鲁迅笔下的阿Q由中国国家话剧院11月1日在渥太华演绎

毅想天开

先看一段宣传视频

中国国家话剧院出品的独角戏《人生天地间》改编自中国现代文学大师鲁迅的中篇白话小说《阿Q正传》，于2016年鲁迅先生逝世80周年之际，在当年的10月15、16日作为唯一中国剧目受邀参加本届奥林匹克戏剧节，在波兰小城弗罗兹瓦夫震撼首演。在十余台世界各地的演出当中，与铃木忠智剧团的剧目《特罗亚妇女》作为唯二两台来自亚洲的演出均受到了来自欧洲本土观众的热烈反响与好评。 《人生天地间》的两场演出征服了欧洲戏剧观众，从首场满场到第二场爆场，在全场观众热烈的欢呼掌声中，演员谢幕九次观众依然不愿离去，来自美国、德国、波兰及世界各地的剧评人及戏剧观众久久聚集在剧场门口交流讨论。

在国内，该剧首先在国话先锋剧场上演，2017年又在北京青蓝剧场上演，受到观众好评。该剧基于对《人生天地间》原创性、实验性的认同，今年国家话剧院对该剧进行重新创作并在第四届中国原创话剧邀请展上隆重推出。正值加拿大最美枫叶红透的秋天，加中文化发展协会(CCCDA)有幸邀请到了《人生天地间》在加拿大四大城市演。

曾经有人问过在中国现代文学史上以话剧、电影编剧闻名的大师夏衍，为何不改编《阿Q正传》，夏衍道：“要在舞台或者银幕上表现阿Q的真实性格而不流于庸俗和滑稽，是十分不容易的。”本着严肃的创作态度与对鲁迅先生及原著的尊重，话剧《人生天地间》从姓氏、精神胜利法、爱情、革命等章节入手，通过阿Q亡魂徘徊未庄，追溯自己的人生之旅，自我反问，感叹人生天地间的无奈……

该剧编剧:杨占坤，导演：刘立滨，主演：苏小刚。

人生天地间，忽如远行客。可以这样，也可以那样 。。。 我们每个人心中都有一个阿Q形象，让我们走进剧场，看看中国话剧院是如何演绎的。

其实，我们这一代人，无需介绍，无人不识阿Q，因为鲁迅的《阿Q正传》是当年高中语文的必修课文，里面的主要人物阿Q，正渐渐离我们远去，而他的灵魂却并没有永远散去，无论何时何地，他的影子时不时还会出现在我们的面前。话剧是最能体现语言，形体，和朗诵功力的一种艺术表现形式。幸运的是，中国国家话剧院将在11月初把《阿Q正传》改编的《人生天地间》呈现在我们的面前。阿Q算是开洋荤，走出国门了。由中国国家话剧院改编出品，加中文化发展协会(CCCDA)主办，阿Q将巡访加拿大渥太华、多伦多、蒙特利尔和温哥华四大城市。他，将会以怎样的面目出现在我们的面前呢? 他，又将给我们带来怎样的思考呢? 且让我们相约11月1日7点半，共同走进Centerpointe Studio，去近距离聆听并感受阿Q的故事。

《人生天地间》属国家话剧院原创剧目

刑场一声枪响，随之缓缓开启了阿Q亡魂的述说，“我为什么会死？为什么是我死？”发出诘问，引发出以姓氏、胜利、爱情、革命等章节为视角的对自己在未庄荒诞一生的回顾。

与小说中唯唯诺诺的阿Q相比，剧中却是一个大胆抒发自己内心世界的阿Q形象。当演到阿Q赌钱幸运赢了一回，赢得的钱却被抢走时他说的是：“当给儿子花啦！妈妈的！”，这种“精神胜利法”引得观众席传出阵阵笑声；当阿Q革命后神采飞扬，道出一长串“贯口”，又满场飞奔，高唱“我手持钢鞭将你打”，主演苏小刚的精彩表演获得阵阵掌声。 “这个阿Q有点林下之风，有点佛系自省。“这出改编自鲁迅小说《阿Q正传》的话剧，一经上演，就成为了文青们交流的高频话题，再看一遍《阿Q正传》原著成为观看后的基本共识。

剧中演员全场佩戴一个白色面具，舞台角落也安静坐落着一只小小的人形偶，皆寓意“扮演”和“审视”。正是因为无法揣测表情的面具，整场戏语言和动作在剧里成为展现的最大窗口，演员的脸和表情不重要了，面具之下的一切或许百味丛生，就好像生活的喜怒哀乐都在表达的动作和语言里。编剧杨占坤说：“生活中的每个人都在扮演，而面具背后隐藏的自我才是真实的自我。人偶是对人生、对观众、对你我，乃至对人性的审视和嘲讽。”

在苏小刚眼里，阿Q是一个悲剧性的人物，活在自己的世界里。“从人的本质上去揣摩阿Q，你会发现他的某些问题和当代人是相符的。”苏小刚的表演功力征服了所有观众。

CCCDA主办的另外两场大型演出是11月14日晚的《My Dream,我的梦》，由中国残疾人艺术团出演。

另一场是大家翘首以盼的2019 NAC新年音乐会， 由彭家鹏带领并指挥的中国广播艺术团与NACO交响乐团联合演出，演出信息也见《 人生天地间 》门票背面。准备看今年第二，第三场演出的忠诚观众将获得购票优惠。

购票可联系 613 422 6189，或 [phone]。

四季诗社(FSPS)是基于渥太华，活跃于北美乃至全球的由共同爱好诗词歌赋原创，话剧表演艺术和朗诵的文艺男女老少组成的社团。近年来，活动频繁，原创颇丰。不仅有电子刋物《渥水》，更有有声朗诵版。

诗社创始人之一张海燕律师以及诗社成员，绘本阅读中心创始人唐潔老师在了解到 《人生天地间》将来渥演出后，便主动提供赞助。CCCDA表示衷心感谢。

HZ LAW PROFESSIONAL CORPORATION

（海燕）合正律师事务所

张海燕是加拿大安大略省执照律师。她曾在一家高科技公司担任企业律师，在安省各级法庭和美国加州小额法庭多次出庭。她还是加拿大注册管理咨询师，渥太华华人西北同乡会会长、渥太华四季诗社发起人兼理事。曾经担任各种工作和社会职务。其中包括：渥太华大学和魁北克大学任兼职教授，加拿大社区文化翻译机构（CISOC) 理事长、渥太华社会规划研究院（SPCO）、理事长渥太华CLC领导素质培训中心理事长，United Way和渥太华港加商等理事。她拥有加拿大渥太华大学高级工商管理硕士(MBA)、渥太华大学司法博士学位、兰州大学外国语言文学系硕士毕业，师从莎士比亚专家水天同教授。

A lawyer with experience in litigation and corporate law, Haiyan has represented her clients at the Ontario Superior Court, Ontario Small Claims Court and the Small Claims Court of California, United States of America. A Certified Management Consultant (CMC) with many years of experience, Ms. Zhang has provided strategic and tactical advice to senior leaders in private, public and non-profit organizations. She served as a Board Member of many community and business organizations, including the United Way, CISOC, SPCO and HKCBA.

唐老师的中文绘本阅读中心是渥太华之首家。

中心开办以来，得到了众多家长的有口皆碑。

相信你只要把孩子送来中心， 孩子将给你带回惊喜。

感谢渥京周末作为媒体支持单位。

最后，天开摄影工作室将一如既往的地支持渥太华的文化交流活动。剧场见。