tirana Ladies）

在地拉那斯坎德培广场见到几位地拉那女郎, 对中国游客很友好, 乐意合影留念. 照片上左边白色的背景建筑是国家歌剧与芭蕾舞院 (National Theatre of Opera and Ballet).

 埃塞姆贝清真寺（Et’hem Bey Mosque）

该清真寺位于地拉那市中心斯坎德培广场近旁, 1791动工, 1821竣工, 由地拉那缔造者奥斯曼帝国驻阿尔巴尼亚总督 Sulejman Pasha 的曾孙 Haxhi Et’hem Bey 建造, 左侧的高楼为 5 星级广场大酒店.

卡普兰帕夏墓（Kapllan Pasha Tomb）

该墓建于1820, 为奥斯曼帝国高官墓葬, 呈八角形, 1948 被阿尔巴尼亚政府宣布为第一类文化纪念碑(Cultural Monument of the first category), 位于地拉那市中心 Nëntori Street, Plaza Hotel 旁边.

 地拉那大清真寺(Great Mosque of Tirana)

该清真寺位于地拉那国会大厦附近, 目前在建, 主穹顶高30m, 四个宣礼塔(minaret) 各高50m, 占地10,000 平方米, 建成后可容纳 4,500 信众在清真寺内祈祷. 该清真寺的建设资金来自土耳其国营穆斯林组织Diyanet.

复活大教堂(Resurrection Cathedral)

  复活大教堂位于地拉那市中心, 属阿尔巴尼亚东正教教堂, 是欧洲第三大东正教教堂, 2012. 6. 24正式开放, 以庆祝阿尔巴尼亚东正教复兴20周年. 大教堂的穹顶高 32.2m, 钟楼高46m.

 复活大教堂钟楼（Bell Tower of Resurrection Cathedral）

钟楼由四个逾越节蜡烛 (Paschal candles) 造型结构组成, 象征宣告复活的四位福音传教士(Evangelists). 它们与中央楼梯轴心筒体连接在一起, 盘旋的楼梯通向两个开放式楼层, 共配置16个铜钟, 铜钟上方有一个四面钟, 钟楼顶端安放镀金十字架.

复活大教堂

 这是复活大教堂建筑群 (complex)中的一个礼拜堂, 名为 Chapel of the Nativity (圣诞礼拜堂).

复活大教堂

大教堂中心有一个圆形厅堂, 能容纳850人, 可用于举办讲座, 演出和音乐会,  辅助翼和后台使这个大厅也可以用作剧院. 欧洲新建教堂的设计大都考虑除宗教活动之外的各种社会文化活动需求.

复活大教堂

复活大教堂

复活大教堂

 复活大教堂

点蜡烛祈祷是一项古老的传统, 犹太教 (Judaism) 和基督教 (Christianity) 都有此项仪式, 其象征意义为“God is with us.”(上帝 / 神与我们同在.) 在公众为逝者守夜活动(public vigil)中往往也会点燃蜡烛, 默默祈祷.

塔巴克桥（Tabak Bridge）

这是18世纪奥斯曼时代在地拉那所建的一座步行石拱桥, 又名 Tanners’ Bridge, 阿尔巴尼亚语称Ura e Tabakëve, 曾经是牲口和农产品进城的通道.

总统办公楼（Presidential Office Building）

该建筑原为前苏联驻阿尔巴尼亚大使馆, 直至1961两国断绝外交关系, 1991 以后, 此建筑改为阿尔巴尼亚总统办公楼.

总理办公楼（Prime Minister's Office）

这是阿尔巴尼亚政府总理的办公楼, 始建于1941, 位置在地拉那 Dëshmorët e Kombit 大道.

议会大厦（Parliament Building）

这是阿尔巴尼亚议会大厦, 建于1924, 当局已决定建造新的议会办公楼, 由总部位于维也纳的建筑公司Architects Coop Himmelb(l)au 负责设计. 照片右侧是法国兴业银行阿尔巴尼亚分行大楼.

大会堂（Palace of Congresses）

该建筑于1986 竣工, 原是阿尔巴尼亚劳动党举行会议的场所, 1991 之后改为非功能性的节庆会展场所, 主厅拥有2,100 座席, 另有 3个小厅, 分别容纳 150, 280, 300 座席.

国家艺术馆（National Art Gallery）

又称 National Museum of Fine Arts (国家美术博物馆), 现时所见的建筑于1946 开放, 入口处的白色框架结构名为 Cloud Pavilion (云亭), 馆藏 5, 000 多件各类艺术作品.

苏莱曼帕夏雕像（Statue of Sulejman Pasha）

Sulejman Pasha 的全称为 Sulejman Pashë Bargjini, 曾是奥斯曼帝国驻阿尔巴尼亚的军政长官, Pasha 是奥斯曼帝国的高级军政长官职衔, 相当于“总督” 或 “督军” 的职位, 1614 Sulejman Pasha 将地拉那现在位置的定居点建造成为一个东方风味的小镇, 之后很快发展成为阿尔巴尼亚艺术, 文化和宗教的中心, 故而 Sulejman Pasha 被誉为 Tirana‘s founder(地拉那的缔造者),其雕像所在的广场即以 Sulejman Pasha 的名字命名.

无名士兵雕塑（Statue of the Unknown Soldier）

 这是一座纪念在二战中牺牲的无名士兵纪念碑, 位于地拉那苏莱曼帕夏广场 (Sulejman Pasha Square).

 凯末尔•斯塔法胸像（Bust of Qemal Stafa）

 这是个令人困惑的雕塑, Qemal Stafa (1920-42) 是阿尔巴尼亚共产党创始人之一, 以及该党青年部的领导, 却因内部奸细告密, 被意大利法西斯占领军逮捕后处死, 然而当阿尔巴尼亚劳动党掌权后, 他的未婚妻 (fiancée), 兄弟和姐妹却被投入监狱, 并遭到迫害. 然而在1991, 阿尔巴尼亚历史被翻过一页之后, 地拉那市中心的公共绿地上却竖起了 Qemal Stafa 的青铜雕塑, 其纪念碑上赫然镌刻着 “Hero I Popullit ” (人民英雄) 的赞颂语.

 青年公园（Rinia Park）

Rinia Park 是地拉那市中心中央大道旁一块公共绿地, 占地约30公顷. “rinia” 在阿尔巴尼亚语的意思为 “青年”, 汉译时也可按读音译为 “瑞尼亚公园”. 立体英语字母构成的短句意思是 “我爱地拉那”.

独立纪念碑（Independence Monument）

该纪念碑位于Rinia Park 内, 2014.11.28 落成, 以纪念阿尔巴尼亚独立一百周年, 高6.5m, 宽5.5m, 重15t, 由奥地利艺术家 Visar Obrija 和 Kai Kiklas 创作.

 地拉那金字塔（Pyramid of Tirana）

该建筑因其别样的造型被称为 “Pyramid of Tirana”, 原为恩维尔•霍查博物馆, 1988.10.14开张, 由霍查的女儿和女婿设计, 1991后被废弃, 尔后也有 “Enver Hoxha Mausoleum” (恩维尔•霍查陵墓)之别称.

地拉那和平钟（Peace Bell in Tirana）

该和平钟建于1999, 离地拉那金字塔 (Pyramid of Tirana) 不远, 重1,100磅, 用阿尔巴尼亚儿童在1990s 后期国内战乱中收集的约 2万个弹壳浇铸而成, 庆祝国内恢复和平, 提醒人们记住过往的历史教训.

地拉那和平钟

1997 受阿尔巴尼亚政府支持的 Ponzi pyramid banking schemes (庞氏金字塔银行投资计划) 崩溃, 约占全国人口1/6 至1/3 的投资者遭受损失, 引发大规模的民众抗议和骚乱, 并最终演变成内战. 动乱最终被由法国, 西班牙, 希腊, 土耳其, 罗马尼亚, 奥地利, 丹麦等8国组成的和平部队平息.和平钟的建立便是让民众纪念这段惨痛的历史.

 阿尔巴尼亚地堡（Bunkers of Albania）

 阿尔巴尼亚在恩维尔• 霍查(Enver Hoxha)当政时代, 自1960s 至1980s年代, 在全国建筑了大量混凝土地堡, 平均5-6个/㎞², 1983的统计数为173,371个（地堡数据援引自 Wikipedia）, 据称是为了抗击国外的帝国主义敌对势力.

阿尔巴尼亚地堡

 建筑这些混凝土地堡所用的钢筋和水泥绝大部分由老大哥无偿援助, 阿方甚至要求每个地堡援配一支自动步枪, 但实际上这些地堡建成后从未有一个被用于原定的意图.

阿尔巴尼亚地堡

 阿尔巴尼亚地堡

地拉那附近公路旁山坡上的地堡群, 摄自行驶的旅游车上.  如何处置遍布全国的十几万个混凝土地堡是现今阿尔巴尼亚当局颇为头疼的问题.

 柏林墙片段（Berlin Wall Fragment）

 Berlin Wall Fragment 位于地拉那市区的 Rinia Park, 与近旁的阿尔巴尼亚地堡和斯巴契监狱的柱子组成被称为“检查站纪念碑”(Postbllok - Checkpoint Monument) 的群体, 以纪念前一个时代在阿尔巴尼亚发生的事情. 此段柏林墙来自德国柏林 Potsdamer Platz (Berlin–Mitte).

斯巴契监狱的柱子（Pillars from Spaç Prison）

Spaç prison 是位于阿尔巴尼亚西北部 Reps, Lezhë County 群山中的一所监狱, 1968－1991 用于关押政治犯.

 树叶之屋（House of Leaves）

 “树叶之屋” (House of Leaves) 是这所房屋原来的名字, 建于1931, 曾是一个医疗诊所, 1991 之前这里是当局的一个秘密警察据点, 用于秘密监听和拷问审讯异见人士. 现今该建筑是 “Museum of Secret Surveillance” (秘密监控博物馆), 旨在展示当年阿尔巴尼亚极权主义控制的无所不在.

 地拉那大学（University of Tirana）

这是阿尔巴尼亚最大的公立大学, 位于地拉那特蕾莎修女广场 (Mother Teresa Square), 1957 由五所高等院校合并成立, 称 “国立地拉那大学” (State University of Tirana), 现有8个学院, 50个专业系.

 托普塔尼购物中心（Toptani Shopping Center）

Toptani 是地拉那市中心一个挺现代化的购物中心, 2017.3.13 开张, 地面8层, 零售面积约12,790㎡, 地下4层为车库, 有约 600个车位,

 罗格纳大酒店（Rogner Hotel）

Rogner Hotel 挂4星, 在该市99家酒店中, Tripadvisor (猫途鹰) 排名 No. 9, 携程网报价￥811, 距地拉那金字塔仅 50m 之遥, 旅馆屋顶黑色双头鹰的雕塑十分醒目.

歌剧院大酒店（Opera Hotel）

 在地拉那投宿的酒店, 挂4星, 在该市99家酒店中, Tripadvisor (猫途鹰) 排名 No. 20, 携程网报价￥601, 距市中心的 Skanderbeg Square (斯坎德培广场) 不过百来米之遥, 近年曾经设施翻新, 感觉挺好.

 歌剧院大酒店

歌剧院大酒店

早上在旅馆餐厅见到几位隶属于意大利军队系统红十字会的女士, 她们职业的着装和别样的举止令人竦然起敬, 据说她们一行是来地拉那参加一个国际会议的.

 城市交通（Urban Traffic）

 城市交通

科索沃 (Kosovo)

     科索沃 (Kosovo) 是一个主权争端地区及有限承认国家, 位于欧洲东南部巴尔干半岛, 2008, 单方面宣布独立, 塞尔维亚虽然承认其民选政府, 但只承认该地区为塞尔维亚的两个自治省之一 的科索沃自治省. 科索沃面积10,908 km², 人口1,920,079 (2017). 首都普里什蒂纳 (Pristina), 人口204,725 (2015). 据IMF统计, 科索沃2017人均GDP为 $3,880, 列No. 113. 科索沃古为伊利里亚人 (Illyrian) 和色雷斯人 (Celtic) 地区, 后来在公元一世纪成为罗马帝国的一部分. 阿尔巴尼亚族的起源则较不确定, 一般认为阿族是古伊利里亚人的后裔, 但拜占庭帝国史料表明在1043 AD才有“阿尔巴尼亚族” 雇佣兵的记载. 科索沃地区在罗马帝国之后受到过拜占庭帝国, 保加利亚帝国, 塞尔维亚王国和奥斯曼帝国的统治. 1912 第一次巴尔干战争后奥斯曼帝国将科索沃划归塞尔维亚, 二战期间科索沃曾并入意大利占领的阿尔巴尼亚, 二战后重归南斯拉夫, 成为塞尔维亚两个自治省之一.

 斯科普里至普里什蒂纳公路（Highway from Skopje to Pristina）

 斯科普里距普里什蒂纳 110 km, 大部分路段均为双向 4 车道高速公路, 路况与养护良好, 公路两边的植被也挺赏心悦目.

 斯科普里至普里什蒂纳公路

格拉恰尼察修道院（Gračanica Monastery）

 Gračanica Monastery 是位于科索沃的塞尔维亚东正教修道院 (Serbian Orthodox monastery), 由塞尔维亚国王 Stefan Milutin (斯蒂芬 • 米卢廷) 于1321 在6世纪的一座大教堂 (basilica) 遗址上建造.

格拉恰尼察修道院

 Gračanica Monastery 距普里什蒂纳约 5km, 属 Serbo-Byzantine style (塞尔维亚 – 拜占庭) 建筑风格, 1990 被宣布为具有特殊重要性的文化古迹, 2006, 以科索沃中世纪古迹 (Medieval Monuments in Kosovo) 的名义被列入联合国教科文组织世界遗产名录. 在修道院 nave (中殿) 的墙面和穹顶尚可见14 -16世纪的湿壁画 (fresco).

格拉恰尼察修道院

 格拉恰尼察修道院

  格拉恰尼察修道院

东正教堂很少采用立体雕塑作为内装饰, 而是大量使用平面圣像画或宗教故事画, 金色基调, 色彩浓艳, 每一位圣人, 从脸型, 五官, 胡子, 发型, 衣着, 配饰, 及与之相关的传说题材如何表现等都有着详尽的标准. 比如, 圣母的披风一般是深红色的, 而耶稣一定要穿红色长袖衫外罩蓝色披风.倘若每次留意, 甚至光凭衣服的颜色和搭配就能断定画里面是哪位大神.

格拉恰尼察修道院

东正教神职人员的服饰多为圆顶帽, 黑色或银白色神袍, 胸挂圣像. 天主教神职人员的服饰多为瓜皮帽, 主教戴桃型尖顶帽, 各种颜色神袍, 胸挂十字架.

格拉恰尼察修道院

格拉恰尼察修道院

 格拉恰尼察修道院

格拉恰尼察修道院

东正教的宗教管理模式不同于天主教, 没有像梵蒂冈教宗的统一管理, 全球共有14个区域性自主东正教会 (autocephalous orthodox church), 格拉恰尼察修道院属塞尔维亚东正教会管辖.

比尔•克林顿雕像（Statue of Bill Clinton）

科索沃战争(1998-1999) 结束后, 为感谢时任美国总统 Bill Clinton 在战时提供的帮助, 科索沃当局将首都普里什蒂纳市中心的一条林荫大道命名为 Bill Clinton Boulevard, 并建立一座 Bill Clinton 青铜雕像, 高 3m, 于2009.11.1揭幕.

比尔•克林顿雕像

 希拉里时装店（Hillary Fashion）

 在普里什蒂纳 Bill Clinton Boulevard 开了一家以克林顿夫人Hillary 名字命名的女式时装店, 距比尔•克林顿雕像仅咫尺之遥. “Hillary” 在拉丁语中的意思是 “快乐的”.

街头书摊（Street Book Stall）

在电脑, 智能手机, 电子书相当普及的时代, 麦当劳快餐文化气氛浓厚的当下, 静下心来阅读一本纸质书也许是一种奢望.

 新生纪念碑（Newborn Monument）

该纪念碑位于普里什蒂纳 Street Luan Haradinaj, 由7个 3m 高的钢质字母 “NEWBORN” 组成, 以庆祝科索沃从塞尔维亚独立, 于2008.2.17 揭幕, 2018 是其独立10 周年, 字母组合改成 “NEW10RN”.

斯坎德培骑马雕像（Equestrian Statue of Skanderbeg）

斯坎德培是阿尔巴尼亚人的民族英雄, 而科索沃全国人口93%以上均为阿尔巴尼亚族裔, 故而在市中心广场建有一尊斯坎德培骑马雕像.

斯坎德培骑马雕像

斯坎德培雕像旁的玻璃幕墙大楼是 Kosovo Government Building (科索沃政府办公楼), 高 60m, 16层, 属现代主义 (Modernism) 建筑风格. 位置在普里什蒂纳市中心斯坎德培广场.

 圣特蕾莎修女大教堂（Cathedral of Saint Mother Teresa）

该罗马天主教大教堂于2011动工, 尚未竣工, 奉献给阿尔巴尼亚裔印度修女圣特蕾莎. 2016. 9. 4, 特蕾莎修女被教宗方济各 (Pope Francis) 册封为圣人 (canonized), 称 Saint Teresa of Calcutta (加尔各答的圣特蕾莎).  该教堂建成之后将是普里什蒂纳最高的建筑之一.

 特蕾莎修女雕像（Statue of Mother Teresa）

帝国清真寺（Imperial Mosque）

Imperial Mosque 始建于 1461, 由奥斯曼帝国穆罕默德二世 (Mehmed II, 1432-1481, 1444-1446, 1451-1481 在位)建造. 1453, 年仅 21岁的苏丹穆罕默德二世攻陷君士坦丁堡 (后改为伊斯坦布尔), 延续1058年的拜占庭帝国就此灭亡, 穆罕默德二世也因此被称为 Mehmed the Conqueror (征服者穆罕默德).

 卡什清真寺（Carshi Mosque）

Carshi Mosque 是普里什蒂纳最古老的建筑, 在15世纪初由苏丹穆拉德二世 (Sultan Murad II) 建造, 以纪念1389 奥斯曼在科索沃战役 (Battle of Kosovo) 中的胜利. 多年来, 该清真寺几度修复, 其宣礼塔 (minaret) 的石头塔尖也历经了6个多世纪, 故该清真寺亦称Taş Mosque (石头清真寺).

基督救世主教堂（Church of Christ the Savior）

基督救世主教堂是一尚未完工的塞尔维亚东正教堂, 1995 动工, 因科索沃战争(1998.2-199911) 未能竣工. 战后邻近的普里什蒂纳大学通过司法程序企图获得教堂所在的土地所有权, 不过2016, 科索沃上诉法院将教堂所在的土地所有权判给塞尔维亚东正教教堂, 但普里什蒂纳大学继续阻止翻新教堂的企图.

科索沃国家图书馆（National Library of Kosovo）

现时所见的图书馆于1982启用, 称科索沃国立和大学图书馆, 2014 改用现名, 占地 16, 500 ㎡,  由克罗地亚建筑师 Andrija Mutnjaković 设计, 有 99个大小不一的穹顶, 整个建筑用金属鱼网覆盖.

科索沃国家图书馆

据该图书馆的官方说法, 该建筑旨在表现一种混合拜占庭和伊斯兰建筑形式的风格 (a style blending Byzantine and Islamic architectural forms), 并采用了现代手段与地域传统相结合的建筑理念.

 科索沃国家剧院（National Theatre of Kosovo）

 该国家剧院始建于1946, 1949改建, 是科索沃唯一的公共剧院, 由文化, 青年和体育部资助. 该剧院已制作过400多个首映式 (premiere), 超过 300万观众观看了这些首映式.

贝纳通联合色彩（United Colors of Benetton）

 科索沃宣布独立10年后, 首都普里什蒂纳的面貌也有较大变化,  不少欧美品牌公司纷纷进驻, 照片中所示为全球时装品牌贝纳通联合色彩在普里什蒂纳开设的旗舰店 (flagship store).

 易卜拉欣•鲁戈瓦雕像（Statue of Ibrahim Rugova）

 Ibrahim Rugova (1944-2006) 是部分承认的科索沃共和国第一任总统, 任职于1992 – 2000, 2002 – 2006, 是科索沃阿尔巴尼亚族裔政治领袖和作家, 主张和平抵抗南斯拉夫统治, 并游说美国和欧洲的支持, 被尊为 “国父” (Father of the Nation) , 死后宣布为“Hero of Kosovo ” (科索沃英雄).

 哈桑•普里什蒂纳雕像（Statue of Hasan Prishtina）

 Hasan Prishtina (1873-1933) 原名 Hasan Berisha, 是一位阿尔巴尼亚族裔的政治家, 早年曾在伊斯坦布尔学习政治学与法律, 1908 任奥斯曼帝国议会中代表 Pristina 的议员, 遂改姓为 Prishtina, 积极投身阿尔巴尼亚独立运动, 参与组织过科索沃起义, 甚至在地拉那的一次政变 (coup d‘état) 后担任过第 8 任阿尔巴尼亚总理 (8th Prime Minister of Albania),仅 5 天 (1921.12.7-1921.12.12) 后流亡国外, 最终客死他乡.

查希尔•帕亚奇迪雕像（Statue of Zahir Pajaziti）

Zahir Pajaziti (1962-1997) 是1990s 年代科索沃阿尔巴尼亚族裔谋求从塞尔维亚独立的斗争中成立的阿族武装 Kosovo Liberation Army 早期指挥官, 1997 在Vushtrri 与塞尔维亚军队交战中阵亡.

科索沃战争失踪人员纪念碑（Memorial to Missing Persons in Kosovo War）

 “This memorial is dedicated to all missing persons from the last war in Kosovo.”
(谨以此纪念碑敬献给在上次科索沃战争中所有的失踪人员.)

 科索沃战争失踪人员纪念碑

背 景 音 乐
Mozart : Piano Sonata No. 1 in C major, K. 279
莫扎特 : C大调钢琴奏鸣曲第1号

背景音乐选用 Mozart 的Piano Sonata No. 1 in C major, 作品编号K. 279 中的第1乐章, Allegro (快板), 创作于1774, 曲调变化丰富, 旋律十分华丽. Mozart 共创作18首钢琴奏鸣曲, 这是其中的第一首. Sonata (奏鸣曲) 原是意大利语, 起初奏鸣曲是泛指各种结构的器乐曲, 到十八世纪方定型为3个乐章的套曲, Mozart 的钢琴奏鸣曲均采用3个乐章. 本背景音乐选用奥地利著名钢琴演奏家 Ingrid Haebler (英格丽德 • 赫伯勒) 的录音版本.

ZHAO － WU

摄影 & 制作