坐困井底方寸境，踏遍江河地宽。

铜柱堂

一个成功的画家，总是要走进大自然、采风、写生、创作，才能用作品打动观众，让人沉醉其中。不仅需要作者在表现手法上独具匠心，

与众不同，更重要的是作者对所描绘的石窟佛陀能否“感情兴怀”。在焦墨画领域里，“感情”对绘画创作一直有着重要的作用，只有对描绘的对象反复观察、心领神会，我才能将所见及心之所想都恰如其分地表现出来，从而使欣赏者引起共鸣。若将“目读心会”分开来看，

目读可以理解为通过眼睛观察所描绘的对象；心会则是对所描绘的对象心领神会、不仅强调神韵的重要性，而且深入生活，观察体验生活提出了要求。更是传统审美构思活动的一种概括

，也体现了审美心态和审美特色，在中国焦墨画艺术的发展历程中起到了重要的作用。其作品所体现出的特点主要有：

一是深入生活，力图表现历史留下的文化遗产，与生活之美，体现出强烈的时代感。二是鲜明的地域特色，体现出地域特色的文化个性。

三是深入传统，在传统的基础上创新。从这三个方面，目读强调的是对石窟佛像的观察，

这既是对眼睛直观到的情景，更包含了对其背后的历史地理、石窟的写生每年都要出去一两个月，正是这种坚持从艺术实践与劳动生活实践密切结合，

使得其作品在普通的生活片段中体现更深刻，从而更具有永恒的艺术魅力、而继续努力。踏遍江河天地宽。（马 培童写扵北京工作室）

个人简介，马培童，（笔名守一）香港美术家协会主席，90年代拜张仃老师学习焦墨山水，先后就读中国美术学院国画系。和中央美术学院高研班，在传承老师艺术思想的基础上，开拓进取研究，获得在中国非物质文化遗产项目中，“焦墨焦彩”中国绘画技艺和传统技法上，有突出贡献。特授予非物质文化遗产传承人称号，在徐州汉王和沛县歌风中学建有马培童焦墨艺术馆。在北京房山区建有马培童美术馆和工作室。现为，国家一级美术师、 中国非物质文化遗产传承人，中国画院研究员，英国牛津艺术学院，教授，博士生导师。