<h3>作者:贝斯·苏珊 杨古 译</h3> <h3>在戴尔先生的花园深处,那儿有一间小木屋。</h3><div><br></div><div>我总是看见他从小木屋走进走出。</div><div><br></div><div>可是,我一直都不知道,那里面究竟有什么。</div> <h3>有一天,我好奇地问他:“戴尔先生,您能告诉我您的小木屋里究竟有什么吗?”</h3><div><br></div><div>戴尔先生笑着说,如果我答应不嘲笑他,他就告诉我答案。</div> <h3>戴尔先生的小木屋里有一股老烟斗的味道。</h3><div><br></div><div>屋里的光线很暗,我只能看见架子上一些闪闪发光的东西……</div> <h3>……是瓶子!</h3><div><br></div><div>戴尔先生的小木屋里摆满了瓶子!</div><div><br></div><div>有红色的,有白色的,有高高的,有圆圆的,有形状弯弯曲曲的,有瓶口细细的,还有两个瓶子在一起的……</div> <h3>“记忆!”戴尔先生看着那些瓶子说道,“每一个瓶子都装着我一个最特别的记忆。</h3><div><br></div><div>这样,当我老了,老得什么都不记得的时候,只要打开每一个瓶子,我就会想起一切。”</div> <h3>说着说着,戴尔先生拿着那个像霜一样的白色瓶子,</h3><div><br></div><div>拔出瓶塞,深深地一吸:“啊……”</div> <h3>“我贴着窗户,望着去上班的爸爸,我对着玻璃吹了一口气,然后在那层薄薄的水汽上写下了我的名字。”</h3> <h3>我拿起一个蓝色的瓶子,戴尔先生打开了盖子,他叹了一口气说:“噢,我第一次看见我妻子的时候,她正在跳舞,穿着一件蓝色花边的大裙子,她的头发有好多的小卷呢。”</h3> <h3>然后,我们抓起那个高高的瓶子,“好样的!我们为红桥学院在红旗杯中取得胜利欢呼吧!”</h3><div><br></div><div>戴尔先生激动地说道。</div> <h3>接下来我们打开那个圆圆的瓶子:“看哪,这是我在看我的孩子们,他们正在海边漫步呢。”</h3> <h3>“然后,我看着他们留在海滩上的脚印,慢慢地,被海浪冲走了。”</h3> <h3>我们又拿起那个弯弯曲曲的瓶子,戴尔先生说:“嗯!那天我花了五个小时爬上山顶,空气中到处都是黄花九轮草的香味哦。”</h3> <h3>我们又拿起那连在一起的两个瓶子。</h3><div><br></div><div>“啊,这是我和我的两个孙子在美丽的花园里玩扮飞机的游戏,我们扮的飞机能飞过头顶呢!”</div> <h3>最后,我和戴尔先生都有些累了。</h3><div><br></div><div>我们坐在两张旧椅子上,看着架子上所有的瓶子。</div><div><br></div><div>突然,我发现在架子的角落里,还有一个我们没有打开的瓶子,我问道:“戴尔先生,那个细长的瓶子里装的是什么呢?”</div> <h3>戴尔先生从椅子上跳起来,从架子上取下了那个瓶子,把瓶塞拔了出来,然后,他对着瓶口大声喊道:“就是今天哪!我要把今天的记忆装进这个瓶子里……”</h3> <h3>最后,我们又坐回到了椅子上,笑了起来。</h3> <h3>整个故事很安静,淡淡地向我们诉说着戴尔先生的过去,但是仔细地回味,这平静的故事之中包含着戴尔先生(或者说是作者)对美好生活的记忆和向往。童年的快乐,成功的喜悦,家庭的幸福……一幕一幕都记录在这些形状各异的瓶子之中,成为戴尔先生最宝贵的财富,也成了孩子们心中一个个动听的故事。</h3> <h3>故事一个最本质的面貌,带我们看到了生活的美好。一切失去的,得到的,最后在记忆中成为最宝贵的财富。欢笑和泪光也会在记忆中凝成最美好的故事。</h3>