<h3>火刀花、火棍花，与肢体火棍花 - 人体转动的养生艺术</h3><h3><br /></h3><h3>在学习火刀舞（fire knife dance)花的过程中，我学到了两组新的英语词汇：fire staff dance 和 fire contact staff dance。dance，不用说了就是舞蹈的意思。先说fire staff，谷歌的翻译是"消防人员"，加上个dance，也就成了"消防员跳舞"。用微信上的翻译App，还是"消防人员"。那么，fire contact staff 呢？两者都翻译成"消防联络人员"。这真是风牛马不相及的事。</h3><h3><br /></h3><h3>我只能从各种视频中，去理解它们的意思。先说 fire staff 吧，它实际上是一根棍子，在棍子的两头缠着布团，跳舞表演时才点上火，在黑暗中转动棍子，翩翩起舞。所以称它为火棍、火棍舞比较贴切些。</h3><h3><br /></h3><h3>如果将火棍舞与火刀舞相比较，火刀也是一根棍子两头缠着布团，用来点火，只不过棍子的一头还加上一把弯刀。火刀棍是短棍，火棍是长棍。火刀和火棍的尺寸都是根据人体的高矮而定。短棍的长度是人体高度的一半，或者说是从每个人的中指尖到胸部的中心，即膻中穴。长棍的长度约等于人体的高度，略短些，可从脚底量到人体的鼻尖。火刀舞与火棍舞都是转动手腕的艺术，两者的转动技术有相似的，也有不同的，太极剑的剑花也是。所以，我就冠以火刀花与火棍花的称号。</h3><h3><br /></h3><h3>再说fire contact staff dance, 去掉 fire 和 dance 后，contact staff 是什么意思呢？起初，我一直把 fire staff 与 fire contact staff 混为一谈，当作同一种健身舞蹈，而对 "contact" 一词没有什么留意。今天看了一些视频，才了解到这是两种截然不同的转动表演艺术。如果你去查翻译，就如上述："消防联络人员"。这么说吧，fire staff 是练习者用手"抓"住火棍，以不同的方式转动手腕，进而转动了火棍的。而 fire contact staff，表演者是不用手或者说不准用手去"抓"火棍的。表演者用的是身体的各个部位去"抓"住火棍，让火棍转起来，而不能掉到地上。所以，contact 就是接触，联系的意思，让肢体去接触，联系火棍，并让它转起来。</h3><h3><br /></h3><h3>剑花、火刀花、火棍花都属于腕花。Contact staff dance，根本不是"抓"住棍子的手腕的转动。如果说手腕有转动的话，那也是用手腕背去"接触"火棍，让它转动起来的。要以"花"相许的话，那只能说是"火棍肢体花"。要玩耍"火棍肢体花"，技术难度比较大，需要更多的技巧练习，但它对健身更有益，因为，它让身体的各个部位"转"起来，从身体内外都按摩着全身的经络。</h3><h3><br /></h3><h3>我截录了"火棍肢体花"的几段视频放在《美篇》上，那是优美绝伦的肢体花表演艺术：她从海洋里来，又消失在海洋深处。别的不敢说，有一点可以肯定，它绝不是AI 机器人的舞蹈。</h3><h3><br /></h3><h3><br /></h3> <h3>她从海洋中旋转而来，手中没有"抓"着火棍，而是用她的肢体驾驭着棍子，从上到下，从下到上，不停地旋转着…</h3> <h3>视频：海浪拍打着沙滩，她旋转着从海中走来…</h3> <h3>海浪依然拍打着沙滩，她不停地旋转，翩翩起舞…</h3> <h3>不同舞姿的几段视频，全是用肢体"contact " 着火棍…</h3> <h3>海浪按照自己的节律拍打着，她又旋转着回到海中去…</h3>