绘本《I am a bunny》分享

亲爱的那不是爱情

<h3>(这个美篇不是本人所作哦~是从微信公众号里摘抄合集成的哦~看原文请去微信里搜哦~)<br><br><br>今天给大家分享一个超级经典而且非常唯美的绘本呦~那是什么绘本呢?<br>当当当当~那就是 《I am a bunny》<br>大名鼎鼎的“斯凯瑞金色童书”你一定不会陌生。这部I am a Bunny的作者就是著名的 Richard Scarry。<br>Richard Scarry(1919-1994) 出生于美国波士顿, 是最负盛名的儿童畅销书作家。此人一生创作了三百余部作品,在全世界的销量超过三亿册, 是世界童书界当之无愧的无冕之王。<br>他创作的经典之作“金色童书”系列风靡了整个世界近四十年,陪伴了几代人的成长。《I am a bunny》绝对称得上是历久弥衰的经典之作,拿着这本颜值超高的书你都不敢相信它是诞生在上个世纪60年代,迄今已有近半个世纪的年头。在英语母语国家,很多人都是看着这本童书长大,现在又陪着自己的孩子看。</h3> <h3>当初吸引我购买的纯粹是超级漂亮迷人的画风和装帧,一次又一次的翻阅过程中却发现这本书绝不仅仅是长得好看。<br>主人翁是一只名叫Nicholas的小兔子,她带着我们一起领略四季更迭、气候变化的大自然之美,简单而又温情。 我把全书内页所有的兔子做了一个截图,然后拼接在一起发现,小兔子的表情看上去都差不多,但所有动作都是不一样的。而这些动作像极了我们可爱的的孩子。我想斯凯瑞画每一只兔子前,都深入观察和研究过小朋友的动作,不然怎么会如此逼真,如此惹人爱。</h3> <h3>第一部分:文字</h3> <h3>I am a bunny. My name is Nicholas. I live in a hollow tree.In the spring, I like to pick flowers. I chase the butterflies and the butterflies chase me.In the summer, I like to lie in the sun and watch the birds.And I like to watch the frogs in the pond.When it rains, I keep dry under a toadstool.I blow the dandelion seeds into the air.In the fall, I like to watch the leaves falling from the trees.I watch the animals getting ready for the winter.And when winter comes, I watch the snow falling from the sky.Then I curl up in my hollow tree and dream about spring.</h3> <h3>适合年龄:0-4岁<br>绘本语言:英语<br>绘本作者:Richard Scarry<br>特色分类:启蒙绘本<br>绘本简介:这本书的主人公是一个身穿红色背带裤和黄色T恤的可爱小兔子。借助小兔子的眼我们可以欣赏到了四季更迭中绚烂的美景:春天的鲜花盛开,蝴蝶飞舞,夏天的雨打池塘,秋天的落叶飞舞,动物们忙收藏,冬天的漫天白雪。本书还展现了小兔子在大自然的怀抱中怡然自得的可爱样子:与蝴蝶嬉戏、与落叶共舞、摘花、躲雨,尤其是双手放在膝盖上站在蘑菇下面躲雨的样子,既显示了保护自己的本能,又极尽可爱之态。 作者在处理细节方面非常用心,Bunny的表情,再到每颗小草,每朵鲜花,每片雪花都惟妙惟肖,充满了快乐和温情。和孩子一起读的时候,你会惊讶地发现,他们能注意到很多大人都忽略的细节。你也可以和孩子一起分享,春夏秋冬,每个季节有趣的动植物,你们一起做过的事儿,比如:观察蝌蚪、追赶蝴蝶、看落叶,堆雪人等,孩子一定可以把更多的情感带入书中。 绘本特色:以一只可爱的小兔子为主角,带给孩子亲切之感。唯美的画风,亮丽而舒缓的色调,为孩子完美地展示了自然四季更迭之美,亦能充分激发孩子的想象。而且书的图片很大,视觉即视感强,而另有纸板书的设计,更适合小宝宝翻阅。简单易懂、朗朗上口的文字,适合小宝宝初期的英语启蒙哦。<br>绘本内容:现在我们一起来听一听看一看美丽的春夏秋冬吧!</h3> <h3>第二部分:图画</h3> <h3>第一页</h3> <h3>I am a bunny.My name is Nicholas.I live in a hollow tree.我是一只小兔子,我的名字叫尼古拉斯,我住在一个树洞里。<br>词汇:1.bunny ['bʌnɪ] n. 兔子(特别是小兔子)2.hollow ['hɒləʊ] adj. 空的;中空的;hollow tree 空心树<br>这只小兔子在闻花香啊,(模仿用力闻的动作),哇,闻起来非常香,空气里都是甜甜的味道,你想不想认识这只小兔子,和她做朋友呢?妈妈带你一起认识她吧。</h3> <h3>第二页</h3> <h3>In the spring, I like to pick flowers.春天,我喜欢采花。 词汇: 1. spring[sprɪŋ] n. 春天2.pick, [pɪk] vt.拾取,采摘;pick flowers采花 春天,草地开满了鲜花,有白色的,黄色的,远处还有一片看起来像是红色的,我情不自禁地摘下了一朵黄色的花,好美啊。</h3> <h3>第三页</h3> <h3>I chase the butterflies, and the butterflies chase me.我和蝴蝶互相追逐。 词汇1.chase [tʃeɪs] vt. 追逐;追捕2.butterfly ['bʌtəflaɪ] n. 蝴蝶 鲜花吸引了好多蝴蝶,有蓝色的,绿色的,黄色的,白色的,一共有几只呢,我们一起数一数吧,1、2、3、4、……(共24只,我真的数过)蝴蝶飞得又快又高,我只好跳起来,可依然够不着。</h3> <h3>第四页</h3> <h3>In the summer, I like to lie in the sun and watch the birds.夏天,我喜欢躺在阳光里看鸟儿飞来。<br>词汇:1.summer ['sʌmə] n. 夏季2.lie [laɪ] vi. 躺,说谎; 过去式lay,过去分词lain3.watch [wɒtʃ] vt. 观察,注视;<br>夏天,我躺在柔软的草地上,看天上片片白云飘过,还有鸟儿吱吱喳喳。呀,我怎么没发现边上有这么多草莓,是不是你最爱吃的?(此时妈妈附身)妈妈把这个最大的吃掉。(嗷~装作一口吃掉的样子),真好吃,你要不要也吃一个?</h3> <h3>第五页</h3> <h3>And I like to watch the frogs in the pond.我也喜欢看池塘里的青蛙跳来跳去。 词汇1.pond [pɒnd] n. 池塘 到了傍晚,我坐在池塘边看青蛙在荷叶上跳来跳去,池塘里的睡莲完全不受调皮的青蛙干扰,兀自盛开,我听着小青蛙呱呱地叫着(学青蛙伸腿,发出呱呱的蛙叫声),完全忘记了夏天的炎热。</h3> <h3>第六页</h3> <h3>When it rains, I keep dry under a toadstool.下雨了,我躲在蘑菇下。<br>词汇:1. toadstool ['todstul] n. 毒菌;伞菌;羊肚菌 下雨的时候,我躲在蘑菇伞下看雨点淅淅沥沥地打在低矮的小蘑菇上(学小兔子弓着身子躲雨),不怕雨的小青蛙坐在小蘑菇上享受着雨水。</h3> <h3>第七页</h3> <h3>I blow the dandelion seeds into the air.我把蒲公英种子吹向空中。<br>词汇:1. dandelion n. 蒲公英 ['dændɪlaɪən]<br>雨停了,我又在草地上玩耍,把蒲公英的种子吹得满天都是,你也试试吧,呼,重重地吹出去。</h3> <h3>第八页</h3> <h3>In the fall, I like to watch the leaves falling from the trees.秋天里,我喜欢看树叶从树上落下。<br>词汇:1. fall [fɔːl] n. 秋天;英音里用autumn较多;vi. 落下,变成;2.leaves leaf的复数形式,树叶美丽的秋天来了,我喜欢看树叶从树上飘落下来,打在我的头上,掉在我的手上,然后落在地上,红色黄色的落叶给大自然化了个色彩鲜艳的妆。</h3> <h3>第九页</h3> <h3>I watch the animals getting ready for the winter.我看到动物们忙着准备过冬。<br>词汇:1. get ready for 动词词组,表示准备<br>小动物们都忙碌了起来,这个尾巴大大的动物是谁呀,你来摸一摸吧,哇,毛绒绒的大尾巴(惊喜的样子),原来是小松鼠。小松鼠把松果搬进树洞藏起来,小浣熊和我都看见它藏在哪儿了。不知道天上飞过的大雁看见了吗。</h3> <h3>第十页</h3> <h3>And, when winter comes, I watch the snow falling from the sky.然后,当冬天来临的时候,我看雪花从天空飘落。<br>词汇:1. winter ['wɪntə] n. 冬季<br>冬天来了,雪花漫天飞舞,地上和树上都有厚厚的积雪,我穿上了黄色的大衣,戴上厚厚的帽子和手套张开双臂想要接住美丽的雪花,可是雪花一到手上就化开了。<br>美到窒息的画面,是不是如同让你触碰到了盛开的花瓣,听到了池塘里青蛙呱呱的欢叫,抚摸到了秋天准备过冬的小松鼠毛茸茸的尾巴,还用手接到了冬天那一片一片飘落的雪花。</h3> <h3>第十一页</h3> <h3>Then I curl up in my hollow tree and dream about spring.然后,我蜷在我的树洞里,美美地梦到春天。<br>词汇:1.curl [kɜːl] vi.卷曲;盘绕 curl up卷起<br>天气实在太冷了,我躲进树洞蜷起来,不再管外面的世界,盖上被子睡觉,做一个关于春天梦。(学小兔子蜷子身体睡觉,宝贝会对这个模仿乐此不疲) </h3> <h3>绘本拓展:<br>1、生活拓展:带宝宝到大自然中寻找书中的动植物,让孩子有更直观的了解,公园、动物园都是好地方,欣赏美丽的花朵、在池塘边看青蛙蹦蹦跳跳、躺在草地上看天上的小鸟儿飞……小兔子就是我们自己哦。<br>2、绘画拓展:这本书最大特点就是每一幅画都美得惊人,喜欢画画的宝宝看完后肯定迫不及待想要拿起画笔了,就让宝宝自己发挥想象画出他的四季吧。</h3> <h3>第三部分:科普</h3> <h3>读完文字和图画,你是不是依然认为这是一本简单的低幼绘本。那么看这一部分吧。</h3> <h3>喏,她手上的就是大名鼎鼎的野紫罗兰,难怪小兔子看起来闻得那么香,似乎要被香气熏倒了。</h3> <h3>这是大名鼎鼎的知更鸟,正在给它的三个孩子喂虫子。</h3> <h3>白色和黄色的都是水仙花,你知道关于水仙花的神话故事吗?</h3> <h3>虽然很像,但这不是水仙花,是狗木花,据说是美国好多个州的州花。从正文第一页的图片里树叶的样子也可以看出小兔子的家就在狗木树的树洞里。</h3> <h3>这些漂亮的蝴蝶都是燕尾蝶,颜色以黑色为主,配以艳丽的蓝、紫、红、黄、橙、绿等花纹,是蝴蝶中最引人喜爱的类群。</h3> <h3>这是四只不同的种类的鸟,蓝知更鸟、白腰朱顶雀、麻雀和黄喉绿鹃。感谢度娘,瞒住了我统称他们为四只鸟的行径。</h3> <h3>这是作者埋下的一个梗,我们看toadstool这个词,其实是toad(蟾蜍)+stool(凳子),一只蟾蜍坐在像凳子一样的蘑菇上。除此之外还有蒲公英的生命历程,还有封底姿态各异的昆虫,此处略去好几千字。像不像读了一篇科普文?是的,这是一个大人学科普,给孩子讲科普的好机会。</h3> <h3>最后: 年纪小的宝宝往往并不会按大人的节奏让你完整的从第一页讲到最后一页,但是那又如何呢,宝宝愿意翻到哪一页就讲哪一页,他的注意力在哪里就讲哪里。不要把书本当成书本,它也只是玩具的一种,这个阶段的阅读更多是让宝宝与书本建立熟悉感,为将来真正爱上阅读打好基础。很期待伴随孩子的成长,不断地解锁新的知识和新的阅读方式,育儿先育己,在阅读的世界里我们都能找到快乐。 最后的最后附上这个绘本的视频链接:https://pan.baidu.com/s/12R_CoJhVCEznf3WlWMfZOQ 密码:kft1<br></h3>