长物志 | 室庐 · 门

凤栖草堂

【原文】

用木为格，以湘妃竹横斜钉之，或四或二，不可用六。两旁用板为春帖，必随意取唐联佳者刻于上。若用石梱，必须板扉。石用方厚浑朴，庶不涉俗。

门环得古青绿蝴蝶兽面，或天鸡饕餮之属，钉于上为佳，不则用紫铜或精铁，如旧式铸成亦可，黄白铜俱不可用也。漆惟朱、紫、黑三色，余不可用。

【注释】

①湘妃竹：即斑竹，一种颈上有紫褐色斑点的竹子。相传舜死后，他的两个妃子娥皇、女英去哭他，泪洒在竹上，成为斑点。

②石梱：石门槛。

③天鸡：神话中天上的鸡，也指鸡名，即锦鸡。饕餮：传说中一种凶恶贪食的怪兽，古代钟鼎彝器上多刻其头部形状为装饰。

古代描写湘妃竹的诗词

宋范成大词：

明琼翠带湘帘斑，

风帏绣浪千飞鸾。

杜牧诗云：

血染斑斑成锦纹，

昔年遗恨至今存。

分明知是湘妃泣，

何忍将身卧泪痕。

刘禹锡名作：

斑竹枝，斑竹枝

泪痕奌奌寄相思

楚客欲听瑤瑟怨

潇湘深夜月明时

唐元稹写道：

一枝斑竹渡湘沅，

万里行人感别魂。

知是娥皇庙前物，

逃随风雨送啼痕。