湯布院

阳光灿烂

鉄輪温泉街の中心に佇む、気兼ねしない空間を楽しめる全8室の宿、料理は超美味かった、

築新旅店佇立在鐵輪溫泉街的中心、只有八間房間的名宿、選他的理由是料理超級好吃，

あちこちから湧き出る湯煙。別府市の中でも最も豊富な温泉湧出量を誇る鉄輪温泉エリア。日本だけでなく世界各国から観光客が訪れる鉄輪のメインストリートといえば、今回紹介する『いでゆ坂』である。

、這裡哪裡湧出來得熱湯♨️煙霧、鐵輪溫泉區的溫泉湧量市別府市最最豐富得、不只是日本觀光客世界各國🉐️觀光客都會來到鐵輪🉐️主要街道「いでゆ坂」、

一看就明白了、

別府湾、

登山⛰、

登山は好きじゃないけど、湯布院に行きます、

不喜歡登山、是去湯布院時經過得、

この道は10年前にツアーに行った時スルスル通った、アイスクリームを買って食べただけ、

這條路10年前跟團有匆匆而過、買個冰淇淋就走路了

英国のコッツウォルズ地方の村を再現したという「湯布院フローラルヴィレッジ」。

再現了英國科茨沃尔德小鎮、「湯布院英國風小鎮」、

少し歩き疲れたら、「不思議の国のアリス」に登場するチェシャ猫が住む森をイメージした猫カフェ「Gallery Alice's Tearoom チェシャ猫の森」で人懐っこいベンガルキャット達に癒されながらひと休みしましょう。

感覺累了我們可以在以森林为主題得貓咪咖啡館和可愛的貓咪一起玩一下、

可愛いヴィンテージ英国車も

mini・MG-A・ライレーなど、日本ではあまりお目にかかれない英国車があちこちに駐車しています。

可愛英國老爺車、

迷你MG-A在日本基本上看不到的老爺車在這裡哪裡都可以看到、

おとぎの国。

童話世界、

由布院フローラルビレッジ

イギリス風の街並み

英國風得小街、

イギリス風の庭園をイメージした施設内は季節ごとに色とりどりの美しい花々が咲乱れ、可愛いウサギやアヒルが遊ぶ姿は、今までの『湯布院（由布院）』と少し面持ちが癒しをお届けします。

以英國庭院風格為主題得設施內隨著季節得不同各種各樣得花爭奇鬥豔競相開花、可愛的小兔子和鴨子🦆也給由布院增色不少、

ここでコロッケを買って食べた、美味し買った、

在這裡買了🥔餅、好吃、

金鱗湖（きんりんこ）は、大分県由布市（旧湯布院町）の由布院温泉にある池である。大分川の源流のひとつであり、この池に朝霧がかかる風景は由布院温泉を代表する景観となっている。

金鱗湖是大分縣由布市由布院溫泉的一個池子、也是大分川源泉得一種、早上被霧籠罩著得池子是由布院溫泉得一道風景線、

面積は0.8ヘクタール、周囲約400メートル、水深は約2メートル

池底から温泉と清水が湧き出ているとともに、5つの河川が流入しており、その中には約30℃の温泉水が流れる河川もあるその温度差のために秋から冬にかけての早朝には池面から霧が立ち上る幻想的な光景が見られる。また、その霧が、由布院盆地名物の朝霧の源であるとも言われる。この景色はお盆に霧が乗ってるように見えることから「霧盆」と呼ばれ、湯布院を代表する風物となっている。

面積0.8平方米、周圍約400米、水深約2米、

池底湧出來的溫泉和清水得同時匯集叻五條河川、在這當中約有30度的溫泉水流入河川這個溫度差的原因、從秋天到冬天早上的湖面就能看到一層夢幻式霧茫茫的光景、這個霧也被說成是由布院盆地得名物朝霧得源泉、這種景色就好像盤子上面覆蓋著一層一層霧、也被稱為「霧盆」、是由布院🉐️代表物之一、

この池は、由布岳の麓にあることからかつては「岳下（たけもと）の池」、「岳ん下ん池」と呼ばれていたが、1884年（明治17年）に儒学者の毛利空桑が、魚の鱗が夕日に照らされて金色に輝くのを見て「金鱗湖」と名付けたと伝えられている。また、由布院盆地は古くは大きな湖であり、金鱗湖はその名残であるとの言い伝えがある。かつては数倍の広さがあったが、数度の地震による山崩れで埋没したために、現在のように狭く浅くなったとも言われる。

這個池子也是因為在在由布岳得山腳下而被稱為「岳下池」、1884年（明治17年）儒學家毛利空桑看到池子在黃昏的太陽照耀下像魚鱗一樣金光閃閃、就給取名「金鱗湖」、還有、從古、金鱗湖就是很大、是現在的幾倍、由於多次的地震和山崩，變成現在這樣小小得淺淺得、

、

湯布院に離れたところに食べに行った、

離開由布院去吃飯、

野菜カレーうどん、山椒の辛さがあって、濃厚なカレー微妙な味めての味、美味しかった、

第一次吃的咖喱烏冬、非常有嚼勁、山椒的麻辣、濃厚得微妙得第一次的味道、👍👍👍、

カレーうチーズうどん、超美味かった、咖喱芝士烏冬、都一次的味道、👍👍👍

無補剛形式の人道吊り橋としても日本一です。

橋長は西側主塔までの桁橋部分を含めると435mで、これも多分、人道吊り橋では日本一のようです。

また、主塔高さ42.45m(歩道面からの高さ)も多分、人道吊り橋では最も高いようです。

日本第一的無補剛形式得人道吊橋、西側主塔開始橋長包括橋墩435米、也是日本第一得人道吊橋、

主塔最高處42.45米、包括步道、、是日本人道吊橋之最高、

2015年12月完成予定で、箱根西麓・三島大吊橋(静岡県三島市)が建設中です。完成すれば、中央支間長(400m)、主塔高さ(44m)の記録が更新されます。(歩道部高さは、九重"夢"大吊橋が日本一のまま)

2015年12預定完成得箱根西麓三島大吊橋（靜岡縣三島市）在建設中、如果完成、，就超越九重"梦"大吊桥、

現在已經被超出了、

態度がデカイ、

比較霸道、

九重の"夢"温泉郷、龍門温泉の縁起物、可愛い、

九重得"梦"温泉度假村龙门温泉得吉祥物、好可爱、

红色木屐、

願いが叶う「天狗👺の滝」、

能夠實現願望得「天狗👺的瀑布」、

あまり時間がなくて、空港で最後にラーメンを食べた、空港でのラーメンは味がイマイチ、

お土産、

棉花糖、