《翦氏夫人》--观大型北京曲剧原创史诗音乐剧 2018.9.30

麻团小丸子

大型北京曲剧原创史诗音乐剧《翦氏夫人》以中国戏曲的古典韵律为心魂、以当代音乐剧的视听审美为心镜，倾力构架具有中国气质、中国气韵、中国气派的中国戏曲音乐剧的新格律、新格调、新格局，充满当代气质的戏曲音乐剧的全新格局。这是一台有态度、有力度、有温度的历史诗剧，既有历史底蕴，更具现实意义。舞台呈现融合多维视听元素，将“民族风格”做为关键词，以音乐、舞蹈、舞美、灯光、服装、化妆等技术环节的全面创新为依托，竭力构架戏曲音乐剧的全新格局。大量的维吾尔族、瑶族、回族及汉族歌舞情境融入其中，尤其民族鼓乐队贯穿始终，角色转换频繁，极具看点，具有强烈的民族化气质和风格化追求。

该剧以朱元璋初建大明为背景，以北京牛街、湖南常德、新疆吐鲁番和云南天山等地为基础背景，聚焦其义女吐叶公主（翦氏夫人）与前元北京总兵哈勒八十、现大明将军翦八士汉维通婚、剿匪、灭兄、卫国的艰难历程，演示中华民族顺应时代潮流、为保护北京古城、全歼云贵北元残部、报效大明王朝的战争与和平、亲情与道义之间的爱恨情仇。阐释中华民族团结一家亲的主题。这是一台有态度、有力度、有温度的历史诗剧，既有历史底蕴，更具现实意义。舞台呈现融合多维视听元素，将“民族风格”做为关键词，以音乐、舞蹈、舞美、灯光、服装、化妆等技术环节的全面创新为依托，竭力构架戏曲音乐剧的全新格局。大量的维吾尔族、瑶族、回族及汉族歌舞情境融入其中，尤其民族鼓乐队贯穿始终，极具看点，具有强烈的民族化气质和风格化追求。

《剪氏夫人》唱腔一流，功夫一流，叫好连连。简直就是国庆的犒赏。是良宵美景的共度。

《翦氏夫人》演员由著名北京曲剧表演艺术家卢雪文、盛国生领衔，一批刚刚升入大学的00后新生也将集体亮相。可以说，此剧的演员阵容亮出了当下北京曲剧界的全部家底，也是最高水准的全面展示。该剧语言风格将北京的语言文化、湖南常德方言与文化和吐鲁番方言文化结合起来。音乐风格将北京曲剧与湖南民歌、维吾尔族的十二木卡姆风格结合起来。

《翦氏夫人》是2018年度国家艺术基金和北京文化艺术基金的双重资助项目，更入选了北京市文化精品工程重点项目（第一批）。北京市曲剧团举全团之力，力邀业界精英恢宏打造。经过两年筹备，历经三个月紧张的封闭排练，主创阵容终于集体亮相。