民间剪纸展览活动

花花袭人

春燕飞扬－－陇东民间剪纸艺术作品联展

活动方案

为了弘扬中华民族剪纸艺术，挖掘陇东民间文化资源，保护和传承非物质文化遗产，推动全市民俗文化产业发展，中共庆阳市委宣传部、庆阳市文化广播影视新闻出版局、庆阳市文学艺术界联合会等单位于近期联合举办春燕飞扬－－陇东民间剪纸艺术作品联展。具体方案如下：

一、时间地点

2018年2月27--3月2日在庆阳市博物馆举办。

二、举办单位

（一）主办：中共庆阳市委宣传部、庆阳市文化广播影视新闻出版局、庆阳市文学艺术界联合会

（二）承办：庆阳市民间文艺家协会。

（三）协办：平凉市文学艺术界联合会、平凉市民间文艺家协会；庆阳市博物馆、西峰区文化馆、镇原县文化馆、华池县文化馆、庆阳市青少年活动中心。

三、主要内容

（一）开幕式

时间： 2018年2月27（农历正月十二日）上午9：00

地点：庆阳市博物馆二楼会议室

参加人员：市委、市政府分管领导，市委宣传部、市文广局、市文联相关领导，平凉市文联、平凉市民协领导，中国屈原学会会长（方铭）。

主持人：市上分管领导或市文联主要领导

议程：

第一项：市文广局主要领导致辞

第二项：平凉市文联主席宣读中国民协《民艺》杂志社贺辞；

第三项：中国屈原学会会长方铭致贺辞；

第四项：庆阳市民间文艺家协会主席宣布获奖名单；

第五项：颁奖（根据出席领导安排）

第六项：剪纸艺术大师捐赠作品（博物馆接收）；

第七项：市委常委、宣传部长闫晓峰宣布开幕。

（二）主要活动：

1、陇东民间剪纸艺术作品展：2018年2月27--3月2日（农历正月十二至正月十五）全天在庆阳市博物馆五楼展出。

2、剪纸艺术现场教学观摩：2018年2月27（农历正月十二）上午9：40---10：40在庆阳博物馆二楼会议室进行。

3、剪纸艺术创作与文创研发座谈会：2018年2月27（农历正月十二）下午2：30---5：00在市博物馆二楼会议室召开。

4、新春市民剪纸互动交流： 2018年2月27（农历正月十二）上午9：30---11：30在庆阳市博物馆二楼少儿艺术体验活动室进行“狗年剪狗”市民剪纸交流互动

在“春燕飞扬——首届陇东民间剪纸艺术联展”

开幕式上的讲话

李建荣

（2018年2月27日）

尊敬的闫部长、尊敬的杨市长、尊敬的各位剪纸艺术家、各位领导、各位朋友：

大家好！值此新春伊始、元霄来临之际，庆平两地联合举办“春燕飞扬——首届陇东民间剪纸艺术联展”，展出了160多幅庆阳剪纸新作，40多幅平凉市的剪纸精品。我受活动主办方委托，对联展的情况予以介绍。

首先，我代表主办、承办和协办各方面，对参展的作者表示衷心的感谢，感谢你们薪火相传的辛勤的艺术劳作，使我们得以欣赏这么多优美的剪纸艺术作品。

我也代表庆阳市民间文艺家协会全体会员，对本次联展举办过程中，给予大力支持的各位领导、有关单位表示衷心的感谢！特别对庆阳市委宣传部、庆阳市文化局、庆阳市文联、甘肃民协、平凉市文联和中国民间文艺家协会乔晓光副主席、中国艺术研究院孙建君、南京大学陈竟、关陇民俗学会会长王知三等民艺、民俗专家的大力支持表示衷心感谢！

本次活动策划背景的说明。

1.策划缘起：本次活动缘起于2017年庆阳市文联的一项春节文化交流活动，怎么让窗花重新回到春节？我们希望将剪纸与春节两大非物质文化遗产重新对接起来。

在庆阳市的十三五规划中，在全国和我省市弘扬传统文化、发展文化产业的规划中，都把传承非遗，恢复民间手工艺作为重要的内容。如何通过民间艺术弘扬传统文化？如何使非遗在文化产业的发展过程中发挥重要作用？我们体会到，这是庆阳市委宣传部和文广局特别重视的问题，他们希望我们各协会积极探索，做出成果。基于这样的事业共识，我们联合策划了这次剪纸展览活动，形成对陇东剪纸发展现状的集中展示。

2.案例展示：联展希望位受众提供一个可供研究的非遗与文创发展的典型案例。

通过一次专题展览，能否启发我们更深刻地认识这一类民间艺术与民众生活之幸福指数的关系呢？重新出现春节贴剪纸，休闲时间学剪纸的景象呢？

剪纸与春节，剪纸与传统文化，剪纸与文创，剪纸与一个地域的城乡文明发展水平，甚至剪纸等其他民间文艺与当下我们的精准扶贫有着怎样的深刻关联呢？

当我们思考下一步香包节应该怎么办的时候，我们是不是可以从这次展出的剪纸作品，剪纸图样中发现解决问题的途径。当活跃在剪纸艺术家大脑中的这些图符形象，这些故事传说，这些心灵审美丢失的时候，香包刺绣作为文化产业的设计制作的创造活力，就会枯竭。

这次剪纸展充分证明，陇东剪纸，为陇东，为中国，为人类保存了大量异常丰富的文化资源，是我们形象的金库，想象力的发动机。这资源从外观看，是图案画面，从内在看，是精神文化生产的无限可能性。展览证明，这金库还在，这发动机还在运行。

展览启发我们，陇东是中国剪纸文化之乡，我们一定要继续用好这张名片，不要随着手机的智能化丢失了它。

3.平台搭建：陇东剪纸要占领好自己的阵地，守好自己的根据地。同时和周边地域形成联动融合的关系，发挥我们的作用，提升自我的地位。

剪纸是我本人研究陇东文化的一个侧重点，也是我们理解华夏文化的神奇的视角。为剪纸艺术家的创作与发展服务搭建交流平台，是协会的职责所在。

庆平两地民协从事剪纸艺术的会员较多，两地成立剪纸研究专业委员会或剪纸学会都有十多年了。近十年来，配合政府工作，在中国民协与甘肃省民协和庆阳市文联领导下，两市民协在陇东剪纸的抢救保护工作和创作教学事业中，克服困难，做过许多工作，举办全国性的展览与学术会议，参加中国文联和全国的剪纸竞赛，在参加文化系统组织的各类活动的同时，参加文联与高校学会组织的国内外的剪纸文化交流，多次获奖。

我们越来越明显地感受到，黄土高原，陕甘宁晋，都是中国文化腹地，是华夏文化的心脏部分，肺腑在此，竞争很大。

我们周边的剪纸已经形成延安、定西、平凉、渭南、庆阳、固原六大群体，我们的剪纸艺术家，参加其他五个地区的展览交流已经五六年了。今天庆阳做东，得到平凉的友情支持，非常难能可贵。那么这件事情如果有兴趣继续做下去，就是要回到陕甘边这个历史文化的大概念中去了。

在这个工作的过程中，我们这些民协的义务工作者，和老百姓中的剪纸的人，付出的劳动是非常大的。每念及此，我都感慨不已，做这份事业实在是要有出生入死的精神的，是要有大情感，大热爱的，大奉献的。

当我们大家意识到剪刀是文明，纸是文明，那么剪纸呢？是文明之花！千古永恒之花！当我们被我们的母亲的奶奶的对于艺术的献身精神感动的时候——这个展览也就水到渠成了。

这次展览的重要价值。

一次展览，是对文明、文化、审美、教育、创新等价值的综合体现。由本次展览可以看出：

1.回归信仰：陇东文化根深叶茂。根还在，生命树的根依然还在！陇东剪纸以抓髻娃娃和生命树为话语源头，形成了对人类生命历史故事的古远叙事，这一象征体系，饱含着华夏民族的基本信仰，这是剪纸语言的本质。陇东的剪纸人，为我保护下来了，传承下来了。

民间剪纸是联合国教科文组织确定的人类非物质文化遗产保护项目，陇东剪纸又是国家级和省级非遗保护项目，陇东剪纸有着非常悠久的发展历史，在全国以至世界上都有广泛的影响。剪纸是庆、平两地非常重要的文化资源和艺术名片，陇东剪纸艺术家祁秀梅的生命树被设计为中国民俗学会的会徽，由此可见，剪纸艺术已经成为我国民间文化最具有代表性的形象符号。

2.回到生活：从作品的题材类型来看，本次展览的作品，有反映原始图腾和宗教信仰的，有反应传统民俗文化生活场景的，有表达节日吉祥喜庆的，有祈福纳降消灾的，有典型人物肖像，有反映社会文化演进历史的，等等。通过这些作品的集中展示，让我们充分认识到，回到民间生活才是剪纸艺术创作的真谛，才能领会到剪纸艺术所蕴藏的深厚的民族民间文化精神，每一幅剪纸艺术作品，既是剪纸艺术家和传承人美好心灵的写照，也是对社会文化生活的体悟。

特别要注意反映“一带一路”文化的，社会主义核心价值观的，表现反腐廉政的，还有革命历史题材的，在这次展览中虽然少，但是却呈现出剪纸艺术表现场域的无限可能性。

3.回顾传统：此次联展活动既是对陇东剪纸艺术创作成果的集中展示，也是庆平两市非遗剪纸抢救保护成果的展示。从参展作品的创作群体来说：对已经去世的剪纸大师作品的抢救性发掘，其学术价值极高。

有以彭粉女、郭玉梅等老人为代表的天才艺术家的作品参展。八十岁左右的这一代老奶奶当下的剪纸作品，为我们保持了陇东剪纸的最高水平。这些天才艺术家的文化基因，被合水的张雪峰、平凉的何霞、镇原的许军峰充分发扬。在这三位的剪纸艺术在民艺研究界，在今天的全国剪纸艺术界，为陇东剪纸争光添彩，得到普遍的高度赞声与承认。

这次展览的作者队伍老中青结合，传承谱系逐渐明晰。有以金香莲、马秀珍、雪秀梅等为代表的中老年艺术传承人的作品，有以安惠琳（上海）、张晓宁（北京）、史婷（兰州）、等为代表的陇东剪纸文化传播者的作品，师徒、母女、父女共同参展的有十多对。陇东学院的学生的参展，特别是数位中小学老师和他们的妈妈的作品的参展，十多个学校的参与，展现了十多年来中国民协在冯骥才、潘鲁生等先生领导下，开展的剪纸进校园工作在庆阳市的丰硕成果。

4.回到本职：非遗保护体制的优势和要避免的问题：要聚焦发展，散点开花。不能划地设限，过度偏颇，造成偏食。西峰区文化馆、镇原县文化馆、华池县文化馆的剪纸保护传承经验。

基于剪纸文化遗产的不可替代性，民间艺术发展的内在规律，文创产品研发的特殊性质，文化产业发展的紧迫压力，

三、问题、建议和希望：

我希望全体民协会员，响应陇东两地市委市政府的号召，动起来，真正动起来。在严肃保护文化遗产，无私传承非物质文化遗产的前提下，发扬工匠精神，团结协作精神，将艺术创作与技艺传习、工艺发结合起来，在保护保留陇东本土文化的前提下，拓展思维，开发新的文创产品。当下次展览，我们希望看到大家既有纯剪纸作品，又有采用原创剪纸图案，创作出的非遗衍生品。比如——

建议：这次活动开了一个好头，就是协会活动和政府工作，党的事业统一协调，共同去做好一件事业。建议两地能充分发挥协会学会职能，建议不同社会团体能继续支持协会工作，对我们监督指导。

我们要以此次剪纸艺术联展为契机，在今后重点做好四个方面的工作：一是抓好剪纸文化的传承与传播，不断发掘乡村剪纸人才，做好学校与社区剪纸人才培训，提高剪纸艺术创作水平；持续开展群众剪纸文化活动，倡议面向全市，逐步形成陇东民间剪纸展评惯例；创造条件，策划全市青少年剪纸大赛和民间艺术个人展、专题竞赛展、收藏展、乡村与社区巡回展等活动，为陇东剪纸艺术走向国内、国际展览交流积累作品、积累经验。

二是做好剪纸非遗文化的出版，抓精品工程，编辑出版陇东民间剪纸精粹，逐步完成《陇东原生态非物质文化遗产剪纸系列丛书》的出版工作。

三是做好剪纸遗产的保护，走实物档案与数字档案相结合的路子，培训传承人自己写自己的生活史、艺术人生史，研究者主动寻求与传承人结对子，建立一对一研究机制，形成创作与研究深度结合的风气，使研究与创作互促互进。

四是做好剪纸文化创意， 陇东剪纸艺术的魅力还在于其题材广泛、形式多样、寓意深邃，剪纸在传统工艺美术的发展过程中，一直处于设计的前端，其图式的文化内涵、形象的审美特征，深层的思维方式，都是文化产业发展最本质力量。我们只有通过高水平创意策划，推动剪纸原创作品向文创衍生品的转化，推动剪纸与社区文娱活动等积极融合，才能在现代社会经济发展中充分激发剪纸创作的激情和活力。

问题：反对绘画化。反对电脑刻绘。反对抄袭。反对雷同。反对没有新作，总是自己重复自己。

各位领导、各位朋友，剪纸是中华民族的艺术母语，我真切希望，我们能够相互携手、不遗余力的保护好这块艺术的瑰宝。

谢谢大家！