马克思写給燕妮的爱情诗

快乐飞翔

文字：快乐飞翔

图片：源自网络

音乐：爱的协奏曲

马克思，全名卡尔·海因里希·马克思（1818年5月5日－1883年3月14日），第一国际的组织者和领导者，全世界劳动人民的伟大导师，无产阶级的精神领袖，国际共产主义运动的先驱和领导者。他和恩格斯创立了马克思主义，主要著作有《资本论》、《共产党宣言》等。

青年马克思

马克思是影响世界的思想家、政治家、哲学家、经济学家、革命家和社会学家。

他也和咱们普通人一样，有自己的爱好和浪漫的情怀！他不仅能背诵许多著名诗篇，而且创作了两百多首诗，表现了出类拔萃的艺术才能。他的诗，大多具有相同主题——致燕妮，他的爱妻！

欲理解好马克思的爱情诗，需先理解马克思与燕妮伟大的爱情！

青年燕妮

马克思出生于摩塞尔河畔特利尔的一个普通市民家庭，与出身贵族的燕妮的家只有几分钟的路程。初相识时马克思4岁，燕妮8岁。

1836年晚夏，在波恩大学攻读法律的一年级学生马克思，回特利尔向自己热恋的姑娘求婚。燕妮就和18岁的马克思约定了终身。

在柏林，倾心思慕的爱情及其带来的焦虑，曾一度影响了马克思全心全力地投入学习。他曾向他父亲坦率吐露，由于远离摩塞尔河谷，远离他的“无限美好的燕妮”，不得不和燕妮在漫长的岁月里长期分离，使他感到心情沉重。于是，18岁的马克思就执笔写诗，用诗抒发自己的感情和心声。

从他们私自约定终身到结合，燕妮等待了七年。期间，她除了曾与马克思有过少数的几次相聚之外，就只能在远处用自己的思念和书信陪伴情郎了。他在给马克思的一封信中写道：“你的形象在我面前是多么光辉灿烂，多么威武堂皇啊！我从内心里多么渴望着你能常在我的身旁。我的心啊，是如何满怀喜悦的欢欣为你跳动，我的心啊，是何等焦虑地在你走过的道路上跟随着你。……处处有我在陪伴着你，走在你的前头，也跟在你的后面。但愿我能把你要走的道路填平，扫清阻挡你前进的一切障碍。”燕妮美貌倾城，追求者甚多，在苦等马克思七年后，终于在1843年步入婚姻。

由于立志为全人类的解放而奋斗，马克思的观点、作为不被反动势力所容。1844年1月，马克思与燕妮不得不踏上流放的征途。他们去了巴黎，1845年秋又被法国政府驱逐出境。至此，充满困苦和自我牺牲的生活序幕已经拉开。

1850年3月底，随马克思一起流亡伦敦的燕妮写信给好朋友约瑟夫·魏德迈时，描绘了她当时的生活情况：

“因为这里奶妈工钱太高，我尽管前胸后背都经常疼得厉害，但还是自己给孩子喂奶。这个可怜的孩子从我身上吸去了那么多的悲伤和忧虑，所以他一直体弱多病，日日夜夜忍受着剧烈的痛苦。他从出生以来，还没有一夜，能睡着二个小时以上的。最近又加上剧烈的抽风，所以孩子终日在死亡线上挣扎。由于这些病痛，他拼命地吸奶，以致我的乳房被吸伤裂口了；鲜血常常流进他那抖动的小嘴里。

有一天，我正抱着他坐着，突然女房东来了，要我付给她五英镑的欠款，可是我们手头没有钱。于是来了两个法警，将我的菲薄的家当——床铺衣物等——甚至连我那可怜孩子的摇篮以及比较好的玩具都查封了。他们威胁我说两个钟头以后要把全部东西拿走。我只好同冻得发抖的孩子们睡光板了……”。

马克思和燕妮共生了四女二子，白于上述原因，只有三个女儿长大成人。在这种境况下，燕妮还是深深地爱着马克思。她除了母亲和主妇的责任，除了为每天的生活操心之外，还担负起了许多其他工作。燕妮是马克思不可缺少的秘书，马克思的几乎所有手稿——其中大部分是很难辨认的——在送到印刷厂或出版社前，总得由她誉写清楚，一些繁琐的手续，不少由她代办。

马克思不是那种轻易在口头上流露心情的人，但当燕妮因母亲垂危离开了他几个月时，他在给她的信中写道：

“深挚的热情由于它的对象的亲近会表现为日常的习惯，而在别离的魔术般的影响下会壮大起来并重新具有它固有的力量。我的爱情就是如此。只要我们一为空间所帕，我就立即明白，时间之于我的爱情正如阳光雨露之于植物——使其滋长。我对你的爱情，只要你远离我身边，就会显出它的本来面目，象巨人一样的面目。在这爱情上集中了我的所有精力和全部感情。……我如能把你那温柔而纯洁的心紧贴在自己的心上，我就会默默无言，不作一声。我不能以唇吻你，只得求助于文字……”。

马克思与燕妮的晚年之爱更加让世人倾倒。

1880年，燕妮可能患了肝癌，她以惊人的克制能力，忍受着极大的疼痛。

在这胆战心惊的岁月，马克思照料妻子，不离左右。为了要让她快活些，马克思于1881年7、8月间，陪着她到法国去看了大女儿和几个外孙。

1881年秋天，由于焦急和失眠，体力消耗过度，马克思也病了。他患的是肺炎，有生命危险，但心里仍然装着燕妮。

他们的小女儿在谈到双亲暮年生活时说，
“我永远也忘不了那天早晨的情景。他觉得自己好多了，已经走得动，能到母亲房间里去了。他们在一起又都成了年轻人，好似一对正在开始共同生活的热恋着的青年男女，而不象一个病魔缠身的老翁和一个弥留的老妇，不象是即将永别的人。”

1881年12月2日，燕妮离世。这是马克思从未经受过的最大打击。在那天，恩格斯说：“摩尔（马克思的别名）也死了。”

在以后的几个月里，他接受医生的劝告，到气候温和的地方去休养。可是不论到哪儿都忘不了燕妮，止不住悲痛。

他写信给最知己朋友说：“顺便提一句，你知道，很少有人比我更反对伤感的了。但是如果不承认我时刻在怀念我的妻子，那就是我在骗人。”

1883年3月14日中午，马克思世长辞。

1883年3月17日，马克思被安葬在燕妮坟墓的旁边。

马克思的爱情诗，大部分都在《爱之书》（第一部）、《爱之书》（第二部）和《歌之书》这三册诗中。诗集中写道：这些诗篇“都是献给我亲爱的、永远爱着的燕妮”的。

马克思的爱情诗，情真意切，执着深沉，大气磅礴。

《给燕妮》

作者：马克思（德）

翻译：黄伟经

选辑：快乐飞翔

（一）

燕妮，你笑吧！你会惊奇

为什么在我所有的诗章里

只有一个标题：《给燕妮》！

要知道世界上唯有你

对我是鼓舞的泉源，

对我是天才的慰藉，

对我是闪烁在灵魂深处的思想光辉。

这一切一切呀，都隐藏在你的名字里！

燕妮，你的名字

它发出的每一个音响是多么美妙动听，

它奏出的每一章乐曲都萦绕在我耳际，

仿佛是神话故事中善良美好的精灵，

仿佛是春夜里明月熠熠闪耀的银辉，
仿佛是金色的琴弦弹出的微妙声音。

每一个字母都显得神奇！

（二）

尽管书页数不尽，我也能让你的名字
把千千万万卷书籍填满，
让你的名字在里面燃起思想的火焰，
让战斗意志和事业的喷泉一同迸溅，
让现实生活永恒的持久的真理揭晓，
让整个诗的世界在人类历史上出现?
那时愿旧世纪悲鸣，愿新时代欢欣。
让宇宙啊，亿万斯年永远光芒不息！

燕妮的名字，哪怕刻在沙粒般的骰子里，
我也能够把它念出！
温柔的风送来了燕妮的名字，
好象给我捎来了幸福的讯息，
我将永远讴歌它——让人们知悉，
爱情的化身啊，便是这名字燕妮！

”对我是闪烁在灵魂深处的思想光辉”，这一句写出燕妮的爱与自己的思想紧密相连！

”尽管书页数不尽，我也能让你的名字把千千万万卷书籍填满，让你的名字在里面燃起思想的火焰，让战斗意志和事业的喷泉一同迸溅，让现实生活永恒的持久的真理揭晓”，这几句把燕妮的爱与自己的理想、事业、阵地紧密相连。

”愿旧世纪悲鸣，愿新时代欢欣”，更把个人的爱情同世界的前途紧密相连！

《给燕妮》，写出了纯洁高贵的爱情，展现了革命导师无比宽广的胸怀，也反映出革命导师丰满人格的另一面。

《思念》

作者：马克思（德）

翻译：李显荣

燕妮，即使大地盘旋回翔，
你比太阳和天空更光亮。
任凭世人把我无限责难，
只要你对我爱，我一切甘当。

思念比永恒的宇宙要久长，
比太空的殿宇还高昂，
比幻想之国还更加美丽，
焦急的心灵——深过海洋。

思念无边，无穷无尽，

你给我留下来的形象——
象似神灵塑造的一样，
使我永远把你记在心上。

你值得思念，但思念一词
无力表达我热烈的心肠；
可以说，思念似火在燃烧，
在我的心中永远永远激荡。

这首诗采用一系列的比喻，表达刻骨铭心的思念！

为何思念如此之深？马克思决心为全人类的解放而奋斗，自然会陷于各类敌人围堵，是燕妮给了他无限的鼓舞，可以说，燕妮通过影响马克思而改变了全世界！

燕妮是值得思念的！正如马克思在前面的《给燕妮》说的：”要知道世界上唯有你，对我是鼓舞的泉源，对我是天才的慰藉，对我是闪烁在灵魂深处的思想光辉……温柔的风送来了燕妮的名字，好象给我捎来了幸福的讯息……”。