第四屆美國中醫藥大會圓滿結束

Scott Lin

　　第四屆美國中醫藥大會暨2018美國中醫校友聯合會/全美中醫學會年會、太極集團中醫藥論壇於八月四號在西雅圖貝爾維尤的凱悅酒店（Hyatt Regency Bellevue）順利召開，大會以「承傳創新、和而不同」為宗旨，持「自強不息、以容為達」的精神；會議歷時二天、聚集了來自美國、加拿大，中國大陸,香港，澳門，英國，新加坡，法國等國家和地區的中醫藥界之專家學者二百五十多人，成都中醫藥大學劉毅書記親自帶領包括國醫大師劉敏如、廖品正教授在內的二十多名專家教授團隊前往，並就中醫婦產科、中醫皮膚科、美容減肥、以及中醫藥對糖尿病的治療做了高水平的研究思路探討與經驗分享。
美國中醫藥大會是由美國中醫校友聯合會、全美中醫藥學會主辦的一年一度高水平的學術交流會議，每次均由美國中醫校友聯合會旗下二十多個校友會之一的成員機構來承辦；今年剛剛結束的第四屆大會的承辦機構乃成都中醫藥大學美國校友會、全美中醫藥學會婦科委員會、全美中醫藥學會皮膚科委員會等；這次大會由太極集團特別贊助冠名，南海公司乃大會的協辦機構。

（上圖是大會第一天的現場情境 /林思哲拍攝）

　　根據大會議程，早上由西雅圖道教學院創始人莫承華（Harrison Moretz）道長帶領早到場的與會者進行晨練；道長炯炯有神的目光、一把花白的鬍子、身穿黑色道袍，展現出健康、長壽的風貌，整個場面充滿著中醫自然養生保健的氣氛。

（莫道長帶領部分與會者晨練 /照片來自大會圖片庫）　

而這邊廂、會場外面的大廳裡，來自西雅圖地區的大學生義工團隊在大會的會務組與協辦機構南海公司人員的帶領下正展開熱情而繁忙的接待工作，為遠道而來的嘉賓、中醫專家、講員、以及與會聽課的專業人士進行登記，查找相應的名牌；全美中醫藥學會國際語言部孫建部長也在會場外與負責同聲傳譯的游冰老師檢查傳譯機、並向不懂中文的美國專家學者派耳機；大會攝影錄像組在ATCMA的副會長王德輝教授的帶領下與當地新聞媒體記者一起也開始了現場攝製、採訪、影音直播報導的準備工作；而學術會務部長王宁老師與義工黃一峰先生也準備就緒隨時開始語音轉播；目的是讓業內人士可以在歧黃網觀看大會錄像視頻直播，也可以在美國中醫校友聯合會和全美中醫藥學會旗下的十多個微信群收聽語音轉播⋯⋯

（上圖顯示大會登記處的場景，西雅圖地區大學生志願者在為報到人員登記及查找名牌 /林思哲拍攝）

（滿桌紅紅的吊牌，顯示出一派喜慶的氣氛；掛在脖子上給人增添神彩。這要感謝劉鴻老師為大會精心設計的名牌，同時也要感謝TS Emporium-德成行贊助了醒目的紅色吊帶 /圖片由林思哲拍攝）

（全美中醫藥學會的副會長兼財務部長賀德廣醫師與會務人員核對大會收費情況 /照片來自大會圖片庫）

（大會同聲傳譯組負責人游冰老師與國際語言部孫健部長在檢測同聲傳譯設備 /林思哲拍攝）

（ATCMA國際語言部孫健部長在發放同聲傳譯耳機 /圖片由林思哲拍攝）

（上圖是大會攝影組學生義工何旭同學與僑報王馨瑤記者交換聯絡方式 /林思哲拍攝）

（大會攝影錄像組負責人、全美中醫藥學會副會長王德輝教授與部分團隊成員們商討工作 /林思哲拍攝）

（上圖是負責直播工作的王寧部長和義工黃一峰 /林思哲拍攝）

雖然與會者來自美國不同的城市、以及中國大陸，但他們當中很多人還是遇到了熟人、朋友、昔日同窗、或有業務來往的業界人士；他鄉遇故知，少不了互相擁抱、握手、問候彼此、以及拍照留念......場景極為溫馨！可見一年一度的全美中醫藥大會不單是提供業界人士一個學術交流的平台，同時也為大家提供與老朋友見面、結識新朋友的良好機會。

（組委劉鴻老師專門為大會設計了一幅簽到牆，供與會者留下自己的名字作為紀念 /照片來自大會的圖片庫）

（大會留影背景牆也是很受與會者的青睞，大家紛紛輪番上前留影 /林思哲拍攝）

（上圖是ATCMA會員發展部的張占海醫師與ATCMA的何崇副會長在報到登記處相遇 /林思哲拍攝）

（好友相聚、握手言歡，右側是華盛頓州東亞醫學會的陽劍鋒會長 /林思哲拍攝）

（美國西醫針灸醫師協會/AAMA的會長Dr. Thomas Burgoon與ATCMA的副會長樊鎣老師握手致意）

（Acupuncture Today的主編及American Acupuncture Council市場經理Marilyn Allen、美國中醫學院院長鞏昌鎮、美國一方藥業總裁Eva Zhang、Atlantic Financial Group李姓總裁等入場時合影留念 /林思哲拍攝）

（來自北中醫的兩代博士相逢西雅圖 /林思哲拍攝）

（來自成都中醫藥大學的專家學者們坐在嘉賓席上 /林思哲拍攝）

（美國中醫藥大會正逐步走向主流社會，為不喑中文的人士提供英文同聲傳譯服務；從上面的照片可見這些西方人士都掛著耳機接收英文語音 /林思哲拍攝）

（游冰老師在現場帶領同組人員作同聲傳譯工作 /林思哲拍攝）

（莫承華/Harrison Moretz道長與Dan Bensky博士兩者均有比較好的中文水平，他倆沒有使用同聲傳譯耳機 /林思哲拍攝）

　　本次大會由ATCMA的常務副會長兼TCMAAA/ ATCMA 的執行長魏輝與焦望義博士擔任主持，TCMAAA/ATCMA會長田海河博士任大會主席并致開幕詞；在大會開幕式上發言的還有貝爾維尤的前市長、現任市議員李瑞麟先生、AAMA主席Dr. Gerald Leglue、NCCAOM主席Afua Bromley、成都中醫藥大學書記劉毅教授、Bastyr大學Harlan Patterson總裁、太極集團總工程師秦少容女士、以及成都中醫藥大學美國校友會秦佑平會長等嘉賓。

（ATCMA常務副會長兼TCMAAA/ATCMA執行長魏辉老師與焦望義博士主持大會 /林思哲拍攝）

（TCMAAA/ATCMA會長田海河博士作為大會主席致開幕詞 /林思哲拍攝）

（上圖是貝爾維尤市議員、前任市長李瑞麟先生出席了大會並致詞歡迎 /林思哲攝影）

（全美針灸和東方醫學資格認證委員會/NCCAOM主席Afua Bromley 女士出席了大會並致詞 /林思哲拍攝）

（美國西醫針灸專業學會主席Dr. Gerald Leglue 出席了大會並致詞 /照片來自大會圖片庫）

（成都中醫藥大學書記劉毅教授上台致詞 /林思哲拍攝）

（這是西雅圖東亞醫學研究院/Seattle Institute of East Asian Medicine 的總裁Craig Mitchell博士在大會開幕式上發言 /林思哲拍攝）

（太極集團的總工程師秦少容女士在開幕式中致詞 /林思哲拍攝）

（成都中醫藥大學美國校友會秦佑平會長在大會開幕式上講話）

（這次大會我們還聘請了劉敏如國醫大師、廖品正國醫大師、張榮發名老中醫、馬壽椿教授，成都中醫藥大學書記劉毅教授, 焦望義博士，AAMA主席Dr. Gerald Leglue 及Dr. Thomas Burgoon ，Dr. Dan Bensky，NCCAOM主席Dr. Afua Bromley，Dr. Iman Majd MD，來輝武教授等人為學會的特別顧問，並向他們頒發了證書 /林思哲拍攝）

　　第四屆美國中醫藥大會又再是一次高水平的學術交流講座，講員們圍繞著大會主題科目（婦科、皮膚科、美容減肥、以及糖尿病等）把自己的畢生研究，包括研究思路、臨床經驗與大家分享；尤其是皮膚科的專家團接受與會者的踴躍提問、不厭其煩地回答各類疑難問題把大會的學術研討氣氛推向高潮⋯⋯

（國醫大師劉敏如教授做《婦女大健康與多囊卵巢綜合症》的學術報告 /林思哲拍攝）

（金鳴教授在大會上介紹中醫針灸在試管嬰兒方面的支持療法 /林思哲拍攝）

（謝克蓉教授講述《難治性不孕症的中醫証治探討——從臨床病案探討弱卵性不孕症的治療》 /林思哲拍攝）

（沈曉雄教授在大會上講述太極陰陽理論與月經週期調控 /林思哲拍攝）

（蘇毅文教授談論中醫對皮膚病的診療要領-走出誤區提高療效 /林思哲拍攝）

（蘇毅文主任帶領皮膚科專家組成員回答與會者的問題 ：林思哲拍攝）

（劉寧教授講述《面部皮膚衰老與針灸治療》 /林思哲拍攝）

（鄭崇勇主任講述《針灸與穴位貼敷治療單純性肥胖症》 /林思哲拍攝）

（國醫大師廖品正教授做《中醫眼科的特色與優勢》學術報告 /林思哲拍攝）

（段俊國教授講述《中醫眼診——四診的發展與創新》 /林思哲拍攝）

（張發榮教授分享對糖尿病的治療經驗 /林思哲拍攝）

（太極集團卿玉玲教授做題為《濕病治療及經典方應用》的講座 /林思哲拍攝）

（劉國暉教授論述《從臨床病案談寒溫治療鼻竇炎之得失》 /林思哲拍攝）

（Dan Bensky博士用中文作了題為“觸診在現代中醫的運用”之主题报告 /林思哲拍攝）

（Bastyr大學的Dr. Kathleen Lumiere講述一級創傷中心的針灸、先進的疼痛管理、常規護理與臨床教育 /林思哲拍攝）

（或許會發現與會者在聽講座期間各人目光注視方向很不一樣，即便相鄰座位的人也會是你看左側他看右、你換右來他轉左......別誤會，他們很專心聽課；所見左顧右盼的景象是因為這次的會場比較寬廣，講台兩側懸掛兩個巨大投影屏幕同時顯示講員的PPT內容，方便台下聽眾觀看 /林思哲拍攝）

（505來輝武集團和NCCAOM向大會提供午餐贊助，並在期間向與會者介紹各自的現況及其發展方向 /林思哲拍攝）

　　近年來，美國中醫藥大會都有一個比較完善的攝錄採訪小組；此次大會的攝錄人員在ATCMA的理事王德輝教授的帶領下，做了大量的影像記錄工作。攝錄採訪組的成員包括華盛頓中文電視及藝術報總編楊瑞生先生、西雅圖大學學生學者聯誼會職業規劃部部長何旭同學、義工劉龍華先生、Sherry Tang女士、義工Steven Pei以及ATCMA負責宣傳的林思哲醫師等。

（攝影組的器材都是自備的；玩攝影，Nikon、Canon和Sony比起其他德國名牌相機來說就便宜多了，尤其是Sony，近年竄紅，物美價廉；雖然是無反光鏡相機，但它的畫質奧美單反。上圖何旭同學的Sony a7和王德輝老師使用的Sony RX10 IV都是曾經讓我心動欲購之相機！不說也許不知道，王老師那台RX 10 IV新機發布還不到一年，其強大變焦鏡頭、從廣角24mm到長焦600mm，F2.4-4F，可謂一鏡走天下，打鳥也不怕；今年不少專業攝影師也買它用於旅遊便攜......看王老師的表情、估計這新相機在此次大會上的表現讓王老師很滿意......）

（她拍照很拼！還記得我在拍照中余光瞥見一條身影從座位瞬間竄出、單膝滑跪揚手舉機拍照，動作一氣呵成；令我立馬轉身給她一個定格...... /林思哲拍攝）

（休會期間，大會組委成員、ATCMA宣傳部長林思哲醫師與李瑞麟市議員親切交談 /何旭拍攝）

（上圖是美國中醫校友聯合會/TCMAAA和全美中醫藥學會/ATCMA的會長田海河博士、常務副會長兼執行長魏辉醫師、美國西醫針灸醫師協會/AAMA的會長Dr. Thomas Burgoon、以及美國西醫針灸專業學會主席Dr. Gerald Leglue在休會期間商討事情 /林思哲拍攝）

（上圖是休會期間與會者一邊享受著大會為大家提供的水果、咖啡，一邊互相談話交流 /林思哲拍攝）

（與會專家學者拍照留念 /楊瑞生拍攝）

　　這次大會得到了太極集團的巨大贊助支持、贊助這次大會的還有Active herb Technology Inc. 、Atlantic Financial Group、American Acupuncture council、Bastyr University、Bio Essence herbal Essentials Inc、Blue light、CAI 、E-Fong Herbs Inc. 、發龍藥業、好醫生、來輝武 505集團、奇正藏藥有限公司、KPC producers Inc、欒逢喜，西雅圖移民之家、李彩芹、Marathon Ginseng Gardens、NCCAOM、Tak Shing Hong/TS Emporium、 TCMZONE、UPC medical、Tibtree Inc.、中國華林公司酸堿平項目武漢德瑞團隊等等二十多家企業。

（贊助大會的廠商們在會場隔壁展覽聽裡展示產品的情境 /林思哲拍攝）

（廠商向大會贈送了很多產品、現金卡等作為抽獎禮品，幾乎每個參會人員都抽到一份禮物；上圖是領獎品的場面 /照片由林思哲拍攝）

　　今年的第四屆中醫藥大會跟往年有點不一樣，他們增加了文藝表演節目；在第一天學術會議結束並用餐之後，由組委會派員向與會者獻上文藝表演。表演內容包括：時裝走秀、舞蹈、唱歌、太極拳、說秀、以及夫妻檔情感恩愛秀，內容豐富、精彩、甚或搞笑，讓與會者經歷了長時間的學術研討而繃緊的神經鬆弛下來，在歡聲笑語中渡過印象深刻的一天......

（晚會由成都中醫藥大學美國校友會秦佑平會長和ATCMA的學術部長王寧擔任司儀 /林思哲拍攝）

（首先由各學校校友之時裝走秀拉開表演晚會的帷幕，圖二、圖三是北京中醫藥大學美國校友參與走秀的成員們 /林思哲拍攝）

（河南中醫的王寧表演陳式太極劍 /林思哲拍攝）

（北京中醫藥大學的李應勤老師獨唱表演 /林思哲拍攝）

（成都中醫藥大學的蘇毅文老師唱單王《成都遇上西雅圖》，詞句精彩、動作搞笑，展現了蘇老師特有之喜劇才華 林思哲拍攝）

（蘇老師夫妻表演秀恩愛 /林思哲拍攝）

（成都中醫藥大學的演出人員在游冰老師的帶領下表演太極 /林思哲拍攝）

（成都中醫藥大學的方道和與李小平老師合唱表演 /林思哲拍攝）

大會組委會

大會主席：田海河（全美中醫藥學會會長）
組委會主席：魏輝（全美中醫藥學會副會長兼執行長）
組委會副主席：秦佑平(成都中醫藥大學北美校友會會長)
組委會副主席：歐陽劍鋒(華盛頓州東亞醫學會會長)
組委會副主席：聞集普（美國中醫校友聯合會副主席）

主辦方組委會成員（按姓氏字母順序排列）：
車桂香、丁繼紅、賀德廣、黃珠英、林思哲、林文英、歐陽暉、舒健、沈益謙、孫健、王德輝、王寧、王雅榮、王展祥、尹承超；

成都中醫藥大學組委會成員：
1. 會務組-組長：馬蕾; 副組長：劉佳玲；
組員：蘇毅文、陽劍峰、謝克蓉、鄭良熙、段國俊、蔡俊蘭、王繼飛、方道和、宋韜、呂召學、周光英、張浩生、秦佑平、劉鴻、李小平
2. 學術組-組長：程霞； 副組長：征求中；
組員：傅西寧、劉國暉、方道和、鄧勇、鐘柏松、吳潛智、高耀華、陳情、蔡曉梅、唐代屹
3．宣傳組(多媒體)-組長：王毅；
組員：鐘柏松、彭磊、李惠、吳俊梅，吳萍、
4． 翻譯組-組長：蘇毅文；副組長：游冰；
組員：段颖哲、劉若蘭、寇雨青
5． 顧問組：李繼福、馬壽椿

義工組成員（按姓氏字母順序排列）：
白子皇、曹毅、仇璽源、付露詩、甘問朋、韓丹、何旭、黃一峰、金雷、康樂、蘭博、李佳琦、梁平、劉龍華、羅蘭、孟婉瑩、Steven Pei、孫博遠、吳會會、王赫、王甯、王政琪、修薇、雅君、楊瑞生、張紅薇、趙福生等。

　　最後，特別感謝TCMAAA暨ATCMA的執行長魏辉醫師、副會長金鳴老師、學術會務部長王寧老師、大會組委車桂香老師、大會組委游冰老師、西雅圖大學學生學者聯誼會職業規劃部何旭部長等人為該篇報導文章提供了寶貴資訊與修改建議。