此曲只应天上有，人间哪得几度闻--天津民族乐团圭亚那演出圆满成功2011/06/07

王跃

【美丽的非洲】扬琴/王跃 吉它/张帅

此曲只应天上有，人间哪得几度闻--天津民族乐团圭亚那演出圆满成功
2011/06/07

　　6月3日，入夜时分，华灯初上，圭亚那首府乔治敦著名特色建筑“大草棚”内人头攒动，热闹非凡，由中国大使馆和圭文化部联合主办的“中国民乐之夜”音乐会在此隆重举行。圭亚那观众与原汁原味的中国民乐有了一次难得的“亲密接触”。圭代总统、总理海因兹、文化部长安东尼夫妇、圭社会各界名流、各国驻圭使节、当地华人社团和中资机构代表等约200嘉宾应邀观看了演出。中国驻圭亚那大使于文哲及夫人唐桂芝出席。

　　

二胡演奏家吕国锋、扬琴演奏家王跃、古筝演奏家范泊芳、琵琶演奏家徐英梅。（演出图片）

于大使首先热烈欢迎各位来宾光临，表示中圭人民友谊源远流长，自1853年第一批华人抵圭起，两国人文交流不断加强，为增进两国人民了解和促进双边关系发展发挥了重要作用。于大使说，中国民乐历史悠久，旋律优美，意蕴深厚，中国最伟大的哲学家孔子对民乐喜爱之极，闻之而三月不知肉味。音乐无国界，希望今晚中国民乐艺术家演奏的动人音符将中圭两国人民的心拉得更近，并在今后三个月带给大家一段“不知肉味”的体验。

于文哲大使致辞

　　 安东尼部长表示，圭中两国交往可追溯至19世纪50年代，自此中国文化逐渐与当地文化融合，成为圭历史的重要组成部分。39年前两国建交以来，圭中双边关系发展顺利，两国在政治、经济、文化等各领域合作不断增强。近年来，两国文化交流方兴未艾，中国杂技团、音乐团先后访圭，受到热烈欢迎，圭民众对博大精深的中华文化深感着迷。当今，中国在世界上发挥着越来越重要的领导作用，圭方期待不断深化圭中关系，进一步拓展两国人文交流与合作。

圭文化部长安东尼致辞

　　来自天津民乐团的二胡演奏家吕国峰、古筝演奏家范泊芳、扬琴演奏家王跃和琵琶演奏家徐英梅身着中国传统服饰，款款登上舞台。他们或轻持二胡，或怀抱琵琶，或低头抚琴，或轻弄古筝，向圭亚那观众献上遥远东方的美妙音乐。艺术家们徐徐演奏了十余首中国民乐经典曲目，引人入胜，如痴如醉。古筝、琵琶合奏《春江花月夜》委婉质朴，节奏流畅多变，将观众带到唐代诗人张若虚笔下那个春风和煦、皎月当空的江南水乡，观赏山水相连、花月交辉、渔舟晚归的如画美景。琵琶独奏《十面埋伏》动人心弦，气势雄伟激昂，使观众忘我进入一场楚汉相争的浴血激烈古战场。《鸟投林》清新优美，富有诗情画意。艺术家们的精彩演出令人叹为观止，观众们不仅为美妙动听的音乐所打动，更为每一件乐器、每一首乐曲背后的诗篇或历史所陶醉，沁人心脾的动人演奏博得阵阵长时间的掌声和大声喝彩。

来宾们聚精会神欣赏中国民乐

　　演出结束后，观众们纷纷向艺术家的完美演奏表示祝贺，并认真聆听艺术家们讲解有关中国民乐和乐器的知识。海因兹总理兴致勃勃地听取介绍，并登上舞台亲自试奏扬琴。有的驻圭使节对艺术家们的精湛技艺啧啧称奇，表示从未见过如此精美的中国乐器。来宾们意犹未尽，争相与艺术家们合影留念，久久不舍离去。

　　海因兹总理试奏扬琴

　　来宾们请教中国乐器知识

　　次日，圭国家电视台、第11频道电视台、Guyenterprise电视台、《圭亚那时报》、《纪事报》和《斯塔报》等圭主流媒体对当晚演出及相关活动进行了广泛报道。

海因兹总理、圭文化部长夫妇、于文哲大使夫妇与艺术家合影

海因兹总理、圭文化部长夫妇、于文哲大使夫妇与艺术家合影