楊根錨藥師話︱嶺南跌打骨傷草藥（上）

胡鵬

草藥

花序

跌打

應用

廣東

藥用

生境

名識別

果期

花期

編輯 胡鵬

香港註冊中醫師
中華人民共和國 主治中醫師
中華人民共和國 執業中藥師

楊根錨嶺南草藥傳承工作室

香港大學專業進修學院

👉第三期嶺南中醫藥研修系列-嶺南中草藥與應用（現正接受報名）

「前言」

本美篇的插圖均由楊根錨中醫師提供，楊師致力於推廣嶺南草藥文化，身體力行紀錄各地嶺南草藥的特性，並以圖文並茂的方式介紹它們之間鑒別的方式和留傳下來的治病方法。使原本不起眼的花草蔓葉，在楊師講解下被賦予了生動活潑的嶺南形象，就如嶺南茶道一樣，初砌茶有沁人的清香，再入口又回味悠長。

楊根錨藥師簡介

香港大學專業進修學院嶺南草藥課導師
香港菁華中醫研究院第十屆畢業
師承嶺南草藥專家莊兆祥教授
香港草藥遊領隊、首席導師
廣州羅頌平嶺南草藥組導師

楊師在拍攝嶺南草藥

「正文導讀」

自古以來，骨傷科是中醫的特色，在南方地區稱之為“跌打”，我國最早的一中藥廠“馮了性藥廠”便是以跌打藥最為著名，在廣東，崇尚武術，黃飛鴻、葉問等武術家枚不勝數，近代的跌打名家便有“李廣海蔡（蔡榮家族、跌打萬花油）、何（何竹林）”等，但是南海裡水“易氏跌打”是名響省港澳，易氏祖上早年在廣西悟地區因行善積德而得到高人斦傳跌打一脈，返鄉裡行醫，因技術精湛，求醫者絡繹不絕。

「特別鳴謝廣州中醫藥大學冼建春教授提供的圖文資訊」

在廣東要數跌打骨傷的宗師則當屬何竹林老前輩。

何竹林勤於臨床，善於治學，凡同道中有一可取者，善於吸收，岡論儒醫世醫，即草澤鈴醫，亦殷勤詢訪，不肯奔放，治療跌打損傷，骨折脫臼，除了手法理傷及靈活運用各類方藥外，還根據嶺南豐富的生藥資源，善用於臨床。他說：草藥是中藥的前身，中藥是草藥的發展，「藥無分貴賤，靈效勝金丹。」

中草藥的各種外用劑，具有簡、便、亷、驗、使用安全，作用迅速容易推廣的優點，群衆樂於接受，尤其對老幼虛弱之體，攻補難施之症或服藥困難之病極具優勢。

內服則宜取利避㢢，知節知慎，中病即止。

何竹林深入鼎湖山、羅浮山、西樵山等地廣收博采，將各類常用的中草藥的采摘鑒別要點和應用摘錄。何竹林書中共收集廿三味治療跌打風濕中草藥。

本次美篇我將會追隨前輩們之足跡，通過實地考證的圖片，介紹廿一種常用到的嶺南跌打骨傷草藥。

——「硃砂根」

(一）硃砂根（大羅傘、涼傘遮金珠）

學名：Ardisia crenate Sims

[識別]紫金牛科灌木。莖葉無毛。葉緣具皺波狀或波狀齒，齒尖具腺點。傘形花序或聚傘花序生于側生花枝頂端，萼片、花瓣、子房、果實具腺點。核果狀漿果球形，種子1粒。花期5~6月，果期10~12月，偶2~4月。

[生境]生于林蔭下或灌叢中。

[分佈]分佈于西藏東南部至台灣，湖北至海南各地。

[藥用]根（硃砂根）；微苦、辛，平；解毒消腫，活血止痛，祛風除濕。

——《中草藥野外識別》/陳虎彪，楊全/2013.12

——「附：山血丹」

山血丹（小羅傘）

學名：Ardisia elegans Andrew.

[識別]紫金牛科灌木。莖、葉、花序無毛。單葉互生，先端急尖或漸尖，邊緣常具圓齒，齒間具邊緣腺點，中脈在上面微凹，下面隆起。萼片、花瓣無腺點，漿果球形，具腺點。花期~6月，果期12月至翌年3~4月。

[生境]生於海拔700米下陰濕處。
[分佈]分佈於廣東、海南、廣西等地。

[藥用]根和葉；苦、辛，涼；清熱解毒，活血止血。

——「過江龍」

(二）過江龍（榼藤）

學名：Entada phaseoloides (L.)Merr.
[識別]豆科常綠木質大藤木。莖扭旋。二回羽狀複葉，羽片常2對，頂生1對變為卷須，小葉1~2對。穗狀花序，花白色，雄蕊10，分離。莢果長達1米，木質，扁彎，成熟時逐節脫落。花期3~6月，果期8~11月。

[生境]生于山澗或山坡混交林中，攀援于大喬木上。

[分佈]分佈于台灣、福建、廣東、廣西、雲南、西藏等地。

[藥用]藤莖（榼藤）：微苦、辛，平，祛風除濕，活血通絡。種子（榼藤子）：微苦、涼，有小毒；補氣補血，健胃消食，祛風止痛，強筋硬骨。用量：10~15克。忌生用。

[選方]腰肌勞損、關節炎：過江龍6克，威靈仙、兩面針各15克，崖花海桐、三椏苦各6克，加米酒浸泡15天，每日服10-20毫升，每日2次。

——「龍鬚藤」

(三）龍鬚藤

學名：Bauhinia championii (Benth.)Benth.

[識別] 豆科藤本，具莖卷鬚。嫩枝、花序和嫩葉下麵被短柔毛。單葉，卵形或心形，先端2 淺裂或不裂，基出脈5-7條。總狀花序狹長，腋生，花直徑約8毫米，可育雄蕊3。莢果扁平，革質。花期6~10月，果期7~12月。

[生境]生于低海拔至中海拔的丘陵灌木叢中、疏林或密林中。

[分佈]分佈於浙江、臺灣、福建、廣東、廣西、江西、湖南、湖北和貴州。

[藥用]根或莖（九龍藤）：甘、微苦，溫；祛風除濕，行氣活血。葉（九龍藤葉）：甘、苦，溫；利尿，化瘀，行氣止痛。種子（過江龍子）：苦、辛，溫；行氣止痛，活血化瘀。

[選方]風濕關節炎、腰腿痛：鮮九龍藤60~90克，酒500克浸泡，每次服1杯，每天兩次；或乾根30克水煎服，或加豬腳節1只水燉服。或加九龍藤、骨碎補、南大竹各30克，酌加酒水煎服。

楊師對過江龍與龍鬚藤考究：

文獻 清．何克諫《生草藥性備要》香港徐子真《生草藥實用撮要》文內所說：「形生成藤狀，葉似燕尾，根紅色起菊花心⋯⋯。」等形狀。根據何克諌與徐子真所述的過江龍葉似燕尾，根莖起菊花心⋯所說之過江龍應為蘇木科 龍鬚藤（缺葉藤），真正過江龍為豆科榼藤（Entada phaseoloides)兩者藤莖巨大。

——「千斤拔」

(四）千斤拔（老鼠尾，一條根）
學名：Flemingia philippinensis Merr. et Rolfe
[識別]蝶形花科直立或披散亞灌木。幼枝三棱柱狀，密被灰褐色短柔毛。葉具指狀3小葉，先端細尖，宿存；基出脈3，側脈及網脈在上面多少凹陷，下面凸起，側生小葉略小；總狀花序腋生，苞片狹卵狀披針形；萼裂片披針形；花冠紫紅色，基部具極短瓣柄，兩側具不明顯的耳，翼瓣鐮狀，基部具瓣柄及一側具微耳，龍骨瓣橢圓狀；雄蕊二體。莢果橢圓狀。花、果期夏秋季。

[生境]生於海拔50-300米的平地曠野或山坡路旁草地上。。
[分佈]分佈于雲南、四川、貴州、湖北、湖南、廣西、廣東、海南、江西、福建和臺灣。

[藥用]根（一條根）：甘、淡，平；祛風除濕、舒筋活絡、強筋壯骨、消炎止痛。

——「附：千斤紅」

千斤紅（大葉千斤拔）

學名：Flemingia prostrate Roxb.f. ex Roxb.

[識別] 豆科直立灌木，各部密被柔毛。3出複葉，葉柄長3～6釐米，具狹翅，頂生小小葉長8~10釐米，寬4~7釐米，兩面除脈上外幾無毛。總狀花序腋生，雄蕊二體。莢果橢圓形。種子1~2顆。花期6~9月，果期10~12月。

[生境]生于海拔450~1800米的空曠山坡上或山溪水邊。

[分佈]分佈于福建、臺灣、廣西、廣東、湖北、貴州、江西等地。

[藥用]根：甘、淡，平；祛風濕，強筋骨，益脾腎。

[選方]①風濕性關節炎：本品30克、兩面針9克，水煎服。跌打損傷：②本品、大羅傘、九節茶各30克，水煎服。③慢性腰腿痛：本品、龍鬚藤、杜仲各15克，水煎服。

——「毛冬青」

(五）毛冬青（茶葉冬青、密毛假黃楊、密毛冬青）
學名：IIex pubescent Hook.

[識別] 冬青科常綠灌木或小喬木，小枝、葉兩面、葉柄、花序、果實均密被長硬毛。葉和聚傘花序生於1~2年生枝上。雄花4~5基數，雌花6~8數。核果紅色，分果常6。花期4~5月，果期8~11月。

[生境]生于海拔180~500米的山坡灌叢中或荒山草叢中。

[分佈]分佈于長江以南各地。

[藥用]根：苦、澀，寒；清熱解毒，活血通絡。

[選方]冠心病：本品125克，水煎服，每日1劑。

——「白桐樹」

(六）白桐樹（丟了棒）
學名：Claoxylon indcum Reinw. ex Blume Hassk.
[識別] 大戟科灌木或喬木，嫩枝、葉、花序、花被、子房、蒴果均被絨毛。單葉互生，葉柄頂端具2個小腺體，葉片卵形，上面常光亮，羽脈明顯，葉基楔形或稍偏斜。雌雄異株，雌雄花序均為較細長的總狀花序，雄花3~7朵簇生於苞腋，萼片3，雄蕊15~25，基部生有線體，花藥2室，藥室離生，雌花萼片3，花盤淺裂。蒴果，脊線凸起。花果期3~12月。

[生境]生於山坡疏林或密林中，或曠野灌叢中。

[分佈]分佈于廣東、海南、廣西、雲南等地。

[藥用]根、葉：苦、辛，微溫，小毒；祛風除濕，散瘀止痛。用量9~18克。

——「雞骨香」

(七）雞骨香
學名：Croton crassifolius Geiseler

[識別] 大戟科灌木。幼枝、幼葉、成長葉下麵、花序和果密被星狀絨毛。葉片卵形，稍窄小，基本中脈兩側或葉柄頂端具2具柄杯狀腺體，花序上苞片具線形撕裂狀齒，齒端生具柄的頭狀線體，雌蕊花柱4深裂。蒴果橢圓形，近無毛。花期11月至翌年6月。

[生境]生於沿海丘陵山地較乾旱山坡灌木叢中。

[分佈]分佈于廣東、廣西、海南、福建等地。

[藥用]根（雞骨香）：微苦、辛，溫，小毒；理氣活血，祛風除濕，消腫止痛；用量5~15克。

——「巴豆」

(八）巴豆（雙眼龍）
學名：Croton tiglium L.

[識別] 大戟科灌木或喬木，含水樣汁液。幼枝、嫩葉、花序被稀疏星狀柔毛，老時無毛。單葉互生，葉片卵形，基部稍離葉柄處具2無柄腺體，基出脈3，邊緣有細齒。雌雄同株，總狀花序頂生，上部生雄花，先開，下部生雌花，苞片全緣，花萼均5裂，雄花具花瓣5，雄蕊多數，花絲在芽內彎曲，雌花無花瓣，雌蕊子房3室，每室1胚珠，花柱2裂。蒴果橢圓狀，近無毛，稍大。花期3~10月，果期7~11月。

[生境]生于溪邊，山谷，曠野，有時見於密林中。

[分佈]分佈于福建、江西、湖南、廣東、海南、廣西等地。

[藥用]成熟果實（巴豆）：辛，熱，有大毒，外用蝕瘡。孕婦禁用，忌與牽牛子同用。

——「鐵包金」

(九）鐵包金（多花鈎兒茶）
學名：Berchemia floribundas (Wall.)Brongn.

[識別]鼠李科藤狀或直立灌木，全株無毛或僅葉下麵沿脈基部被疏短柔毛。葉紙質，側脈每邊9-12條。花排成頂生寬聚傘狀圓錐花序，或下部兼腋生聚傘狀總狀花序，萼片三角形，花瓣倒卵形。核果。花期7~10月。果期翌年4~7月。

[生境]生于山地路旁或灌木林緣。

[分佈]分佈于華東、中南、西南及陝西、山西、甘肅等地。

[藥用]莖、葉或根（黃鱔藤）：甘、微澀，微溫；祛風除濕，活血止痛。

——「三椏苦」

(十）三椏苦
學名：Melicope petleifolia(Champ.ex Benth.)T.G.

[識別]芸香科落葉灌木或小喬木，全株味苦。三出複葉對生，小葉長橢圓形，全緣，有腺點，揉之有香氣。傘房狀圓錐花序腋生，花單性，花瓣4，黃白色。蓇葖果，種子黑色。花期5~6月，果期6~8月。

[生境]生于山谷，溪邊，林下，有栽種。

[分佈]分佈于台灣、福建、廣東、廣西、江西、海南及雲南南部。

[藥用]莖、葉、根（三叉虎）：甘，寒；清熱解毒，祛風除濕。

未完待續...

只因還有更精彩

👇

香港大學專業進修學院第三次舉辦的嶺南中草藥與應用課程，除了課堂學習外，亦會舉辦野外識藥，以期理論與實踐相結合，有助提高參加者認識、使用本地草藥水平，實在不容錯過。嶺南中醫藥研修系列嶺南中草藥與應用（三）🌺本地草藥專家楊根錨醫師將於十一月再次在香港大學專業進修學院開講嶺南中草藥應用系列課程，機不可失，為免向隅，請盡快報名。嶺南地區氣候濕熱，不僅易受山嵐瘴氣的影響發生傳染性疾病，在一些常見病的症狀和治療方面也有鮮明的地方特色。加之嶺南地區植物資源豐富，道地中草藥品種繁多，歷代嶺南名醫多有運用中草藥治驗的記載，且民間也積累了大量應用經驗，綜合和傳承這些經驗，有利完善中醫藥的巨大寶庫。香港地處嶺南，港人多有應用中草藥保健的習慣，街市也常有草藥出售。正確認識嶺南中草藥的功效與應用，不僅能提升中醫師的臨床療效，也能令對此有興趣的市民改變一些錯誤認識，樹立正確運用的概念，加強養生保健的能力。課程包括8次課堂專題講授（包括香港珍稀草藥辨識與臨床應用、中草藥現代藥理及毒理初探、如何應用草藥治療五官科疾病、腎病結石、腰痛骨刺、跌打筋傷病、婦科病、食療保健等），及一次郊外認識草藥實踐。相信通過課程研習能提升業界使用草藥的能力，同樣有助提高草藥愛好者的認知水平。📌上課時間：2018年11月21日起，逢週三晚上7:00 - 9:00pm📌上課地點：九龍灣（香港大學專業進修學院九龍東分校）📌郊遊：時間、地點待定📌對象：註冊或表列中醫師（報名時請一併提交中醫註冊證明書及註冊中醫執業證明書或表列中醫通知書副本）及 對中草藥有興趣人士📌證書：完成課程學員並出席率達80% 或以上可獲 HKUSPACE「嶺南中醫藥研修系列嶺南中草藥與應用（三）」修讀證明書；中醫師並可獲持續進修學分。此外，各學員均可獲得 HKU SPACE 終生學員證 (必須遞交近照一張)，以享受校友會各項福利。📌課程費用：HK$2,000（包括郊外認識草藥的交通、保險等費用）📌香港草藥遊群組報名辦法：1. 各組員請於11月14日前填妥報名表格（SF26）https://www.space.hku.hk/assets/files/SF26.pdf及抬頭支票 （$2,000 支票抬頭請書明: HKUSPACE） 釘在一起，郵寄「九龍美孚新邨第六期蘭秀道38-46號3樓306室 嶺南草藥課程組」收。或 親臨HKUSPACE任何一個報名中心交付。（詳情請參考：http://hkuspace.hku.hk/cht/learning-centre/）2. 各組員如有任何疑問，歡迎向本課程群組聯絡人查詢，或致電37624314(HKUSPACE)。🌺名額有限，報名從速！

楊根錨嶺南草藥傳承工作室製作

2018-9-20