<h3>100多年前,一辈子生活在庄园里的波特小姐为了安慰一个生病的小孩儿,编了一个小故事,并写在信里寄给他,这就是日后大名鼎鼎的《彼得兔的故事》。今天全世界的人都知道毕翠克丝·波特的名字和她创造的小动物:彼得兔、兔子本杰明、格拉斯特市的小老鼠、松鼠提米脚尖儿、平小猪、杰米玛鸭子。书中所有的动物、植物都真实生动,有人一样的喜怒哀乐,一样的大智慧和小算计,一样的好心肠……在英语国家,几乎每一个孩子的童年都有关于彼得兔或者汤姆小猫的记忆。彼得兔和他的朋友们的故事成为影响孩子一生的名著佳作。</h3> <h3>书的扉页,兔妈妈拿着杯子,一边搅动着杯子里的什么东西,一只小兔子躺在床上,盖着被子,没有露出头。读到最后就明白了妈妈杯子里是甘菊茶,而躲在床上的就是我们的主人公彼得兔了。</h3> <h3>从前有四只小兔,他们分别是弗洛普西、默普西、棉球尾和彼得。他们和妈妈一起住在沙洞里,其中最调皮的要数名叫彼得的小兔。</h3><h3><br /></h3><h3>瞧,下图只有三只小兔的脸朝向我们,而另外一只应该就是彼得兔吧,却只是露出了大半个屁股。波特从第一幅图画开始就在向我们暗示彼得兔是一只与众不同的小兔子了。</h3> <h3>有天兔妈妈外出买面包,关照四只小兔可以出去逛逛但是千万不要跑到麦格先生的菜园里。</h3><h3><br /></h3><h3>尽管文字上一个字都没有提到彼得兔即将开始的冒险,但我们从画面上已经读出一种紧张了,不是吗?三只披着一样红披风的小兔,在认真听妈妈的叮嘱,唯有身穿蓝色短上衣的彼得一个人背转身子,一副"我偏要去"的样子,波特就是这样唤起读者的注意,用图画把读者引入故事之中。这副"我偏要去"的样子,像不像你和我呢?大朋友还是小朋友的心里都有一丝共鸣,我们完全地融入故事中。</h3> <h3>其它三只小兔都乖听妈妈的话,唯有彼得一溜烟就跑进了菜园, 他从菜园门下面的缝隙里挤了进去。于是开始了和麦格先生惊心动魄的追逃经历...…</h3> <h3>波特用图画语言来叙述故事,不断变换着视角,比如:彼得兔淘气地奔向麦格先生的菜园子的平视、三只麻雀鼓励彼得兔振作起来的俯视、彼得兔从窗户跳出来的仰视、以及彼得兔钻进喷壶的特写……</h3> <h3>紧扣故事与主人公的命运遥相呼应,让画面充满了一种戏剧性的张力。</h3><h3><br /></h3><h3>作为天才的绘本作家,碧翠克丝·波特天生就是一位心中有爱的女性,而长年隐居于风景优美的英伦北部湖区,更是赋予了她一双善于发现美的眼睛。翻开《彼得兔的故事》,就仿佛走进一个诗意世界,就会发现这里是那么美丽,那么温柔,那么令人流连忘返。</h3>