明清与民国时期黎族诗文头巾收藏图册

真材实廖

序

通过整理，研究收藏的近百幅明清与民国时期黎族美孚方言绣字头巾，发现其集黎锦的四大枝艺丶字法艺术丶诗词格言丶母训家教于一身。是黎族妇女留给世人的宝贵记忆遗产。值得深入研究，保护与传承。

一，东坡遗风＿ 诗文头巾产生的人文与地理背景。

北宋大文豪被贬海南三年间，开学堂，讲礼，兴教化，掀起了传播中原文化的热潮。黎族美孚方言地区妇女盛装时的头巾不但技艺高超，还以回转诗形式绣上汉字诗词与格言。

苏东坡居儋时留有二百多首诗文。儋人受其影响，作诗的风气亦大盛，文人学生曾结"桄榔诗社”吟诗作对。儋州拥有”诗乡歌海"之称。本组诗文织锦头巾有近一百件，均收集自古”镇州”附近的黎族居住地。古镇州与儋耳渊源很深，北宋崇宁年间（1102一1106）莆田人高可仁到昌化军（现儋县中和镇）任知军，高可仁的儿子高天宜又担任了古镇州知卅、琼管安抚史司安抚使兼靖海军节度使。镇卅撒消后高天宜到琼州府任职。元明清时期高天宜有一后裔又南迁昌化县（现中和镇）与感恩县。出现了举人高坚拿众多名门望族。 本组藏品集诗词、书法、教化格言于一身，是东坡教化所产生的直接成果遗留，是研究东坡文化的珍贵文物。

二，制作枝艺

早期绣字头巾使用了黎锦的纺、染、织、绣四大枝艺，用海岛木棉经压籽机去籽，脚踏纺机纺线或手捻线，绕线。次采用植物、矿物染色。用踞腰织机织成长约二米，宽约三十至四十公分的有白饰边条黑布，有家女订娃娃亲或出嫁时作嫁妆用，女儿出嫁先前由父母确认诗词，格言，训教内容，弁请文人墨客字写出来，由母亲一针一线照字刺绣完成。绣字头巾不但与长桶裙，上衣，组成一完整的套装作为实用品。还承戴着母亲的叮咛，训教与祝福。现东方市的东河，江边，大田，儋州市的南丰，蓝洋白沙牙叉等地这个习俗尚有传承。早期妇女们习艺时丶喜庆节庆聚会时会手挽头巾，互相切磋绣工细致水平，研讨回味诗词内容。思念父母恩情与教侮。

绣字头巾诗词的周边装饰图案也十分精致，具有浓郁的美孚方言特色。有动物纹、植物纹、几何纹、花卉纹、鸟纹，人纹，大部分都是双面绣图腾，正反面效果不亚于润方言的双面绣。

三，绣字头巾的内容分类

目前收集到的藏品清楚反映出明清代与民国时期黎族地区的价值观，道德观、审美观与中国的传统文化是一脉相承的。

1，传统的礼义廉耻道德观。

图例一(清)

不字守坚贞，奇花百样鲜；能诵诗三百，寻常超万千。

机灵由性巧，手段自天生；明良方利见，拜首仰文宣。

图例二（清）

正守十年不字在，闺门贤圣学坚贞。

同行走獣不与同，中国良禽可许共。）

图例三（清）

巧出奇花朵朵红，专贞四德並三从；

有德有才有贞节，似龙似凤似牡丹。

2，传统男耕女织的劳动价值观与审美观

图例四（清）

四维修来花千朵，中间绣出麒麟书；

不借男子笔一技，专中君子性禀奇。 未字守贞

图例五（清）

无事先攻毛类笔，能绣泗水圣人书。

虽无尚古榆子巧，刻书尼山麒麟仪。丹桂花）

　图例六（清）

窍窕淑女正挑花，君子好求实堪夸。

风中物望呈彩色，帕上成章无以加。 龙飞凤舞

 

3崇尚诚信、重文，尊礼的传统信条

图例七（清）

无事读书习圣贤，词华毕业在闺门。  福寿

三百篇中记一言，性情行止归端正。

图例八（民国）

仁德四灵君第一，怀清履浩自流香；

仙仪喜集帕中章，生长昌明有异芳。

图例九

女习仙姫非礼不题，性专于正世事可知。

生坐中堂性禀奇常，守贞不字章王出书。昌明清正（清）

图例十，长江花叶花叶得，其正丰采丰采盖，字里字里端表庄，堂吟堂吟甚非常。高山仰止

四：黎族绣字头巾的书法艺术

明清与民国时期，总体来讲黎族地区交通落后，信息闭塞，文化艺术水平相对较低，但我们收藏到的早期绣字头巾不但女工技艺超群，其书法艺术也十分高超。其笔法、结构和章法都是一幅幅富有美感的艺术瑰宝。通过这些作品可以清楚地证明当时昌化江中下游的老东方、老昌化（古镇州）等美孚方言地区的文化艺术水平是很发达的。书法人才济济，诗人如云。尤其是古镇州周边受苏东坡文化，汉文化的影响与教化，文脉世代传承至今。绣字头巾也包含了中国书法常见的字体。其字体之工整，字法之秀美，绣技之精湛令后人拍案惊奇。如图所示

草书（清）

隶书（民国）

楷书（民国）

行书（民国）

篆书（明）

　　五：黎锦绣字头巾诗词艺术魅力

诗词是人们喜闻乐见的文字模式，是中国传统文化的精华。而黎锦绣字头巾用独特的刺绣方法，将这种艺术精华相对长久地传承给后人十分难得。绣字头巾的诗词形式独特，内容独特，题材广泛，文字有可诗性，又照顾到诗词格律的基本形式和各种变化。

黎锦头巾上的古诗词很多是对子，有五言绝句，七言绝句，与七言律词，回转诗，叠字诗等等，由于笔者知识有限，尚未能将很多作品进行释解。需要专家学者进行研究，要懂得古诗与近体诗歌的押韵、平仄，粘与对，以及书法艺术等多知识才能破解。

黎族妇女用诗歌这种文体体裁，不但达到了服饰穿载美的效果，还将中国传统道德观念以及书法艺术、诗词艺术等传承了下来，对国人性情的陶冶和素质的培养发挥了独特作用。是民族瑰宝。

六：部分藏品图录

我们收集收藏的诗文头巾，是诗文内容很少有雷同的。出自不同家庭的家训。织绣技艺水平与书写艺术也参差不平。出自不同织女灵巧的双手。

（民国）

（民国）

（民国）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（明）

（清）

（清）

（民国）

（民国）

（民国）

（民国）

（民国）

（民国）

（清）

（民国）

（民国）

（民国）

（民国）

清

（清代）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（民国）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（清）

（民国）

明代：寿比南山孝子诗文龙被

清代：麒麟出海图龙被

民国：魚跃龙门图龙被