赴日本学习HOC一510电子计算机的往事

明老

去日本学习转炉炼钢电子计算机技术。

一．出国前的准备。  

一九六六年的十一月未代表团组成，团长李伯裔（冶金工业部钢铁司）、顾问顾炎（冶金自动化研究院院长）、成员有柯明哲、彭永㘮和我。主要准备工作：。  

一是学习出国规定和礼节;  

二是去王府井出国人员服务部去制装和购買生活用品;

三是去工艺品公司買送外国人的礼物，由于是文革时期買了很多毛主席像章和毛主席语录;  

四是听取领导指示，那个年代出团非常少，领导非常重视，国家负责日本事务的领导王晓云同志在中南海的办公室接待了我们並做了一些指示。

五是由彭永㘮同志介绍转炉炼钢计算机有关技术，彭永㘮是由科学院计算机所调来的，熟悉计算机技术;他还是上次准备出国（由于文化大革命开始未能出行）的成员之一，介绍计算机及炼钢控制技术，

六是确定出国日期和路线。当时已经是六六年未，日方要求我们在一九六七年的一月七日到达;另外当时中日尚未建交，北京到东京不能直达，必须由香港才能去日本。

二、出行。  

为了在国内参观学习，我们於1966年12月27日到达上海住进了和平饭店。在上海参观了上钢一厂和三厂，参观了几个无线电厂。原来计划在上海度过元旦再去广州，但是由于造反派包囲了和平饭店，称和平饭店是牛鬼蛇神的防空洞，是走资派的安乐窝，用高音喇叭呼喊口号。在上海不能学习了，我们只能去广州过元旦了。由上海虹桥国际机场乘坐苏式小飞机经南昌到了广州，住进广州的东方宾馆。元旦时节，北方大地已是氷天雪地而广州确是绿树成荫鲜花盛开的季节。在广州住了几日后，1967年1月6日由广州去了深圳，深圳那时还是一个小渔村。在深圳经过罗湖口岸到了九龙半岛。那时对香港和九龙没有概念。九龙半岛和香港隔海相望。由九龙乘車到港口乘船到了香港。在1967年1月6日16时左右入住中国国际旅行社香港分社的招待所，按规定不能上出门。在1月7日下午1时左右我们去了香港的启德机场，乘坐日本航空公司的飞机飞彺日本。  

三、到达  

1967年1月7日日本时间18时左右我们到达了日本东京的羽田机场。中国在日本的官方代表机构廖承志办事处首席代表孙平化的夫人关毅、日本北辰电机株式会社的代表及日本友好商社的代表到机场迎接。当晚入住品川区的高轮飯店。，

四、在北辰工厂学习。  

1967年1月8日上午我们到北辰工厂，北辰工厂和大和商社（负责此次贸易的商社）举行了欢迎仪式。北辰、大和和我方分别介绍了参加仪式的人员。北辰的专务理事介绍了北辰电机的发展史。北辰从仪表制造开始，是横河、山武、北辰三大仪表厂之一。在仪表制造的基础上发展了计算机制造，北辰和富士通公司成为当时日本的两个有名的计算机公司。北辰原来是清水家 的私有企业，现在改为股份公司。公司董事长是清水（名字记不住了）下设常务董事及专务董事。北辰工厂参加会议的主要人员：技术担当（相当技术部部长）風早先生;接待室负责人上畑，工作人员友永。大和商社参加人员有武田部长，翻译桥本女士（由中国回来的）；翻译森岗和石恒（在日本学的中文）。 下午我们参观了北辰的工厂。工厂的主业是仪表，计算机制作刚刚开始。

第二天正式开讲。日方的老师是铃木和森（介绍硬件），福田（介绍软件）。翻译是桥本（重要会议和大课的翻译並帮助石桓翻译软件）硬件的翻译是森岗。铃木首先了解了我们对计算机技术的基础情况。福田出了一道题：写出下题的程序。 a+（bxc+d)=e。 其中 A，B，C，D，E是a,b,c,d,e的地址。当时大家没有正确的写出答案。 根据我们对硬件和软件的理解程度开始了讲课。一是大家共同学习计算机技术包括计算机的构成，指令，中断，输入输出设备等。大约二月中旬后分成硬件、软件二个小组。我和彭永㘮是硬件组，团长和柯明哲为软件组。顾研同志还兼任四川江由轧钢引进日本电控设备的团长，偶尔参加软件组的学习。我们硬件组结合图帋学习了CPU，PIO，存貯设备等。到了四月初，我们在北辰工厂的学习结束了。这一階段我对计算机由无知到了入门的水平，特别是对PIO部分有了深刻的理解。这一时期日语水平也有一些提高，特别是技术用语提高的更好些。

五、去外地参观。  

四月上旬开始，我们去外地参观。

首先去日本钢管有限公司的福山炼钢厂参观HC510计算机在炼钢厂的应用。这次参观是廖办多次与日本钢管有限公司联系才同意我们去参观的。我们乘火车从东京去福山，火车到福山站时，日方陪同人员说福山佳宿不便，把我们带到广岛住了一个晚上，第二天带我们参观了广岛原子弹爆炸纪念馆。下午又乘火车由广岛返回福山，下午14点多钟才到钢厂，按照日方的一贯做法首先致欢迎词，看介绍钢厂的录象片，15时才带我们去炼钢厂 参观，只有一小时的参观时间必须赶回车站返回东京。此事看出日方对计算机应用技术的保密重视到何种程度。

二是去日本大和制衡工厂参观首钢订购的十台称的情况。日本工厂接待参观者都是致欢迎词，看工厂生产线的录象片然后座谈等一样的程序。大和工厂特别按排去其附近的大湖一瑟琶湖乘坐汽艇游了瑟琶湖一周。

三是去岛津制造所参观首钢引进的光普分析设备。同样的接待程序：致欢迎词，放工厂的录相片，参观生产线和座谈。岛津制作所所长叫菊池，特意㧱出在王府井大街南口的体育用品商店的照片，他说此房子原来是他的房产。我们也没有理他。参观完了，按排我们去京都参观了日本的古都。京都城巿布局和建筑風格和西安相似

六、记忆较深的几件事。  ，

一是每月去廖办汇报一次工作。廖办的住所在川口公寓。每次去汇报工作，他们都很热情，为我们解决了去福山钢厂参观的问题，有时身体不好时还可以要一些中药和西药。那时出国人很少，见面时大家很亲近，

二是参加声援日本华桥学生反对日共，修正主义的大会。出于安全原因，北辰公司劝我们不要去，但是根据廖办的指示我们不怕挨打，参加了大会。

三是在东京三个月，日方曾经按排去奈良（日本古都）和富士山游玩，但团长以学习为重拒绝了日方的安排。后来日方以瞻仰聂耳墓为名带我们去江之岛游玩一次。聶耳是在江之岛海边游泳时溺亡的。还安排我们参观东京塔，东京铁塔高近三百米，在塔顶可以俯瞰东京市容

七、回国。  

四月十六日准备回国。廖办指示为了节约外汇，要求我们乘坐在日本停泊的红旗轮船回国。我们在横滨港上了红旗号轮船。红旗轮载重量一万顿，有几个客房设施很好，据说在日共和中共关系融洽时，日共总书记宫本显志曾坐过此船。我们住了二个客房。轮船在日本横滨、神户、和歌山等港口装卸货物。在和歌山港日本住友金属的负责人上船慰问，在船离开和歌山港时欢送，在船到达公海领域还收到了住友金属公司的慰问电，我们也给住友金属公司发了感谢电。大约四月二十日我们到达天津港。在天津海员俱乐部住了一个晚上，二十一日乘火车回到北京。

。