<h3 style="text-align: center; "><font color="#ed2308"><b>《 关 雎 》</b></font></h3><p style="text-align: center; "><font color="#010101">——晏子后人 译</font></h3> <h3><font color="#010101">关关和鸣的水鸟，相伴</font></h3><h3><font color="#010101">河之沙洲的边上</font></h3><h3><font color="#010101">那身形窈窕的女郎，是君子梦中</font></h3><h3><font color="#010101">最美好的新娘</font></h3> <h3><font color="#010101">参差起伏的荇菜，顺着水流</font></h3><h3><font color="#010101">左右飘摇</font></h3><h3><font color="#010101">那清雅蔓妙的姑娘，让人</font></h3><h3><font color="#010101">醒来睡去，挥之难忘</font></h3> <h3><font color="#010101">可我的底心，伊人并不知晓</font></h3><h3><font color="#010101">那深深浅浅的思念啊，</font></h3><h3><font color="#010101">令人辗转反侧，睡意</font></h3><h3><font color="#010101">全消</font></h3> <h3><font color="#010101">恍惚间好像又看到她采摘荇菜的身影</font></h3><h3><font color="#010101">那荇菜从她的指尖滑过</font></h3><h3><font color="#010101">又被她敏捷地摘下，入水轻拂</font></h3><h3><font color="#010101">洗尽尘沙。翠，如新芽</font></h3> <h3><font color="#010101">想着她的模样，想弹着琴瑟</font></h3><h3><font color="#010101">向她示好。想着她的模样</font></h3><h3><font color="#010101">想用喜庆的钟鼓</font></h3><h3><font color="#010101">迎她，浅浅一笑</font></h3> <p class="ql-block">注：图片来自网络</p>