追风的白发（2）—美西自驾游准备篇

姜慕平

　　年前和几个金中年近七旬的老三届校友，用近一个月的时间，完成了美国西部大环线自驾游。顺利回归之际，把临行前做的准备和途中注意事项记录下来，让也有此想法，但不知如何准备的老伙伴们分享。

在地图上钩出的是此行大体路线：从洛杉矶落地提车出发，途径内华达州、亚利桑那州、犹他州、科罗拉多州、爱达荷州、俄怀明州、蒙大拿州黄石部分，返程回盐湖城穿越内华达州北部到旧金山，再沿加州一号公路回到洛杉矶还车回国。行程近八千公里。共计历时26天。

（图为美国89号公路大提顿到杰克逊段，落基山南脉）。美国西部成熟的公路条件和良好的配套，包括休息加油、住宿，公路和国家公园的衔接，沿途的风景，使美西环线成为自驾游的天堂。

行程上万的海外自驾，行前准备工作是很重要的。此行准备工作陆陆续续近半年。一份路书由日程路线表、住宿一览表、住宿预订确认清单、租车协议（含车辆保险）、路线经停点地址经纬度一览表、导航路线预览图等组成。当然做这些前期准备，也是一种乐在其中的学习。

　　美国西部有最多的原始地貌，神秘而壮丽，不可能全部走到。还是要把体能和愿望平衡好。美西路线有许多成熟的走法，可以搜集一下，根据喜好调整选择就是。老年人体力不比当年，要量力而行，放弃需要徒步时间太长的景区。总的旅游时间也要适当，不宜超过一个月。

住宿预定是优先项：酒店价格波动趋势一般越迟越贵。热门地点迟了甚至订不到房（比如黄石公园内的旅馆和露营地）。如果你行程不再变动，机票已经买好，就可以开始预订住宿了。有些预订是要付清费用或部分预付订金的。取消会承担不同的损失（酒店预收费用或约定信用卡预授权）。所以要谨慎权衡。另外，老年人夜视力下降不宜开夜车，把住宿点订在天黑前能到达的位置为宜。

互联网时代，以前比较麻烦的订房已经变得很便捷。节假日旅游旺季和淡季价格相差很大。所以民宿和汽车旅馆会提供比较亲民的价格选择，民宿舒适设施齐备，可以自己做饭；汽车旅馆一般在公路边，入住便捷（能干的人也有办法在汽车旅馆做出美食），但条件相对简陋些。（里诺和拉斯维加斯的豪华赌场酒店，为拉客源有时会放出很低的价格）。

目前常用的住宿网站，Airbnb（爱彼迎。美国旧金山注册的旅游短租平台）、Booking（缤客，荷兰的网上住宿预订平台）、中国的携程，都是你开始浏览的选择。使用体会是：Airbnb民宿选择余地比较大，Booking适合定酒店（但此网站系统也有时候会出错，我们的订单两次发生名字拼音和护照不一致，一次少订了一间房），携程有24小时跟踪中文服务，但国外的乡镇地区房源相对少一些。应该是各有千秋吧。

总的来说，推荐你尽可能租民宿。现在国内也有把自己闲置房放在旅游租房网短租的。但很多美国人比较大条，提供住宿条件不太锱铢必较。进门往往会有意外惊喜，我们租下来基本都是house。条件都非常好。房东提供的东西都很齐全。宽大的客厅铺着厚厚的地毯。

一处民宿的主人把他祖先的许多照片都留在墙上，让我们有穿越历史的亲切。这是自驾游才能感受到的美国社会底色。

途中的民宿各有特色：

看见这个老式箱子就想起美国电影里的桥段：小孩子打开尘封百年老箱子发现了祖先的秘密。

除了遇到需要来解决的问题，房东一般不会和你见面。严谨的房东，都会在显眼位置留下一个纸质文件，主要是一些注意事项。有些具体要求也是长见识了，包括临走前垃圾要求房客送到垃圾处理站，使用的浴巾毛巾要清洗烘干。有兴趣可以看一下这个留言的翻译。（这是遇到要求最严格的一家，提供的环境也最好）。

民宿不是旅店，需要把你租的房子恢复原样再离开。也有中国房客违反协议离开时连餐具都不洗，让房主投诉了，要求罚款（平台会有租客信用卡的预授权）。房客居然还狡辩说就是最后一顿餐具没洗。有些国人也是把脸丢到了世界的每一个角落。

如果住宿条件基本满意，在临离开时可以留一份感谢信。夸奖一下他的房子漂亮舒适，（也顺便抱歉房屋清理不周），房东可能会觉得你是一个有礼貌的客人。会原谅你来不及做的一些清理工作。因为他能通过网站知道你是一个中国人，在国内预先准备了一些中国传统小礼物留给房主。使房主更加能体会到一种善意。租房网站有房主和房客相互评价的平台。下面是房主给我们的部分留言。

我们在离黄石40公里的艾兰帕克森林公园住了三天，得到很好的体验，价格比黄石内低很多，开车进黄石也只需要半小时，住宿条件非常好。这是一个隐蔽在森林公园里的两层小楼。周围幽静空旷，据说黎明时会有鹿在门口觅食。虽然没有看见鹿，但也没有看见一个人。订这里的森林别墅是朋友介绍的。

房主会通过网站提供入住指南。对话一般可以按网页提示操作自动互译。房主一般要求客人在入住前一两天对入住确认（租民居的租金一般已经全部预收）。然后通过邮件或短信提供进门方式和门锁密码。

美国的一般入住规定是：上午11点前退房。下午三点后入住。在制定计划时要考虑到这一点。

起居室大屏智能电视、音响，架柜上放着许多电影碟片。

（我们在洛杉矶进出港时汽车旅馆）。

第一天和最后一天的住宿，选择离机场和租车公司最近的汽车旅馆，是考虑提车还车和去机场的方便。这是一个中国人开的汽车旅馆。服务员都是中国人。但别因为是中国人，离开时就忘记留下小费。付小费是美国的商业模式，小费是服务人员的主要收入部分。一两美元就行，但必须是纸币。留下硬币会被看成是一种侮辱。如果你吸烟，必须在订房时要求留可以吸烟的房间，不然房间里的烟感器喷水招来消防部门，你就会有大麻烦。

旅游费用里机票价格占比很大。关注价格变化，如果淘到便宜的机票会让自己很开心。东航有南京出发直航洛杉矶，上海直航洛杉矶的更多。如果花三千多人民币买到自己设想时间段的往返直航机票，就是中了彩。尽量不要买转机航班，老年人长途飞行中提着行李转机会很辛苦，同一家航空公司行李直挂的话稍好一些。

洛杉矶天文台告示牌：美国很多地方禁烟，吸烟或丢烟头被发现罚款1000美元起。

旧金山住宿比较贵，不妨住在周边地区。比如奥克兰，我们预订了美国著名作家杰克伦敦住过的杰克伦敦旅馆。和旧金山就隔一座奥克兰大桥。半小时车程。

旅馆门外就是奥克兰地标杰克伦敦广场。临海湾，海湾对岸就是旧金山。

奥克兰以北美最重要海港和伯克利大学闻名。

预先查准所有的目的地的经纬度，做好定位表格很重要。自驾游对导航系统是高度依赖的。经验教训是GPS导航仪不太可靠。还是Goolge maps（谷歌在线导航）和探图离线地图（中国租车平台租租车出品）比较实用。地点可以直接输入地址的中文名称，也有的地址不能形成定位，经纬度输入更匹配。在租房平台上就查到预订旅馆的经纬度的。在国内最好就把信息都收集齐全。离线地图可以在没有网络的地区实现导航。相关区域因为数据会更新，最好临行前再下载。手机内存也需要足够大。

（图为发生道路拥堵。谷歌地图的设定路线上的堵段线变色变成红色。还会建议新的路线提供选择）。

导航软件在判断交叉复杂路面的情况时，会发生滞后，所以在即将变道之前，尽可能开慢一些。不过即使开错路，也不要慌乱。美国公路设计非常完善，基本在几公里内可以换道回到正确道路上，导航系统也会及时更新设计方案的。

把导航路线预览图打印出来，用处是让开车的人能预先熟悉一下所有的路线。包括经过的城镇和公路名称，还有里程时间等数据。也是对设定的路线进行确认。

预订确认单是在租房租车平台上形成的，非常重要。如果到达目的地，相关旅馆前台没有你的订单或者有差错，或者你预付的费用不被认可，这时你拿不出证明来，和租房网站联系不顺利，就很被动。这里顺便引出一个话题：出国自驾游，语言上没有太高门槛，但还是需要有一个能用当地语言简单沟通的人，现在时髦的翻译软件也是很好的。比如谷歌翻译可以在离线状态下即时显现英译中的短文，非常实用。

网上供租车的平台也有不少，我们是在租租车网站提前预租的，供选择的租车公司很多，车型应有尽有。如果担心租车用车过程中语言障碍，也有全程提供中文服务的公司。美国是汽车上的国家，汽车租赁市场上也很壕。尽可以租豪车过把瘾。供出租的车都很新。自己选择合适的车就行。建议由懂车的人提建议。我们租的车也非常新，才跑了9000公里。也不必过多担心车的底盘低和户外需要四驱动的问题，美国的公路系统和国家公园结合的很好。你只要不盲目开进徒步旅行的道路就行。办理租车保险不要省小钱。建议各种险种都要通盘考虑。要听专业人士介绍。在美国开车，汽油很便宜，几乎没有过桥过路的费用，花钱有限。但如果出了交通事故，没有买足够保险，可能会让你倾家荡产，买了全险即使车撞散了也可以摔手走人。这里也顺便说一下：一同自驾游的朋友中间，最好有两个驾驶经验较好的人轮换驾驶。美国有些山区道路和中国西南山区一样险峻。（丰田塞纳）

租车时要向租车公司问清楚该车加什么油品。加错油会造成发动机受损无法正常使用。还要赔偿损失耽误你的时间。

美国公路交通非常便利完善。交通规则也细致。建议行前好好了解美国的交通规则。其中最重要的规则是无信号灯路口停车观察的规定。路况只要看见STOP标志必须停车观察，按先后顺序通过。一路没有看见一个美国人在这样的路口不停车，即使其他几个方向都没有车。中国公民违反这项规定的也最多，为此发生的重大事故也不少。记住STOP是美国自驾游最优先的驾驶习惯。

长时间开车会很疲乏。考虑准备点咖啡和小零食是合适的。不开车的美女处理这些事情最拿手。当然，边开车边饮食也是不安全的。在美国开车，如果警察看见开车人使用手机，一定会来找麻烦的，哪怕你是路口临时停靠也不行。

（黄石公园到处是热间歇泉在喷涌）美国很多国家公园网络很差。和中国没法比的。中国有500多万个基站，而美国只有20多万，全球共有500万个4G基站，而中国就拥有300多万，其他4G基站由美国等190多个国家和地区所拥有。所以在美国旅游经常会没有网络或信号很差。建议去美国使用美国的电话卡（包无限流量的），合理的选择是分别买不同电信运营商的。AT&T（美国电话电报公司）和 Verizon（威瑞森电信）是美国最大的电信运营商。相比较拥有的基站也最多。分别使用也是东方不亮西方亮的意思。不建议使用国内卡包流量。贵且信号差。其实也是使用美国的基站转接信号的。在淘宝上可以买到价格很合适的相关公司的原生卡。在使用卡的时候要看清里面的使用说明。

（驾照和国际驾照问题）驾照是优先考虑的问题：持中国驾照在美国开车行不行？各州有各州的法规：有些州是不承认中国驾照的。但美国西部大多数州都允许持有中国驾照开车，所以不用担心。但需要同时持有一份翻译件或公证材料。这个翻译件可以在携程上免费办理。只需要付邮费。驾照准驾车型和中国相同。老年人只能持C1驾照，一般9座以下没有什么问题。细节准备还包括：购买电话卡流量卡、办理旅游保险。信用卡和兑换现金等。旅游保险可以网上购买。如果通过熟悉的旅行社代办，出险理赔会得到流程上帮助。对保险公司和险种的选择也要听取有经验的行业咨询。

（洛杉矶圣莫妮卡海滩停车场：告示牌上明示停车被盗贵重财物责任自负）停车被盗在美国很严重。信用卡在美国盗刷也比较严重。建议到美国后小地方加油吃饭尽量使用现金。或把信用卡的无卡支付功能临时关闭（远程支付）。

另外在美国城市停车也是问题。也比较花钱的。不过不建议这方面太计算。如果不注意停在不许停车的地方，处罚的金额够停很多次车。尤其是残疾人车位绝对不能去停。美国是对残疾人严格保护的国家。你会收到一大笔罚单或拖车。另外乱停车也容易发生被偷盗的事情，损失就更不可估量。

推荐两本书行前阅读：

Lonely planet（孤独星球）被称为旅行者的圣经。花些时间在这本《美国西部分册》上是值得的。

另一本书相当于是一份实践性强而且简单的中英文名称对照表。尤其是其中道路交通部分非常实用。

（24号州际公路沿途的风景）美国很多公路的坡道设计上行是双车道，下行是单车道。设计理念和中国一样，但中国很少见到。

美国的国家公园，门票是按车计价。最合适的是买一张80美元的年票，可以在所有的国家公园使用一年。上面有两个签名处，可以再让家人朋友使用。公园内部的通勤车全部不收费。这会让中国人联想到什么就不言而喻。

友情提醒：不要在淘宝上买二手美国公园卡。美国公园已经注意到这个问题。占小便宜，也可能会让你把脸丢一地。

（黄石公园老忠实泉游客中心。大屏上显示的是间歇泉喷发的参考时间）。美国国家公园都有游客中心。这里可以得到很必要的咨询帮助。免费领一份中文导游图。

美国野外麋鹿非常多。跟着前车停下来就是。心急超车毫无意义。

安全规定开车一小时停车休息一下。

一个不太美妙但也是难得的遭遇：被警车拉起警报从后面上来拦下开了一张罚单。理由是我们的女司机在加州一号公路不容许超车的路段车速过慢，影响了后面车的通过。可以看见罚单上的规定时速是45英里。被测拦下时的车速是25英里。罚单上除姓名还记录了驾驶员身高体重和头发和眼睛的颜色。重要提醒：遇到这种情况，一定不能下车，驾驶员要摇下车窗把双手放在方向盘上。驾照和翻译件加租车协议都交给警察就行。美国警察执法检查时，你的移动可能会被误判为反抗。根据授权警察可以使用武力包括开枪的。

后视镜可以看见警察在通过警车后台核对信息。罚单没有罚款金额。只有网址和联系电话。要求一周至一个月内处理。这种情况不是超速，处理可能是比较轻的一种。其实警察的自由裁量权很大，也可以不开罚单让你走的。

如果你在美国不允许超车的路段的确需要用低于限速开车，一旦发现后面压车达到五辆以上，要尽快选择合适地方停下来让后车通过。同时打开双跳灯。当然超速开车更会遇到不知道藏在什么地方的警察把你拦下。开出一张让你心疼的罚单。

（我们为这次车速过低被罚238美元）。

　　喜欢冒险的人会在行程中让别人不安，不宜同行。就是古人说的“君子不立危墙之下”。一个中国小伙子不顾危险站在洛杉矶天文台外墙上。此时他的命取决于山上常有的阵风。这场面我只想起王朔的骂人话：“逼是一样的逼，装上见高低。”

美国各个时区分布。

美国时区是按行政区域划分的。这一点在乘坐公共交通工具时要注意。

碰巧同伴里有非常能干的女士来操持后勤，本来很烦人的吃饭问题就会得到解决。这个是太太们各显神通的领域，不必细说。

（持家娘子齐上阵，试看天下谁能敌。）友情提醒：最实用的是大一些的电饭锅。煮饭煲汤下面条都行。考虑美国电压是110伏的。还是到美国超市买功能简单的就行。价格也不贵，即使回国前扔了也合算，舍不得就配个电压转换器带回来。一般汽车旅馆会有冰箱和微波炉咖啡机的。

盐湖城中国超市。边上是出海经营的申通快递。

牛奶往往比瓶水便宜。大超市里各种含脂量的一美国加仑（相当于3.8升）桶装奶的价格有时候会低至1.99美元。

（友情提醒景区酷热）标志牌提示游客峡谷地区酷热。必须带有足够的饮水。即使秋季，车上也必须随时保持一箱以上的瓶水。

开支费用由懂财务的人管会更好。她会一路把关，记的清楚，用的明白。

（旅游费用分类帐页）。美元现金不必多带。如果你准备待一个月。人均使用美元现金一般不会达到一千的。现金主要用于加油和小饭店吃饭。美国人很少使用现金，哪怕只是路边买杯咖啡都刷信用卡。中国人要多换些零钞准备付小费。旅馆停车场接行李、代泊车都需要付小费。餐饮服务小费的惯例是消费金额的15-20%。乘出租车也需要另付小费，如果你递给驾驶员的车费是整钱，往往会被当成小费，不会找零还你的。

黄石是此行的重要目的地。我们围绕黄石住了四天。离开前我提议，开车到黄石北门看看罗斯福拱门。罗斯福门已经在蒙大拿州境内了。特地留下一张照片。

取名罗斯福拱门是是纪念1903年罗斯福在公园奠基仪式上的讲演。（黄石是美国建立的第一个国家公园，面积近九千平方公里）。他发言中引用了国会法案中的话：“为了大众的利益和乐趣”。在拱门落成后，这句话被永远地刻在了拱门上，提醒着每个进入黄石国家公园的人，公园是为何而建，为谁而建。

这句话按现在中国的语境就是：“为人民服务”。尽管已经没有什么人再相信了就是。

优胜美地国家公园。优胜美地景区虽然有园内游览车，但不能覆盖景点，建议自己开车游览。布莱斯公园和大峡谷景区的内部游览车路线设计很合理，班次很多，建议乘游览车参观。

八千公里云和月，白发老人也追风。不管怎样，在需要做减法的年龄来一次加法，说明老年人也应该有求变之心。现在大家可以安全地踏上回程了。