<h1 style="text-align: center; "><b>中秋品菊香</b></h1><h3><b><br></b></h3><h1 style="text-align: center; ">作者/茶香</h1><h3><br></h3><h3></h3><h1 style="text-align: center;">渐至中秋夜,菊黄散万芳。</h1><div style="text-align: center;"></div><h1 style="text-align: center;">聆听唐宋乐,惬意品菊香。</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;"><b>皓月映中秋</b></h1><div><b><br></b></div><h1 style="text-align: center; ">作者/茶香</h1><h1 style="text-align: center;"><br></h1><h1 style="text-align: center;">仰望圆圆月,闻香桂花酒。</h1><h1 style="text-align: center;">清辉如漫彩,皓月映中秋。</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center; "><b>玉兔笑凭栏</b></h1><h1 style="text-align: center; ">作者/茶香</h1><h1 style="text-align: center; "><br></h1><h1 style="text-align: center; ">翘楚银蟾鉴,和轮月泻乾。</h1><h1 style="text-align: center; ">浓凝千古界,玉兔笑凭栏。</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center; "><b>太上荡秋行</b></h1><h1 style="text-align: center; ">作者/茶香</h1><h1 style="text-align: center; "><br></h1><h1 style="text-align: center; ">洗尽铅华月,悠悠缱绻宁。</h1><h1 style="text-align: center; ">轻寒风翦翦,太上荡秋行。</h1><h3><br></h3> <h1 style="text-align: center; "><b>《古朗月行》</b></h1><h3></h3><h3><h1 style="text-align: center; ">唐·李白</h1><div><br></div><h1 style="text-align: center;">小时不识月,呼作白玉盘。
又疑瑶台镜,飞在青云端。</h1><h1 style="text-align: center;">仙人垂两足,桂树作团团。</h1><h1 style="text-align: center;">白兔捣药成,问言谁与餐?</h1><h1 style="text-align: center;">蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。</h1><h1 style="text-align: center;">羿昔落九乌,天人清且安。</h1><h1 style="text-align: center;">阴精此沦惑,去去不足观。</h1><h1 style="text-align: center;">忧来其如何?凄怆摧心肝!</h1></h3> <h3></h3><h1 style="text-align: center;"><b>水调歌头·明月几时有</b></h1><h1 style="text-align: center;">宋 · 苏轼</h1><div><br></div><h1> 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。</h1><h1><br></h1><h1> 明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。</h1>
<h1 style="text-align: center;"><b>译文</b></h1><div><b><br></b></div><h1> 丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。</h1> <h3><h1 style="text-align: center;"><b>望月怀远 / 望月怀古 </b></h1><div style="text-align: center;"></div></h3><h1 style="text-align: center; ">唐 · 张九龄</h1><div><br></div><h1 style="text-align: center; ">海上生明月,天涯共此时。</h1><h1 style="text-align: center; ">情人怨遥夜,竟夕起相思。</h1><h1 style="text-align: center; ">灭烛怜光满,披衣觉露滋。</h1><h1 style="text-align: center; ">不堪盈手赠,还寝梦佳期。</h1><h3><br></h3><h3></h3><h1 style="text-align: center; "><b>译文</b></h1><div><b><br></b></div><h1> 茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;"><b>天竺寺八月十五日夜桂子 </b></h1><h1 style="text-align: center;">唐 · 皮日休</h1><div style="text-align: center;"><br></div><h1 style="text-align: center;">玉颗珊珊下月轮,</h1><h1 style="text-align: center;">殿前拾得露华新。</h1><h1 style="text-align: center;">至今不会天中事,</h1><h1 style="text-align: center;">应是嫦娥掷与人。</h1><h3><br></h3><h1 style="text-align: center; "><b>译文</b></h1><h3><br></h3><h1> 桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。</h1><h3></h3><div style="text-align: center;"></div> <h3></h3><h1 style="text-align: center; "><b>秋宵月下有怀</b></h1><h1 style="text-align: center; ">唐 · 孟浩然</h1><div><br></div><h1 style="text-align: center; ">秋空明月悬,光彩露沾湿。</h1><h1 style="text-align: center; ">惊鹊栖未定,飞萤卷帘入。</h1><h1 style="text-align: center; ">庭槐寒影疏,邻杵夜声急。</h1><h1 style="text-align: center; ">佳期旷何许,望望空伫立。<br></h1><div><br></div><h1 style="text-align: center; "><b>译文</b></h1><div><br></div><h1> 一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息,而萤火虫也不敢和月光争一点光亮,随着卷起的门帘飞进了房间。院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉,而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急躁。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。</h1><div></div> <h3></h3><h1 style="text-align: center; "><b>十五夜望月寄杜郎中</b></h1><h1 style="text-align: center;">唐 · 王建</h1><div><br></div><h1 style="text-align: center;">中庭地白树栖鸦,</h1><h1 style="text-align: center;">冷露无声湿桂花。</h1><h1 style="text-align: center;">今夜月明人尽望,</h1><h1 style="text-align: center;">不知秋思落谁家。</h1><h3><br></h3><h1></h1><h1 style="text-align: center;">译文</h1>
<h1> 中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡。夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?</h1><div><p style="text-align: left;"><span style="font-size: 17px;"></span></h3><p style="text-align: left;"></h3></div> <h3></h3><h1 style="text-align: center; "><b>八月十五日夜湓亭望月</b></h1><h1 style="text-align: center;">唐 · 白居易</h1><div><br></div><h1 style="text-align: center; ">昔年八月十五夜,</h1><h1 style="text-align: center; ">曲江池畔杏园边。</h1><h1 style="text-align: center; ">今年八月十五夜,</h1><h1 style="text-align: center; ">湓浦沙头水馆前。</h1><h1 style="text-align: center; ">西北望乡何处是,</h1><h1 style="text-align: center; ">东南见月几回圆。</h1><h1 style="text-align: center; ">昨风一吹无人会,</h1><h1 style="text-align: center; ">今夜清光似往年。</h1><h3><br></h3><h3></h3><h1 style="text-align: center;"><b>译文</b></h1><div><b><br></b></div><h1> “以往八月十五的夜晚,““我”站在曲江的池畔杏园旁边。“今年八月十五的夜晚,““我”又在湓浦沙头水馆前。“向着西北怎么才能看到故乡在哪里,“向着东南方向看见月亮又圆了好几次。“昨天的风吹过没有人理会,“今晚清美的风彩就好像以往的那些年。</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center; "><b>中秋月</b></h1><h1 style="text-align: center;">宋 · 晏殊</h1><h3>
</h3><h1 style="text-align: center;">十轮霜影转庭梧,</h1><h1 style="text-align: center;">此夕羁人独向隅。</h1><h1 style="text-align: center;">未必素娥无怅恨,</h1><h1 style="text-align: center;">玉蟾清冷桂花孤。</h1><div><br></div><h1 style="text-align: center; "><b>译文</b></h1><div><br></div><h1> 中秋月圆,月光洒到庭院,院中梧桐树影婆娑,我一人羁旅异乡,节日里看这月亮下的树影,时间缓缓过去,影子不知不觉的移动着。遥看天上明月,想那月宫中的婵娟,现在也未尝不感遗憾吧,陪伴她的,毕竟这有那清冷蟾蜍和孤寂桂树。</h1><div></div> <h3></h3><h1 style="text-align: center;"><b>中秋登楼望月</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b></b>宋 · 米芾</h1><h1 style="text-align: center;">目穷淮海满如银,</h1><h1 style="text-align: center; ">万道虹光育蚌珍。</h1><h1 style="text-align: center; ">天上若无修月户,</h1><h1 style="text-align: center; ">桂枝撑损向西轮。</h1><h3><br></h3><h3></h3><h1 style="text-align: center;"><b>译文</b></h1><div><b><br></b></div><h1> 用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。</h1><h1> 天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;"><b>中秋对月</b></h1><h1 style="text-align: center;">唐 · 曹松</h1><div><br></div><h1 style="text-align: center; ">无云世界秋三五,</h1><h1 style="text-align: center; ">共看蟾盘上海涯。</h1><h1 style="text-align: center;">直到天头天尽处,</h1><h1 style="text-align: center;">不曾私照一人家。</h1><h3><br></h3><h1 style="text-align: center; "><b>译文</b></h1><h3>
</h3><h1> 中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。</h1><h1> 直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。</h1>