My little apple blossom 献给我深爱的家乡和我的外婆

乔老师

My little apple blossom

（原创）

In April,

The warm wind blowing every live thing，

There are so many colors in such a good season,

The red, the yellow, the pink …

在春光明媚的四月，

春风吹动着大地上一切的生物，

在这个多姿多彩的季节里，

有红色的，黄色的，粉色的花朵…

Keep my eyes open clearly,

Im looking for a special kind of blossom---the 

apple blossom,

With my fluttering heart,

Im afraid I miss you .

我睁大我的眼睛，

寻找着我心中那朵特殊的花朵---苹果花，

我内心忐忑，

因为我总是惊慌惊恐地怕错过你。

Im amazed,

The slope is not faraway ,

There is only white flower world in front of my eyes.

我惊诧到了，

不远的小山坡上，

坠入我眼帘的是一片白色的世界。

I slowly walk up ,

Im like a wild child with my dirty hands holding you

---the apple blossom,

I am staring at you ,

You are so pure, so sweet,

Ive lost myself in the white world---the sea of apple blossoms in my hometown.

我慢慢向坡上走去，

如同一个顽皮的疯丫头，用自己满是泥土的脏手捧起了你，我心爱的苹果花，

我凝视着你，

你如此的洁白，如此芳香四溢，

我已经深深地陶醉在你的花海里。

I am like a traveler,

Travel around so many cities ,

Watch so many different kinds of flowers ,

But you always stay in my mind so deeply.

我貌似一位行者，

走南闯北，

也欣赏了不同景色，不同时节的花朵，

但是你深深注入我脑海里，挥之不去。

Got it ,

You are so meaningful for me ,

You are a company for me ,

You have my childhoods happiness, my deep thoughts for my grandmother in the heaven.

懂了，

原来对于我来说，你赋予了我太多意义，

你是我儿时的小伙伴，

你有着我儿时的幸福甜蜜，你承载了对我外婆的深深思念。

Oh ,my god.

I can feel you in the air---my little April apple blossom,

I will take you in my heart to give me the hope in the

future.

上帝啊，

我的苹果花无处不在，

我决定一定要携带着你在我的内心深处伴随着我未来前进的方向。