<h1></h1><h3 style="text-align: center;"><b><font color="#167efb">新西兰湖北经贸文化协会 秘书处 供稿</font></b></h3><h3 style="font-weight: bold; text-align: center;"><b><font color="#167efb">陈建怀 等 摄影</font></b></h3><h3 style="font-weight: bold; text-align: center;"><font color="#ed2308"><br></font></h3><h1 style="text-align: center;"><font color="#ed2308"><b>鸣谢</b></font></h1><h3 style="font-weight: bold; text-align: center;"><font color="#167efb">本活动得到了武汉市外侨办和中国驻Christchurch总领馆的大力支持</font></h3> <h3>近年来，新西兰湖北经贸文化协会为助推新中民间和地方政府间的交流与合作做出了许多努力，在武汉市、恩施州等地区的文化、教育、旅游、农业科技等部门进行了交流与互动，取得了积极的成果。</h3><h3><a contenteditable="false" href="http://www.nz-hb-etc.nz" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>点击此网链 欢迎浏览 新西兰经贸文化协会 网站 了解过去相关活动信息</a></h3> <h3>今年5月，协会帮促新西兰Waimakariri地区（以下简称怀市）市长代表团访问恩施和武汉后，一致重视新中教育交流，期待中国师生来访，渴望让新西兰的孩子能了解中国孩子的才艺和综合素质。在武汉教育代表团还未出发前当地媒体就预报了代表团的活动消息，引起了新西兰民众的关注。</h3> <h3>7月，我们组织了37位师生从武汉大火炉跨越到南半球隆冬，到访基督城、怀市、皇后镇多所学校。</h3> <h3>领略不一样的风土人情和文化</h3> <h3>7月1日晚，代表团到达了新西兰Christchurch，在机场受到了协会代表们的热烈欢迎！</h3> <h3>经过大地震后还在重建的美丽的基督城</h3> <h3>代表团中最小的学生年近9岁，团队阵容之大，团员年岁之小，成为这次武汉教育代表团文化交流活动的亮点之一。<br></h3> <h3>7月2日上午，我们协会在怀市的Kaiapoi中学举行了一场别开生面的文化交流活动。</h3><h3>代表团的学生们提前到达学校。</h3> <h3>陆续进入会场。</h3> <h3>期待文化交流活动的开场</h3> <h3>怀市地区Kevin Felstead副市长（右3）、中国驻Christchurch总领事馆翟建军领事（左3）、新西兰经贸文化协会会长周亚非博士（左4）、Kaiapoi 高中市场部Sarah Saunders主任（左5），Kaiapoi 高中Elizabeth McMeeken副校长（右4），Kaiapoi 高中学生代表（右1右2） 分别致欢迎辞。常务副会长秦工博士、协会理事和成员、当地华社侨领和代表、媒体代表、Kaiapoi 高中校长及师生代表百余人参加了这次活动。他们真诚赞扬、鼓励两地从孩子们做起，开展教育、文化交流，促进师生间的相互了解和友谊。</h3> <h3>中方代表团吴晓红团长（左）和Kaiapoi 高中Elizabeth McMeeken副校长（右）互赠纪念品，表达了今后合作的愿望。</h3> <h3>双方领导高兴地为远道而来的教育代表团成员颁发了“新中文化交流友好小使者”荣誉证书</h3> <h3>双方领导高兴地为远道而来的武汉市教育代表团汉阳区中学学生颁发了“新中文化交流友好小使者”荣誉证书，并合影留念。</h3> <h3>双方领导高兴地为远道而来的武汉市教育代表团汉阳区小学学生颁发了“新中文化交流友好小使者”荣誉证书，并合影留念。</h3> <h3>双方领导高兴地为远道而来的武汉市教育代表团汉阳区小学师生颁发了“新中文化交流友好使者”荣誉证书，并合影留念。</h3> <h3>双方领导高兴地为远道而来的教育代表团成员，辛勤的校长、老师和工作人员颁发了“新中文化交流友好使者”荣誉证书，并合影留念。</h3> <h3>色彩靓丽的中华民族服装秀</h3> <h3>两地孩子们一起欣赏新中艺术的魅力。</h3> <h3>慷慨激昂的新西兰毛利战舞</h3> <h3>优雅动人的中华民族舞蹈</h3> <h3>国粹京剧的魅力</h3> <h3>凝注同台生辉的表演</h3> <h3>吸引着大家的眼球</h3> <h3>难忘这美好快乐的时光！</h3> <h3>欢呼这美好快乐的时光！</h3> <h3>参观课堂</h3> <h3>部分学生的课间休息是这样的</h3> <h3>代表团的团员也在现场向大家露一手！</h3> <h3>厨房实践课正在进行中</h3> <h3>9岁的小团员细心观摩哥哥姐姐的厨艺基本功</h3> <h3>先拍照，再品尝哈、、、、、、</h3><h3>热情的学生们给代表团客人专做的奶油司康点心。</h3> <h3>新西兰湖北经贸文化协会的代表们与参会领导及演员代表们合影留念</h3><h3><br></h3><h3><a contenteditable="false" href="https://www.neighbourly.co.nz/e-edition/northern-outlook/33277?utm_medium=email&utm_source=transactional&utm_campaign=e-edition_northern-outlook_2018-07-04_33277" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>点击此网链 阅读7月4日当地《Northern Outlook》媒体的报导</a></h3> <h3>当地媒体6月4日报导了这一文化交流活动。</h3> <h3>7月2日下午，代表团参观访问了基督城Merrin小学，受到学校数百名师生的热情欢迎。在大礼堂内，除观看各校介绍短片外，双方同台表演富有本国特色的文艺节目，中国学生当场书秀毛笔字，赢得Merrin小学的学生们羡慕的眼光。</h3> <h3>双方学校领导在事先达成共识的基础上，见面更亲切。经过交谈，一致认为，建立友好校际关系将有利于学校师生的长期往来与项目合作，在新西兰湖北经贸文化协会会长、副会长、理事等人的见证下，双方校长签订了“建立友好学校意向书”。</h3> <h3>双方校长互赠纪念品。</h3> <h3>和双方学校代表高兴地合影留念</h3> <h3>7月3号代表团参观访问了基督城Breens初中，受到学校数百名师生的热情接待。双方领导致辞。</h3> <h3>在大礼堂内，观看各校介绍短片和精彩的表演。</h3> <h3>双方学校领导在事先达成共识的基础上，见面更亲切。经过交谈，一致认为，建立友好校际关系将有利于学校师生的长期往来与项目合作，在新西兰湖北经贸文化协会会长周亚非博士、副会长秦工博士和理事佘雨蓉的见证下，双方校长签订了“建立友好学校意向书”。</h3> <h3>双方校长互赠纪念品。</h3> <h3>快乐地动手揣摩</h3> <h3>新中学生们互教互学，动手实践，制作毛利手工艺品Putiputi和中国纸艺手工，在交谈、实践、演示和才艺表演等互动后，互赠自做的手工和纪念品，不是同学，胜似同学！</h3> <h3>在Christchurch, 师生们怀着极大的兴趣参观体验南极冰山展览馆.</h3> <h3>代表团成员参观了知名的Canterbury大学</h3> <h3>培养各类人才的高等学府</h3> <h3>历史悠久的Otago大学.</h3> <h3>在Dunedin, 参观了知名的历史悠久的Otago大学.</h3> <h3>7月5号，代表团参观访问了Queenstown的St Joseph小学，受到当地市长的夫人 Karen Boult（左）和女儿 Victoria Boult（中）以及上百名师生的热情接待。</h3> <h3>在这所百年老教堂里举行新中文化交流活动。双方文艺表演互动。</h3><h3><a contenteditable="false" href="https://www.odt.co.nz/news/the-south-today/chinese-culture-show-queenstown" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>点击此网链 观看当地7月8日《Otago Daily Times》媒体的报导和录像</a></h3> <h3>大家被两校学生的精彩演出所吸引</h3> <h3>可爱的孩子们聚在一起。</h3> <h3>在新西兰湖北经贸文化协会副会长和理事的见证下，中新双方校长签订了“建立友好学校意向书”。</h3> <h3>双方校长互赠纪念品。愿友谊地久天长！</h3> <h3>在新期间，领略了美不胜收的长白云故乡，真是百闻不如一见！</h3> <h3>师生们在海外传播中华文化的同时，也开阔了国际视野！</h3> <h3>再见啦，美丽的新西兰，再见啦，友善的新西兰人!</h3><h3>师生们满载着学习和生活体验的收获和新西兰师生的情结而归。</h3><h3>憧憬未来，前途无量！</h3> <h3>在新期间，除了品尝各种西餐和其他亚洲国家的美食外，还是想吃家乡菜。</h3><h3><font color="#010101">感谢</font>以下中餐馆为代表团员们提供了热腾腾、香喷喷、可口的饭菜，使他们身在新西兰，如同在己家。</h3><h1><font color="#ed2308"><b><br></b></font></h1><h1 style="text-align: center; "><font color="#ed2308"><b>鸣 谢</b></font></h1><h3 style="text-align: center; "><i><br></i></h3><h3 style="text-align: center; "><i>（按首个英语字母顺序排名）</i></h3><h1><b><font color="#167efb"><br></font></b></h1><h1 style="text-align: center; "><font color="#167efb"><b>Asian Restaurant </b></font></h1><h1 style="text-align: center; "><font color="#167efb"><b>亚洲餐馆</b></font></h1><h1 style="text-align: center; "><b><font color="#167efb">Benson Chinese Restaurant </font></b></h1><h1 style="text-align: center; "><b><font color="#167efb">统一餐馆</font><br></b></h1><h1 style="text-align: center; "><b><font color="#167efb">Celine's Bar & Restaurant </font></b></h1><h1 style="text-align: center; "><b><font color="#167efb">大本营餐馆</font><br></b></h1><h1 style="text-align: center; "><font color="#167efb"><b>Cody's Restaurant </b></font></h1><h1 style="text-align: center; "><font color="#167efb"><b>渔州情餐馆</b></font></h1><h1 style="text-align: center; "><font color="#167efb"><b>Daphne's Restaurant </b></font></h1><h1 style="text-align: center; "><font color="#167efb"><b>乡村庄餐馆</b></font></h1><h1 style="text-align: center; "><font color="#167efb"><b>JinYue Chinese Restaurant </b></font></h1><h1 style="text-align: center; "><font color="#167efb"><b>金悦餐馆</b></font></h1><h1 style="text-align: center; "><b><font color="#167efb">Papa Chou's Chinese Dining </font></b></h1><h1 style="text-align: center; "><b><font color="#167efb">周记美食<br></font><font color="#167efb">Red Bowl Restaurant </font></b></h1><h1 style="text-align: center; "><b><font color="#167efb">友缘餐馆</font></b></h1><h1 style="text-align: center; "><br></h1><h3><a contenteditable="false" href="http://www.nz-hb-etc.nz" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>欢迎点击此网链 浏览 新西兰经贸文化协会 的网站</a></h3> <h1 style="text-align: center; "><font color="#39b54a">分享部分读者的留言：</font></h1><h3><br></h3><h3>阿姨 我认认真真看了您发给我的这次交流互动链接 真的非常感动 也许是因为自己同时经历过中新教育 这种活动的举办 意义真的很大 去年一年孔院的经历让我觉得 推进国家间地区间的友谊 最根本还是要在文化的认同 而从小的这种文化交流 能够在小孩子心中播下种子 我觉得很可贵 阿姨和伯伯这么短时间里一直奔波 想必也一定累坏了 您和伯伯还有协会的工作人员一直在为新中友谊推进做着大实事 给您一个大大的赞！</h3><h3>文章中的很多照片都让我很有共鸣 想念去年在新西兰的一整年时光 想念在当地学校的工作经历 新西兰的教育方式有很多值得中国学校学习 而国内的教育方式也有一些值得新西兰借鉴 这样相互交流 真的有很重要的意义！</h3><h3 style="text-align: center; ">...........................................</h3><h3>哇，这次是我们武汉的教育代表团。我认真看了报道，这样的文化交流挺有意思也挺有意义的。对国内孩子们来说是开阔眼界的好机会。对新西兰孩子是了解神秘东方文化的时候。 我小时候如果有机会参加这样的活动就好了！</h3><h3 style="text-align: center; ">...........................................</h3><h3>Great Video, great slideshow, very Special! Amazing Cultural performances, we love the Music!</h3><h3>Congulaturation Yang! </h3><h3>Well done!</h3><h3 style="text-align: center; ">...........................................</h3><h3>非常棒！规模大，活动意义深远，向姐学习！</h3><h3><br></h3><h3><br></h3><h3><br></h3><h3> </h3><h3><br></h3>