<h3> 今年的年夜饭,女儿开出的菜单有蛋卷。过年做蛋卷也是我们曾家的传统菜,小的时候是妈妈做,将半肥半瘦的猪肉剁成泥,剁的时候放点姜一起剁。剁好后放盐放味精放胡椒粉放芡再放点葱末,然后按顺时针搅拌均匀,搅拌时还得记住一个规律:只能按一个方向搅拌,不能左一下右一下,这样肉才会黏在一起不散。跟着母亲做了几十年的蛋卷,技术很自信,关键是在老美家,女儿给了我一个难题:肉馅不用猪肉用鸡肉。因为印度女婿不吃猪肉只吃鸡肉,这怎么办?鸡肉最大的弱点就是没有肥肉,这样肉馅按我们湘西的话讲就会很渣不黏。鸡肉剁好了,总考虑印度女婿不吃这样味不吃那样味,想按女婿平时做菜的口味调馅,除了放了我常放的料外,还特意挤了半个柠檬汁去味,又加放了一点十三香与黑胡椒粉,这几样都是女婿平时做印度菜喜欢放的料。打了四个鸡蛋做蛋皮,一盘蛋卷做好蒸好端出来,心里美滋滋的叫女儿来尝,女儿高兴地吃了一口,马上吐出来,问:"妈,你这是什么味呀?好酸,难吃。""难吃?"我赶紧尝了一口,也马上吐出来,酸不说,还有一股怪味,真得难吃。我给女儿说:我是按他们印度人喜欢的味加放了柠檬汁、十三香与黑胡椒。女儿说:"妈妈,你就按我们自己的味做,他喜欢就吃,他不喜欢就不吃,不要刻意去想他喜欢什么,我们中国菜有我们中国菜的特色,做出我们的特色就很好! </h3><h3> 想想是啊,干吗去加女婿喜欢的柠檬汁、十三香呀?鸡肉本来味淡,保持鸡肉本来的鲜味就很好呀。将做好倒掉,再从新做,为了解决鸡肉不黏的问题,我加了一些泡发的细粉丝与鸡肉一起剁,放点白胡椒放点芡放点葱末,加放了香油香香的,再打四个鸡蛋做皮,做好蒸好,自己先尝,味道不错,鸡肉鲜美不比猪肉的差。年三十热吃的时候我淋了点做糖醋鱼的番橘酱在上面,女婿特别喜欢吃,与他一起来的中国同事也喜欢吃,中国菜中国味好!<br /></h3> <h3>自制鸡肉蛋卷</h3> <h3>自制糖醋鱼</h3> <h3>自制炒鸡丝</h3> <h3>自制酸萝卜丝</h3> <h3>自制全家福火锅</h3> <h3>自制黄雀肉与肉丸</h3> <h3>新年好!</h3> <h3>从做蛋卷这事,再一次让我感受到美国饮食文化:各吃各的好!</h3><h3> 去美国朋友家做客,不喜欢吃老美家的汉堡,同去的朋友说:你喜欢吃什么,自己去冰箱里找,找到了自己做自己喜欢的就是。我说,那哪好?朋友说,没事,老美家的人,都这样,吃东西自由度也很大,各吃各得好。</h3><h3> 老美家有很多不同国家不同民族的餐馆,意大利的面、日本的寿司、韩国的烤肉、美国的汉堡、印度的咖喱饭、以及地中海餐、西班牙餐、墨西哥餐,我大中华的广式早茶, 四川麻辣火锅, 湘菜剁椒鱼头在老美家也很火。50年代就有个凤凰人跑到美国就开了一个中国餐馆,七十年代末美中建交,他回到凤凰将他老母亲接到美国,他老母亲到了美国后给他餐馆增加了一道点心:湘西的灯盏窝,美国人就非常喜欢。在老美家你可以吃到不同国家不同民族不同地域的佳肴。2016年暑假我到匹兹堡一朋友家做客,朋友的儿子请我们吃四川菜,餐馆不大,但做出来的川菜却非常地道,"夫妻肺片"、"麻婆豆腐""担担面",在长沙也难吃到过这么正宗的川菜。 2016年女儿在芝加哥,国内一闺蜜过来玩,女儿问闺蜜:阿姨想吃什么?闺蜜答:只要不是自家的,那家的都可以。近二十天时间,女儿带着我与闺蜜在芝加哥找异域美食,西班牙小碟、意大利面条、美国紫猪、韩国石锅豆腐、阿拉斯加龙虾、墨西哥餐、地中海餐、美国大汉堡都尝遍。说实话,这些美食,除了韩国与日本的吃得有点对我胃口,其他也就吃个新鲜,不想再吃第二餐的。</h3><h3> 我们的饮食讲究色香味的融合,特别是我们的宫廷饮食,精、细没有那个国家可比,这与我们老祖宗留下来的几千年历史文化相连。美国是联邦国家没有老祖宗,更没有源远流长的美国文化,他们的饮食文化不讲究精细,只追求快捷方便,也不奢华,比较大众化。没有太多的花俏装饰,放在盘子里的食物都能吃下肚里,痛痛快快、实实在在地吃个饱。面包夹块肉饼夹点生菜放点奶油芝士就是一餐,几块烤鸡腿配块面包又是一餐,比我们蒸炒煮几菜几汤省事。</h3> <h3>美国超市熟食制品与半成品制品</h3> <h3>印度喜欢的牛油果上面散辣椒粉!</h3> <h3>自制中国馅饼陪印度奶茶的早餐</h3> <h3>自己中国鸡肉馅饼</h3> <h3>印度晚餐:烤鸡条、黄瓜条、牛油果与西红柿沙拉包在印度饼</h3> <h3>自制中国馅饼</h3> <h3>自制印度鸡蛋饼</h3> <h3>印度早餐</h3> <h3> 每个国家民族饮食文化的形成与发展有两大主要因素,一个是乡土性的地缘因素,一个是多元性的人为因素。美国饮食文化,多元性的人为因素比乡土性的地缘因素多。在欧洲意大利,由于地形、土壤、气候等原因有南方菜与北方菜的分别,但之间的差异性不大,主要原因是这个国家的老百姓都是同文同种,人为因素的差异不大。法国、西班牙、英国、德国这些国家境内都有一些不同的地域性菜肴,但彼此之间差异性也不大。就像我们自己家,四川菜与湖南菜、吉菜与辽菜、京菜与鲁菜、苏锡菜与淮扬菜、杭州菜与上海菜等等,两地彼此间的风格与口味虽有不同但差异不大,原因是地缘因素与人为因素都相似。但如果你拿广东粤菜与四川菜比、鲁菜与淮扬菜比,那彼此之间的差异较大。汉、满、蒙、回、藏、苗各族由于民族性不同,居住地区不同,菜肴出现差异,原因是人为因素与地缘因素的双重影响。但我们差异再大也都是炎黄子孙,属于同宗同源。美国就不一样,土地广阔、历史短而且有一百多个国家不同种族的人移民到美国,西班牙语系的居民约有四千三百万,黑人约三千六百万,亚洲来的移民也已经超过一千万,这么庞大的外来族移民在美国,成家立业,落地生根,美国即是世界人种的大汇集,也是世界各国食品菜肴的大汇集。</h3><h3> 我们到深圳,如果你向酒店服务员或接待的朋友说:想吃好吃的深圳菜,他们会很惊讶地对你说:"哪有什么深圳菜,从没听说过"。确实,深圳是全中国移民人口最多的城市,绝大多数居住在深圳的人,包括出租车司机都是从全国各地来的,据说全中国五十六个民族,三十二省市的人都有。我们在深圳可以吃到了很满意的快餐及面点小吃,吃到非常物美价廉的广东茶饮及海鲜,非常正宗的东北炖菜及水饺,非常香辣地道的四川菜、湖南菜,在电视上你也可以看到的、听到"港式粤菜、港式川菜、海派川菜、海派沪菜、新派京味、迷宗菜……"就是吃不到也听不到"正宗的深圳菜"。美国在吃的方面是深圳的扩大版。在美国你能吃到正宗的意大利的面,正宗的西班牙餐,正宗的法国菜,就是吃不到正宗的美国菜。</h3><h3> 虽然没有正宗的美国菜,但美国人饮食随着时代的发展也有自己的特色,就是"粗狂实在"。食用新鲜的原材料,不靠添加剂,调味剂,食物保持原汁原味,烹调的过程不拖泥带水,无论是烤、煎、炸都没有很复杂的做工,也不讲究细火慢炖(除了少部分的地方菜肴)。食物的主要结构是一二三四制,一是牛肉,二是鸡、鱼,三是猪、羊、虾,四是面包、马铃薯、玉米、蔬菜。美国最早的移民来源于欧洲 ,美国菜是用欧洲菜作为"根",再经过自己的培育、发芽长出枝叶,逐渐茁壮茂盛,树立了自己的主体,甚至还播种接枝,传播到世界各地。肯德基、麦当劳、面包、炸鸡这些快餐食品就跑到了我们家。</h3> <h3>美国面包</h3> <h3>韩餐</h3> <h3>韩国石锅豆腐</h3> <h3>只是作为从小吃中国饭长大特别是吃湘西饭长大的我,天天吃汉堡、三明治 、炸鸡、烤鸡、蔬菜水果沙拉这些美国人的主食,我的胃肯定造反,看见那夹两个大肉饼与奶酪的汉堡就反胃,没一点胃口。怪就怪,女儿她们这些年轻人却能适应,并说:"十分钟就可以解决的事情你要花两个小时,你说那个好?"这可能就是我们一代人的差异。</h3><h3> 不过在老美家做客你不用发愁,你不想吃什么,绝对没有人逼你吃什么,自由度很强的。你想吃什么,自己去冰箱里拿或者自己带东西去,自己动手做就可以了。做出来好吃的话,他们就会抢着吃,也不会因为是你做的留给你吃,他们觉得分享才是快乐的。所以,美国人的厨房很大,锅碗瓢盆以及各种佐料都有,厨房炉灶一般都有四个灶口,也有有五个灶口的。烤箱、微波炉、烤面包机、洗碗机(带消毒)、咖啡机、大冰箱,应有竟有,就是没有大的抽油烟机,炉灶上的微波炉带抽烟机功能。你想炒个辣子鸡口味虾鱼什么的,油烟跑不出去,会弄得满屋的辣子味,报警器也会乌拉乌拉喊得你急得跳。所以如果你是住公寓,做自家菜,你得先将门窗敞开,再去炒你的辣子鸡。要不隔壁邻居也会对你乌拉乌拉提意见。</h3><h3> 美国有不同国家不民族不同地域的佳肴,在老美家生活的年轻人,去外面餐馆吃的多。各国各地各民族的佳肴味道正宗,价格实惠。早餐吃老美家的快餐,六到七块钱,中餐去韩国餐馆吃烤肉石锅豆腐,十块钱左右,晚餐去意大利餐厅吃个面条,十元以下,一天下来三十大钞就够了。所以,现如今居住在老美家的人,在上外面吃的多,想吃自家中餐的去中国餐馆,想吃自家韩餐的去韩国餐馆,想吃自家欧美餐的去欧美餐店,不想在餐馆吃叫外卖也非常方便,一般餐馆都有外卖业务。这里的餐馆都不大,小的就二三十平米,大的两三百平米,但各自都有各自的特色,美国汉堡就卖汉堡,印度菜就印度菜,拉斯维加斯海鲜就拉斯维加斯海鲜,都是专卖店。中国广式早茶在美国每个地区中国城都有,想吃中国广式早茶去芝加哥中国城、纽约中国城、华盛顿中国城都可以吃到非常正宗的广式肠粉、虾球虾饺、萝卜糕鱼片粥,这些餐馆每次去都很火爆。在美国的中国人都比较喜欢约朋友去哪里聚,聚一次人平也就一二十美金。</h3><h3> 这两天朋友圈很多朋友都在晒年三十的菜谱,身居老美家的我,想想也过过年瘾。女儿翻出我2013年在微博上晒的年三十菜谱,说她要按这个菜谱点单,解解她这几年没能在家过年的嫉妒恨,我说好,想吃什么尽管点,让你老妈在老美家也露一手。 女儿点单如下:全家福火锅、糖醋鱼、炸黄雀肉,(用鸡肉做,因为女婿只吃鸡肉)、炸肉丸、炸春卷,(素的)酸萝卜丝(白萝卜切丝用糖醋盐腌制,吃的时候,将油烧开放蒜末与辣子粉炸香淋在腌好的萝卜丝上即可。这道菜我是跟陕西汉中的周大哥学的)蒸蛋卷,(鸡肉馅)木耳炒鸡丝。女婿的中国同事因老婆不在华盛顿,主动发信息要过来蹭饭,我说太好了,多个人多份闹热,如果还有其他中国朋友都来更好,女儿说:我刚来华盛顿呢!</h3><h3> 美国春节味很淡,我想淡与浓在于自己,我还是要过我的中国年,福字贴上,门上的对联贴上,中国结挂起来,狗年旺起来!各吃各的好!</h3> <h3>美国人的厨房</h3> <h3>自己给自己弄点年味!</h3> <h3>祝亲们:狗年幸福满满、平平安安!</h3>