真真在北京 2018

gewx

2018年8月15日至26日，会文的儿子、绍东的侄子真真（John X ie）回中国了。他作为主教练带领一支由多支美国职业男排队员组成的美国NVA排球队应邀访问中国，这个队中有参加过奥运会的，联赛冠军队成员。他们在上海、杭州、北京与省市队交流比赛（内部友谊赛）。

真真10岁去美国，读书、打球、学习当教练，他无比热爱排球，视排球为生命，二十多年心路历程，有泪水、有兴奋、有痛苦、有幸福。如今成为一名优秀的职业排球教练，曾多次带队获得美国不同年龄组俱乐部比赛的全国冠军，去年作为主教练带领洛杉矶职业男排暴风雪队，赢得第一届全美职业男排联赛冠军，成绩是对他最好的褒奖。作为一个中国人，指挥美国的球队，我们无比自豪和骄傲。

本篇记录了真真、和他的妈妈温小怡Eileen及姨妈LeeAnn在中国的美妙之旅，主要记录在北京的活动。篇中背景音乐的钢琴演奏者是真真妈妈Eileen，书中视频可以扫码观看。

8月15日真真从洛杉矶乘飞机回中国，踏上母国这一刻，想必真真比谁都激动，感概万千。如今荣归故里，载誉归来，第一站到达上海。

下榻酒店后，会文的朋友古智雄先生在私人会所宴请美国NVA男排全体人员，为他们接风。

真真和妈妈、姨妈、古太太合影

与上海男排交流比赛两场。上海男排是中国排球职业联赛的“梦之队”，曾14次获得冠军，实力不俗。

为感谢古先生的热情款待，将有美国NVA排球队全体签名的排球赠送留念。

成了小矮人

第二站是杭州，与浙江队交流比赛两场。美国NVA排球队克服时差和旅途疲劳，逐渐适应了比赛节奏，取得了好成绩，真真很高兴。

第三站是北京。全队于21日晚到达北京，下榻中成天坛假日酒店，与北京男排交流比赛两场。同日真真妈妈Eileen和姨妈LeeAnn也到达北京，闻喜接机。下榻中关村皇冠假日酒店后，在绍东家吃了午餐，就急忙到新秀水街购物，当晚在涌泉家吃饭。

Eileen姐妹在北京的行程由涌泉负责安排。

这一站对真真来说最重要，北京有他的许多亲人，迫不及待想见到阔别已久的老谢家的亲人。

第二天趁全队休整之日，下午由伯伯绍东亲自开车到20多公里远位于南城的住地接侄子。虽然堵车，路途艰难，但还是提前到达了聚会地点中关村眉州东坡酒楼，闻喜早已在此恭候。随后老谢家在北京的亲属悉数到场，涌泉、曾彦及两个宝贝家家和双双、乐冰到场，周蓉在百忙之中抽空赴宴。Eileen姐妹在游览了故宫和颐和园后赶到酒楼，共11人。

真真和进来的每位亲人亲切相拥，没想到他的中文讲的还很好，让大伙儿吃惊。亲人见面太高兴了，兴奋的没照几张相片。

与家家击掌

局间不时碰杯，兴奋之情溢于言表。

他们在看什么，聊的那么带劲儿。

这次聚会由涌泉和曾彦做东宴请远道而来的Eileen、LeeAnn和真真。聚餐后分别合影留念。

8月23日闻喜陪同Eileen和LeeAnn游览天坛公园。现在中国旅游国际化，她们二位己符合老年人半票，和国人同等待遇。北京秋高气爽，天朗气清，是旅游的好季节，得到二位美国亲人的赞赏。紧接着到红桥市场购物，这里是外国人必到之处。价格肯定有水分，我去就是负责砍价的。她们买了很多小商品，钱不多但很满意，很开心。下午赶往光彩体育馆为真真加油。

光彩体育馆坐落在北京南城，由个体劳动者协会捐资建成，是一座多功能现代化的综合性体育馆，它是北京男、女排球队的主场和训练场。

为了在球场上给真真加油助威，闻喜更新两姐妹提早做了准备。更新设计了大的条幅“John Xie. Welcome to China!”，我们一起设计了“John, proud of you， Fight On”，并给四个孩子设计了个性手拉旗。

在淘宝网上定做，又快又好。

装备有了，还要组织亲友团。由于是上班时间，不好请假。最后我们成功的组织到13人，可谓强大的亲友助威团。其中我哥哥的小儿子戈文利正好从加拿大回来探亲，带着两个儿子，我哥哥的大儿子戈西元，我姐姐的二儿子葛民，我妹妹更新带着两个孙子宽宽和壮壮，我和绍东带着双双（曾彦和家家不在北京），当然还有Eileen和LeeAnn。到达现场，立即挂上欢迎条幅。

我们就坐主席台，享受首长待遇。

凡是美国NVA队打出好球，就摇旗呐喊为真真加油。

替补球员用独特方式助威

双双和壮壮给Uncle加油。

两个小朋友最卖力气，旗子拿反了还不知道。

再说场上美国NVA队和北京队激战正酣，虽说是友谊赛，但都非常认真。北京男排是中国排球职业联赛的亚军常客，同样实力不俗。据我观察，北京队除两名国手不在，其他主力队员都到了。平时国内联赛，我们是忠实的北京队球迷。可这次转换角色，成了真真队的球迷。

比赛中，我们领略了真真指挥比赛淡定自若，胸有成竹的大将风度。

赛前鼓励队员众志成城

赛时视战况及时调整

暂停认真布置，鼓励队员再接再厉。

两队不时打出精彩场面

比赛结束后双方握手致意

赛后真真做了简短小结，每一步都做的非常到位。

我们亲友团也凑热闹，和两队球员一起合影留念

两队主教练交流

两队全体人员合影

场上是对手，场下是朋友。

客队在北京男排主场合影留念。

赛后真真和亲友团一起在欢迎真真的条幅下合影

绍东在大汉面前成了瘦子

可伯伯还是要和侄子比试比试

涌泉赶到球场时，很遗憾比赛刚刚结束。留个影吧，在蓝色场地衬托下，两兄弟多亲密。

趁此机会我也和北京男排队长善庆涛合个影，平时只能在电视里見到他们。

美国NVA队12号是球星，往往招来球迷合影。他的女友在美国国家女队打球，也曾是北京女排主攻手外援，我们常看她打球。

第一场球打完，老戈家在百年老店全聚德（北网中心店）宴请三位美国来的亲人，感谢亲友团各位的大力支持。这也是亲友们见面的难得机会，年轻人居多，气氛热烈。

上白酒！频频举杯好不热闹。

双双要挨着叔叔坐，好给叔叔夹鸭肉。

全聚德门口的雕塑很有特色，吸引我们驻足观看照相。

真真抱着侄女，好开心啊😊。

十二天的中国之旅，转战三个城市，打了6场球，真真太累也该休息了。球队25日游览长城，26日返回美国。

Eileen和LeeAnn的旅程也即将结束，25日中午，按照北京人的习俗，用饺子送客，在家里吃饭虽然简单，但其乐融融。当晚闻喜送机，Eileen姐妹俩乘国航飞机返回美国。

LeeAnn是第一次来北京，时间太短了，想必玩儿也没玩儿够，买也没买够。欢迎2022年北京冬奥会时，Eileen和LeeAnn及家人来北京。北京欢迎你们，我们热情接待你们。

回顾真真的成长历程，父亲会文百感交集、感今怀昔。他在湘雅亲人微信群里写道（由于篇幅太长，仅摘录）：……多年来真真其实非常不容易。他从Ohio大学转回洛杉矶 Founaton州立大学。在大学排球队打球，我每周末开車一个半小时去看他，和他交流学习和排球。后来他自愿在当地中学，大学教排球。二年后在加州州立大学Loong Beach（长堤）协助主教練办排球训练营，每年有千余名中学生从全国各地来参加。美国打排球的都是中产阶级及以上家庭小孩。南加大女排主教练（美国最著名女排数练）在训练场看到真真，直接问他要不要来南加大做助理教練。真真一做就是十年！其间最重要的是学习了排球精神和如何在心理上、技术上做一个好教练。他起早贪黑花费很多时间学习做教練，学习心理学，各种排球技术，阅读大量体育教材，运动营养学，运动食品书籍等等。

……每年1月至7月，他在海边俱乐部教球（SCVC 俱乐部及其他俱乐部），培养了相当一批优秀球员进入美国各大名校排球队。赢得几十次15岁、16岁、17岁组全美冠军。我和他妈妈基本上在主场比赛场场必到，鼓励他。他工作非常认真，好胜心强！二年前和今年率美国二队参加泛美运动会，赢得冠军。去年9月，洛杉矶成立男排职业队，他任主教练至今。在当年12月拉斯维加斯第一届全美男排职业联赛中一举击败旧金山、芝加哥、西稚图、亚历山大等强队夺得冠军！十年磨一剑，直冲云霄。这是第一次中国人带领的职业排球队夺冦，裁入历史。他热爱排球，全身投入，仔细钻研，成绩是他心血的结晶。

非常对不起，我这次没有时间回中国看你们……。

这次真真和妈妈及姨妈的中国之旅，暂短、紧张、兴奋和难忘。

见到久别的真真，不禁想起1990年我们送他去美国的情景，至今记忆犹新。真真带着奶奶的嘱托，依依不舍离开了深爱他的奶奶，由姑姑宗德从长沙送到北京，绍东、宗德和我一起送到机场，一个稚嫩的10岁男孩儿独自坐飞机飞往美国，他的表情有些胆却。但他是投向爸爸妈妈的怀抱，28年来爸爸妈妈倾注了心血和爱，加之亲人们的关怀，经过真真自身在排球道路上执着不懈的奋斗，已经成为能独当一面的排球教练，拥有一颗大心脏和魄力。

真真阳光、灿烂的笑容；纯真、健谈的举止；健壮、魁梧的体魄给我们留下美好印象。回美国后将回到美国国家队辅佐主教练，并在排球俱乐部任教。我们衷心祝愿真真排球事业百尺竿头，更进一步，实现自己的梦想。